Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 61 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Partie {f}play
Partie {f}match [for marriage]
Partie {f} [Abschnitt, Teil] section
Partie {f} [in einer Oper]part [in an opera]
Partie {f} [österr. ugs.: Trupp]crew
Partie {f} [österr.] [pej.] [Gruppe] shower [Br.] [sl.] [pej.] [group]
Partie {f} [Posten]parcel [batch]
Partie {f} [veraltend] [Ausflugsfahrt] trip [outing]
Partie {f} des Jahrhunderts The Game of the Century [chess]
Partie {f} Schach game of chess
Partieanalyse {f} [z. B. Schach] game analysis [e.g. chess]
Partieformular {n} [Schach]scoresheet [chess]
Partieformular {n} [Schach]score sheet [chess]
partiellpartial
partiell partially
partiellin part
partiell agonistische Aktivität {f} partial agonist activity
partiell differenzierbar partial differentiable
partiell rekursiv limited recurrent
partielle Ableitung {f} partial derivative
partielle Analyse {f}partial analysis
partielle Blindheit {f} [auch fig.] partial blindness [also fig.]
partielle Differentialgleichung {f} partial differential equation
partielle Differenzialgleichung {f} partial differential equation
partielle Doppelbindung {f} partial double bond
partielle Fähigkeit {f}partial capacity
partielle Finsternis {f}partial eclipse
partielle Fortschreibung {f} partial rolling forward
partielle Funktion {f} partial function
partielle Integration {f} integration by parts
partielle Kunststoffprothese {f} acrylic partial denture
partielle Mondfinsternis {f} partial lunar eclipse
partielle Mondfinsternis {f} partial eclipse of the moon
partielle Omentektomie {f}partial omentectomy
partielle Oxidation {f}partial oxidation
partielle Pankreatektomie {f} partial pancreatectomy
partielle Pleurektomie {f}partial pleurectomy
partielle Prothese {f}partial denture
partielle Regression {f}partial regression
partielle Sonnenfinsternis {f} partial eclipse of the sun
partielle Sonnenfinsternis {f} partial solar eclipse
partielle Thromboplastinzeit {f} partial thromboplastin time
partielle Trisomie {f}partial trisomy
partielle Verstärkung {f}partial reinforcement
partieller more partial
partieller Hörverlust {m}partial hearing loss
partieller Lückenschluss {m}partial gap closure
partieller Rotatorenmanschettenabriss {m}partial rotator cuff rupture
partieller Stromausfall {m}brown-out
partieller Stromausfall {m} brownout
partieller Zahlungsausfall {m} selective default
partieller Zahlungsausfall {m} restricted default
partielles Androgendefizit {n} des alternden Mannes partial androgen deficiency in the aging male
partielles Differential {n} <∂>partial differential <∂>
partielles Differenzial {n} <∂> partial differential <∂>
partiellstemost partial
Partien {pl} games
Partien {pl}parts
Parties {pl} [alt] parties
Partikel {f} particle
Partikel {n} [auch {f}] particle
Partikel {n} [auch {f}] particulate
Partikelabscheider {m}particle separator
Partikelaufnahme {f} particle uptake
Partikeldynamik {f} particle dynamics [treated as sg.]
Partikelemission {f} particle emission
Partikelerosionsmechanismus {m} particle erosion mechanism
Partikelfilter {m} [fachspr. meist {n}]particle filter
partikelfiltrierende Halbmaske {f} [Mund- und Nasenschutz] filtering facepiece respirator
Partikelform {f} particle shape
partikelförmig particulate
Partikelfracht {f} contaminants {pl} [total amount of particles on a surface]
Partikelfreisetzung {f} particle release
Partikelgröße {f} particle size
Partikelgrößenverteilung {f} particle size distribution
Partikelinteraktion {f}particle interaction
Partikelkonzentration {f} particle concentration
Partikelmessinstrument {n} particle measuring instrument
Partikelminderungssystem {n} particle reduction system
Partikelminderungssystem {n}particulate reduction system
Partikelphysik {f} [seltener] [Teilchenphysik]particle physics [treated as sg.]
Partikelreinheitsklasse {f} der Luftairborne particulate cleanliness class
Partikelschüttung {f} particle bed
Partikelschwarm {m} particle swarm
Partikelschwarm-Optimierung {f} particle swarm optimization
Partikelstrahl {m} particle beam
Partikelstrahlung {f} particle radiation
Partikelsystem {n}particle system
Partikeltherapie {f} particle therapy
Partikeltransport {m} particle transport
Partikelwiegeschrank {m}particle measurement / measuring cabinet
Partikelzähler {m} particle counter
Partikelzählung {f} particle counting
partikular particular
partikulär particular
partikular [geh.] sectional [e.g. interests]
partikuläre organische Substanz {f} particulate organic matter
partikuläre Verschmutzung {f}particulate pollution
Partikularhavarie {f}particular average
Partikularinteressen {pl} particular interests
« parlparoParsPartPartPartPartPartPartpascPass »
« zurückSeite 61 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden