dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 68 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Parlamentspräsidentin {f}	speaker of parliament [female]
Parlamentsprotokoll {n}	Hansard [transcripts of parliamentary debates in the Westminster system of government]
Parlamentsraum {m} für Abgeordneteninterviews	lobby [Br.]
Parlamentsrecht {n}	parliamentary law
Parlamentsreform {f}	parliamentary reform
Parlamentssession {f}	session of parliament
Parlamentssitz {m}	parliamentary seat
Parlamentssitze {pl}	seats in Parliament
Parlamentssitzung {f}	sitting of parliament
Parlamentssitzung {f}	parliamentary session
Parlamentssouveränität {f}	parliamentary sovereignty
parlamentsunwürdig	unparliamentary [language etc.]
Parlamentswahl {f}	general election
Parlamentswahl {f}	parliamentary ballot
Parlamentswahl {f}	parliamentary vote
Parlamentswahl {f}	parliamentary election
Parlamentswahlen {pl}	parliamentary elections
Parlamentswahlen {pl}	general elections
Parlamentswahlen {pl}	parliamentary vote {sg}
Parlamentswahlen {pl}	legislative elections
Parlamentswahlen {pl} [auf der Ebene des gesamten Landes]	national elections
Parlando {n}	parlando
Parlatorium {n}	parlatory
parlieren [geh.]	to chat
parlieren [geh.]	to talk away
Parlitobelschlucht {f}	Parlitobel Gorge
Parma {n}	Parma
Parmakänguru {n}	Parma wallaby [Macropus parma]
Parmaschinken {m}	Parma ham
Parma-Veilchen {n}	Parma violet [Viola alba]
Parma-Veilchen {n}	white violet [Viola alba, syn.: V. alba ssp. alba, V. armena, V. cretica, V. scotophylla]
Parmawallaby {n}	Parma wallaby [Macropus parma]
Parmenides {m} [platonischer Dialog]	Parmenides [Platonic dialogue]
Parmenides {m} aus Elea	Parmenides of Elea
Parmesan {m}	Parmesan
Parmesanhobel {m}	parmesan slicer
Parmesankäse {m}	Parmesan cheese
Parmesanmesser {n}	parmesan knife
Parmesanreibe {f}	parmesan grater
Parnass {m} [in Griechenland]	(Mount) Parnassus
Parnassiaceen {pl}	grass of Parnassus family {sg} [subfamily Parnassioideae, also family Parnassiaceae]
Parnassiaceen {pl}	parnassia family {sg} [family Parnassiaceae] [now subfamily Parnassioideae of family Celastraceae]
Parnassiens {pl} [frz. Dichtergruppe des 19. Jh.]	Parnassians {pl} [group of French poets of the 19th cent.]
Parnassioideen {pl}	grass of Parnassus family {sg} [subfamily Parnassioideae, also family Parnassiaceae]
Parnassioideen {pl}	parnassia subfamily {sg} [subfamily Parnassioideae of family Celastraceae] [formerly family Parnassiaceae]
Parnassische Schule {f}	Parnassian school
Parnauit {m}	parnauite [Cu9(AsO4)2(SO4)(OH)10·7H2O]
Parnusse {f} [veraltet ugs.: Einkommen] [jidd.]	livelihood
parochial	parochial
Parochialkirche {f}	parish church
Parochie {f} [Amtsbezirk eines Pfarrers]	parish [subdivision of a diocese]
Parodie {f}	parody
Parodie {f}	skit
Parodie {f}	spoof [Br.] [coll.]
Parodie {f}	burlesque
Parodie {f}	put-on [coll.] [parody]
Parodie {f}	takeoff [Br.] [with parodistic intent]
Parodie {f} [durch Imitation]	send up [Br.] [coll.]
Parodiemesse {f}	parody Mass
Parodien {pl}	parodies
Parodiepreis {m}	parody award
parodieren	to parody
parodieren	to spoof [coll.]
parodieren	to satirize [event]
parodieren	to satirise [event] [Br.]
parodieren	to burlesque
parodierend	parodying
parodierend	skitting
parodierend	parodic
parodierend	parodical [spv.] [parodic]
parodiert	skitted
parodiert	parodied
Parodihemispingus / Parodi-Hemispingus / Parodi Hemispingus {m}	Parodi's tanager [Hemispingus parodii]
Parodihemispingus / Parodi-Hemispingus / Parodi Hemispingus {m}	Parodi's hemispingus [Hemispingus parodii]
Parodist {m}	parodist
Parodistin {f}	parodist [female]
parodistisch	parodistic
parodistisch	parodic
Parodont {n}	periodontium
parodontal	periodontal
parodontal geschädigt	damaged by parodontosis [postpos.]
Parodontalbehandlung {f}	periodontal treatment
Parodontalbehandlung {f}	periodontal therapy
Parodontalbehandlung {f} <PA-Behandlung>	parodontal treatment
Parodontalchirurgie {f}	periodontal surgery
parodontale Erkrankung {f}	periodontal disease
Parodontalgewebe {n}	periodontal tissue
Parodontalinfektion {f}	periodontal infection
Parodontalkürette {f}	periodontal curette
Parodontalligament {n} <PDL>	periodontal ligament <PDL>
Parodontalsonde {f}	periodontal probe
Parodontalsonde {f}	pocket explorer
Parodontalspalt {m}	periodontal space
Parodontalspalte {f} [selten für: Parodontalspalt]	periodontal space
Parodontalstatus {m}	periodontal chart
Parodontalstatus {m} <PA-Status>	periodontal portrait
Parodontaltrauma {n}	periodontal trauma
Parodontalverband {m}	periodontal pack
Parodontalzyste {f}	periodontal cyst
Parodontitis {f}	periodontitis
« Pari — Park — Park — Park — Park — Parl — Paro — pars — Part — Part — Part »

« zurück

Seite 68 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten