Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 614 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Prolog {m} alkusanat {pl}
Prolog {m} esinäytös
Prolog {m} prolog {n}
Prolog {m} [Einleitung] formáli {k}
prologue proloog {de}
prologue prolog {m}
prologue prólogo {m} [teatro]
prologueformáli {k}
prologue [of a book] előszó
prologues prologen {mv}
prolongationhosszabbítás
prolongationmeghosszabbítás
prolongationprzedłużenie {n}
prolongationprolongation {f}
prolonged langvarig
prolonged [in time]długotrwały
prolonged illnessdługotrwała choroba {f}
prolongieren meghosszabbít
prolongierenatt prolongera
prolongieren a prelungi
prolongierenprolongovať [dok./nedok.]
prolongovat [dok./nedok.] verlängern [zeitlich]
prolongovat [dok./nedok.] prolongieren
prom [Am.] bal {m} de promo
promáčený durchnässt
promáčený soggy
promaha {f} Luftzug {m}
promaha {f}draught [Br.]
promaja {f} [razg.] Luftzug {m}
promaja {f} [razg.]draught [Br.]
promarněn vergeudet
promarněný vergeudet
promarněný wasted
promarnit [dok.]verschwenden
promarnit příležitosteine Gelegenheit versäumen
promarňovat [nedok.]verschwenden
Promemoria {n} [veraltet] minnesskrift {u} [föråldr.] [promemoria]
Promemoria {n} [veraltet]promemoria {u}
Proměna Die Verwandlung [Franz Kafka]
proměna {f}Verwandlung {f}
proměna {f}Veränderung {f}
proměna {f} [šachy] Umwandlung {f} [Schach]
proměna {f} [šachy] promotion [chess]
promenadepromenád
Promenade {f}promenade {f}
Promenade {f} promenade {de}
Promenade {f} paseo {m}
Promenade {f}šetalište {n}
Promenade {f} göngustígur {k}
Promenade {f} calçada {f} [Bras.]
Promenade {f} passeio {m}
Promenade {f} promenád
Promenade {f} promenade {m}
Promenade {f}променад {м}
Promenade {f} promenada {f}
Promenade {f} mail {m} [allée]
Promenade {f} korzo {n}
Promenade {f} promenáda {f}
Promenade {f} promenadă {f}
Promenade {f} [Spaziergang] plimbare {f}
Promenade {f} [Spazierweg; veraltend: Spaziergang] promenad {u}
Promenade {f} [Strandpromenade] front {m} de mer
Promenadendeck {n}прогулочная палуба {ж}
Promenadendeck {n} променаддек {м} [прогулочная палуба]
Promenadendeck {n}gönguþilfar {hv}
Promenadendeck {n} promenadedekk {n}
Promenadenmischung {f}corniaud {m} [chien bâtard]
Promenadenmischung {f} vira-lata {m} [Bras.]
Promenadenmischung {f} [hum.] [Mischling]blendingur {k}
Promenadenmischung {f} [hum.] [Mischling]bastarður {k}
Promenadenmischung {f} [pej.] [hum.]vuilnisbakkenras {het}
Promenadenmischung {f} [pej.] [hum.] bastaardhond {de}
Promenadenmischung {f} [pej.] [hum.]straathond {de} [niet-rashond]
Promenadenmischung {f} [pej.] [hum.] pouličná zmes {f} [pes zmiešanej rasy]
Promenadenmischung {f} [pej.] [hum.]orech {m} [ľud.] [pes zmiešanej rasy]
Promenadenweg {m} promenad {u} [gångväg]
Promenhof {n}Broumov {m} [okres Tachov]
promenieren að ganga sér til skemmtunar
promenieren að spóka sig
promenieren [geh.] att promenera
proměnit [dok.] verwandeln
proměnit [dok.] to transform
proměnlivý veränderlich
proměnlivývariable
proměnlivý unbeständig
proměnlivý volatile
proměnná {f} variable
promet {m} Umsatz {m}
Promethazin {n}prométhazine {f}
Promethazin {n} prometazin {n}
Prometheanprometeovský
Prometheus Прометей {м}
PrometheusPrométheusz
Prometheus Prometeus {m}
Prometheus Prométhée {m}
Prometheus Prometeusz {m}
Prometheus Prometheus {u}
Prometheus Prometheus {m}
Prometheus Prómeþeifur {k}
PrometheusPrometej {m}
« projProjprojProkprolProlPromPromPrompromprom »
« zurückSeite 614 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten