Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 67 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Parzelle {f}lot [Am.]
Parzelle {f} parcel [of land]
Parzelle {f} plot
Parzelle {f} [Landabschnitt]section of land
Parzellen {pl}parcels [of land]
Parzellenplan {m} plot plan
parzellierento parcel [land]
Parzellierung {f} parcelling
Parzellierung {f}parcellation [parceling out]
Parzen {pl} Parcae
Parzipan {n} [Persipan]parzipan [persipan]
Parzival {m} Percival
Parzival {m} Perceval
Paß {m} [alt] [Reisepass]passport
Pas {m} [Tanzschritt im klassischen Ballett] pas [dance step, in classical ballet]
Pas {m} de bourréebourrées {pl} [series of small steps]
Pas de deux {m} pas de deux [in ballet]
Pas de quatre {m}pas de quatre
Pas de trois {m} pas de trois
Pas seul {m}pas seul
Pasadena [Stadt in USA] Pasadena
Pasardschik {n}Pazardzhik
Pašavait {m} pasavaite [Pd3Pb2Te2] [pašavaite]
Paßbild {n} [alt]passport photograph
Paßbild [alt] passport photo
Pascagoula-Höckerschildkröte {f} Pascagoula map turtle [Graptemys gibbonsi]
Pascal {n} [Programmiersprache]pascal [computer language]
Pascal {n} [Maßeinheit des Drucks] pascal [unit of pressure]
Pascaline {f} Pascaline [computer designed by Blaise Pascal]
pascalsche Schnecke {f}limaçon
Pascal'sche Schnecke {f} limaçon
pascalsche Wette {f}Pascal's Wager
Pascal'sche Wette {f}Pascal's Gambit
pascalsche Wette {f}Pascalian wager [aka Pascal's Wager]
pascalsche Wette {f} Pascal's Gambit
Pascal'sche Wette {f} Pascal's Wager
pascalsches Dreieck {n}Pascal's triangle
Pascal'sches Gesetz {n} principle of transmission of fluid pressure [Pascal's law]
Pascal'sches Gesetz {n} Pascal's law
Pascal'sches Paradoxon {n}Pascal's paradox
pascalsches Paradoxon {n} Pascal's paradox
Pascalsekunde {f} pascal second
Pasch {m}double
Pasch {m} [Dublette] doublets {pl}
Pasch {m} [Dublette] doubles
Pascha {m} bashaw [spv.]
Pascha {m} [osmanischer Titel, nachgestellt]pasha [title used during the Ottoman Empire]
Pascha {m} [pej.]male chauvinist
Pascha {n} [Passah] Passover
Paschachurda {n} [Taschkentgeschwür] paschachurda [Tashkent ulcer]
Paschafest {n} Paschal feast
Paschalamm {n} [ökumenisch] [Passah-, Passalamm] Paschal lamb [also paschal lamb]
Paschal-Zyklus {m}Paschal cycle
Pascha-Mahl {n} Passover meal
Paschamysterium {n}Paschal mystery
paschen [österr.] [ugs.] [klatschen]to clap
Paschen-Elementar-Körperchen {pl} Paschen bodies [rarely also: Paschen elementary bodies]
Paschen-Körperchen {pl} Paschen bodies
Paschen-Serie {f} Paschen series
Pascher {m} [ugs.] smuggler
Pascherei {f} [ugs.]smuggling
Paschtu {n} [auch: Paschto, Paschtunisch]Pashto (language)
Paschtune {m} Pashtun
Paschtunen {pl} Pashtuns
paschtunisch Pashtunian
paschtunische Schrift {f} Pashto alphabet
Pascoit {m} pascoite [Ca3V10O28·17H2O]
Paselacken {pl} [regional] [pej.]riff-raff
Paseroit {m} paseroite [PbMn(Fe,)2(V,Ti,)18O38]
Paßgang {m} [alt]amble [horse]
Pashmina {m} [Breitschal aus Kaschmir und Seide] pashmina
Pasig {m} Pasig (River)
Paßinhaber {m} [alt]passport holder
Pasiphae {f} [Pasiphaë] Pasiphae [Pasiphaë, Pasiphaa]
Paskais / Paskas Blauauge {n}Paska's blue-eye [Pseudomugil paskai]
Paßkontrolle {f} [alt]passport control
Paso doble {m} pasodoble
Paspel {f} [selten {m}] braid
Paspel {f} [selten {m}] edging
Paspel {f} [selten {m}] piping
Paspel {f} [selten {m}]facing
paspelieren to pipe [sew in piping]
paspeliert piped
paspeliert trimmed with piping [postpos.]
Paspelierung {f} piping
Paspeltasche {f} welt pocket
Pasquill {n} [seltener {m}] [geh.] [veraltend] lampoon
Pasquill {n} [seltener {m}] [geh.] [veraltend]pasquinade
Pasquill {n} [seltener {m}] [geh.] [veraltend]pasquil
Pass {m} saddle
Pass {m} hause [N. Engl.]
Pass {m} [Abspiel / Zuspiel bei Ballspielen]pass [e.g. in football, soccer]
Pass {m} [Bergpass]pass [mountain pass]
Pass {m} [Passgang] amble
Pass {m} [Reisepass, Ausweis]passport
Pass {m} [ugs.] [schweiz. auch: {n}] [schweiz.] [südd.] [Generalschlüssel, Passschlüssel, Passepartout]passkey
Pass {m} eines Ausländers alien's passport
Pass {m} über die Alpen pass across the Alps
Pass auf das Baby auf! Mind the baby!
Pass auf, dass du dich nicht schneidest.Mind you don't cut yourself.
« partPartPartPartPartParzPassPasspassPasspass »
« zurückSeite 67 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten