Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 629 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
proposedföreslagit
proposed proponita
proposedsugerido
proposedproposto
proposedelőterjesztett
proposed föreslagen
proposedvoorgenomen
proposedforeslått
proposed [suggested] предложенный
proposition oferto
proposition twierdzenie {n}
proposition proposta {f}
proposition propositum {n}
propositionproposition {f}
propositionaanbieding {de}
propositiontétel
proposition proposisjon {m}
proposition proposta {f}
propositionproposição {f}
propositionpropunere {f}
Proposition {f} [Aussage, die wahr oder falsch sein kann]propozicio [malo.] [aserto, kiu povas esti vera aŭ falsa]
proposition [offer] предложение {с}
propouštět [nedok.]entlassen
propouštět [nedok.] k-o na svobodujdn. auf freien Fuß setzen
proppenvoll φίσκα [άκλ.] [κοιν.] [ασφυκτικά γεμάτος]
proppenvoll sneisafullur
proppenvoll [ugs.]proppmätt
proppenvoll [ugs.]proppfull
proppenvoll [ugs.] stútfullur
proppenvoll [ugs.]troðfullur
proppenvoll [ugs.]битком набитый [разг.]
proppenvoll [ugs.] fullproppet
proppenvoll [ugs.]ticsit
proppenvoll [ugs.] knökfull
proppenvoll [ugs.]smockad [vard.]
proppenvoll [ugs.] bondé
proppenvoll [ugs.]bomvol
proppenvoll [ugs.]smekkfullur
proppenvoll [ugs.] [gedrängt voll] pieno zeppo [coll.]
proppenvoll [ugs.] [übervölkert] överbefolkad [proppfull]
propping étaiement {m}
Propranolol {n} propranolol {n}
Proprätor {m}propraetor {m}
proprätorischpraetorius
proprietär proprietær
Proprietär {m} [veraltet] birtokos
proprietary privat
proprietaryproprietario
proprietarypropietario
proprietaryproprietær
proprietary brand minősegi gyártmány
proprietor eigenaar {de}
proprietor propriétaire {m}
proprietor pronar {m}
proprietor padron {m}
proprietor tulajdonos
proprietorpropietario {m}
proprietor [female] propietaria {f}
propriety fatsoen {het}
propriety illem
propriozeptive Wahrnehmung {f} [tilfinning um staðsetningu líkamans í rými]
proprium {n} Eigenname {m}
proprium {n} proper name
props {pl} utilería {f}
Propst {m} prófastur {k}
Propst {m} preposto {m}
Propst {m}prevosto {m}
Propst {m} prost {u}
Propst {m} stareț {m} [egumen]
Propst {m}protopop {m}
Propst {m}protoiereu {m}
Propst {m}пробст {м}
Propstei {f} stăreție {f}
Propstei {f} protoierie {f}
proptrækker {fk} Korkenzieher {m}
proptrækker {fk} corkscrew
propůjčit [dok.] verleihen
propuknout [dok.]ausbrechen [zum Ausbruch kommen]
propuknout [dok.]losbrechen [zum Ausbruch kommen]
propuknout [dok.]zum Ausbruch kommen
propuknout v jásot [dok.] in Jubel ausbrechen
propuknutí {n}Ausbruch {m} [Krankheit, Krieg]
propulsionfremdrift {m/f}
propulsionframdrivning {u}
propuštění {n}release
propuštění {n}Freigabe {f}
propuštĕní {n} Entlassung {f}
propuštění {n} ( na svobodu) Freilassung {f}
propuštění {n} všech rukojmíchFreilassung {f} aller Geiseln
propuštění {n} z vazby Haftentlassung {f}
propustit [dok.] entlassen
propustný durchlässig
propustný porous [permeable]
propustnýpermeable
Propyl {n} προπύλιο {το}
Propyl {n} propyl {u} [C3H7]
Propylalkohol {m} propylalkohol {u} [C3H7OH] [C3H8O]
Propylalkohol {m} propanol {u} [C3H7OH] [C3H8O]
Propylcarbonsäure {f} butansyra {u} [C4H8O2] [C3H7COOH] [CH3(CH2)2COOH] [acidum butyricum]
Propylcarbonsäure {f} smörsyra {u} [C4H8O2] [C3H7COOH] [CH3(CH2)2COOH] [acidum butyricum]
« proppropPropPropproppropPropprosprosprosPros »
« zurückSeite 629 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten