Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 586 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Probelauf {m}пробный запуск {м} [напр. двигателя]
probenensaiar
proben provar
probentestar
probenexperimentar
probentesten
proben repeteren
proben å prøve
proben att repa [vard.] [repetera]
proben att repetera [öva in ngt., t.ex. musikstycke eller framförande av pjäs]
proben a repeta [pentru concert etc.]
Proben {pl}prove {f.pl}
Proben nehmen att ta prover
Probenahme {f} взятие {с} образцов
Probenahme {f} näytteenotto
Probenahme {f} [Fachsprache] provtagning {u} [det att ta prov på ngt.]
Probenehmer {m} [Person oder Vorrichtung] provtagare {u} [om person el. redskap]
Probenehmerin {f} provtagare {u} [kvinnlig]
Probenentnahme {f}prélèvement {m}
Probengebinde {n} recipient {n} de probe
Probennahme {f}узорковање {ср}
Probenraum {m} replokal {u} [vard.]
Proberaum {m}sala {f} prove
Proberaum {m}øverom {n}
Proberaum {m} sală {f} de repetiții
Proberöhrchen {n} [österr.] пробирка {ж}
Probestück {n} libamentum {n}
Probestück {n} [Muster] proefmonster {het}
Probetraining {n} probni trening {m}
probeweise a titolo di prova [loc. avv.]
probeweisebij wijze van proef
probeweise op proef
probeweisein prova [loc. avv.]
probeweiseдля пробы
probeweise пробно
probeweise de probă
probeweisekokeeksi
Probezeit {f}periodo {m} di prova
Probezeit {f} reynslutími {k}
Probezeit {f} испытательный срок {м}
Probezeit {f} probni rok {m}
Probezeit {f} próbaidő
Probezeit {f}prøvetid {m/f}
Probezeit {f}período {m} de experiência
Probezeit {f} estágio {m} probatório [Bras.] [para servidores públicos]
Probezeit {f}pokusni rok {m}
Probezeit {f} période {f} d'essai
Probezeit {f}perioadă {f} de probă
Probezeit {f}koeaika
Probezeit {f}prövotid {u}
Probezeit {f}skúšobná doba {f}
Probezeit {f} [Arbeitstelle]período {m} experimental
Probier das doch an! Mátaðu nú þetta!
probierenatt prova
probierenprovar
probieren experimentar
probieren tentar
probieren ensaiar
probierenspróbować [dok.]
probieren að reyna
probieren a gusta
probierena testa
probierenpokušati [sv.]
probieren probati [sv./nesv.]
probieren denemek
probierenpróbál
probieren próbować [niedok.]
probieren megpróbál
probieren provi
probieren skúsiť [dok.]
probieren пробовать [несов.]
probierena încerca
probierenatt pröva
probieren að prófa
probieren δοκιμάζω
probieren å prøve
probieren γεύομαι
probierenamostrar
probieren ochutnať [dok.]
probierenochutnávať [nedok.]
probieren chutnať [ochutnávať] [nedok.]
probieren skúšať [nedok.]
probierenvyskúšať [dok.]
probieren попробовать [сов.]
probierenпокушати [св.]
probieren пробати [св./несв.]
probierenkušati [sv./nesv.]
probierenpogen
probieren kokeilla
probierenטעם [פעל]
Probieren {n}kušanje {n}
probieren [Essen] að smakka
probieren [kosten]kóstol
probieren [versuchen]att pröva på
probieren, etw. zu tun að reyna að gera e-ð
Probieren geht über Studieren. Попытка - не пытка.
Probieren geht über studieren. Expérience passe science.
Probieren geht über Studieren. Expérience passe science.
Probieren geht über Studieren.Sjón er sögu ríkari.
Probierlöffel {m}colher {f} para experimentar
« privpřízproMprobProbProbProbprobprobprocproc »
« zurückSeite 586 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten