Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 697 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
punktligpunctual
punktlighed {fk} punctuality
Punktlosigkeit {f}aberație {f} vizuală
Punktmasse {f} punktmassi {k}
Punktmatrix {f}pontmátrix
punkto [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich] [meist österr. od. schweiz.] hvað varðar
Punktrichter {m} poengdommer {m}
Punktschrift {f} punktskrift {u}
Punktschrift {f}brailleskrift {u}
Punktschrift {f}blindskrift {u}
punktschweißen að punktsjóða
Punktschweißen {n} saldatura {f} a punti
Punktschweißen {n}punktsuða {kv}
Punktschweißen {n} ponthegesztés
Punktsieg {m} victoire {f} aux points
Punktsieg {m} pobjeda {f} na bodove
Punktsieger {m}sigurvegari {k} á stigum
Punktspiel {n} игра {ж} на очки
Punktstand {m}punteggio {m}
punktuell puntuale [sporadico]
punktuell puntual [concreto]
punktuell pontual
punktuellpunktuell
punktuell vorgehenað taka e-ð lið fyrir lið
punktuelle Kontrolle {f} stikkprufa {kv}
punktum {n} Punkt {m}
Punktur {f} ástunga {kv}
Punktverlust {m} poängförlust {u}
punktweise по пунктам
Punktwertung {f} βαθμολογία {η}
Punktzahl {f} pontszám
Punktzahl {f} stigatala {kv}
Punktzahl {f} liczba {f} punktów
Punktzahl {f} punctaj {n}
Punktziel {n} точечная цель {ж}
Punkt-zu-Punkt-Anschluss {m} conexão {f} ponto a ponto
Punkt-zu-Punkt-Protokoll {n} pont-pont protokoll
punnet [Br.] barquette {f}
puno viel
puno much
punomoćnik {m} Bevollmächtigter {m}
Punsch {m} ponce {m}
Punsch {m} punci {n}
Punsch {m} пунш {м}
Punsch {m} púns {hv}
Punsch {m}punč {m}
Punsch {m}punch {de}
Punsch {m} punsj {m}
Punsch {m} ponche {m}
Punsch {m} poncz {m}
Punschkaraffe {f} ponchera {f}
Punschkrapferl {n} [österr.] punčová kocka {f}
Punschröllchen {n} [schwedisches Marzipangebäck]dammsugare {u} [punschrulle]
Punschröllchen {n} [schwedisches Marzipangebäck]punschrulle {u} [dammsugare]
Punschrolle {f} [schwedisches Marzipangebäck]dammsugare {u} [punschrulle]
Punschrolle {f} [schwedisches Marzipangebäck]punschrulle {u} [dammsugare]
Punschschnitte {f}punčový rez {m}
Punské války {f.pl} Punische Kriege {pl}
punster каламбурист {м}
Puntland {n}Puntlândia {f}
Puntland {n}Púntland {hv}
punyynklig
puny mizerny
puny miezerig
punychétif
puny escuchimizado
punyinsignificante [pequeno]
puny [pej.] [hum.]canijo [col.]
puny [person, body] malingre [chétif]
Punze {f} poanson {n}
punzen a poansona
Punzierungsamt {n} [österr.]fémjelző hivatal [Magyarországon a Magyar Kereskedelmi Hivatal Nemesfémvizsgáló és Hitelesítő Hatósága végzi a fémjelzést]
pupšteňa {n}
pup kutyakölyök
pupkölyökkutya
pup psíča {n}
pupa báb
pupakukla {f}
pupak {m}Bauchnabel {m}
pupak {m}bellybutton [coll.]
pupak {m} Nabel {m} [Umbilicus]
pupak {m}navel [Umbilicus]
Pupe {m} [vulg.] homoseksualista {m}
pupek {m} Bauchnabel {n}
pupek {m}navel
pupek {m} Nabel {m}
pupen [ugs.]pukizik [szl.]
pupen [ugs.] пукать [несов.] [разг.]
pupen [ugs.] пукнуть [сов.] [разг.]
pupen [ugs.]att fisa [vard.]
pupen [ugs.] peidar [col.]
pupen [ugs.]att gasa [vard.] [fisa]
pupen [ugs.] att släppa sig [vard.]
pupen [ugs.]att fjärta [vard.]
pupen [ugs.] puknúť (si) [dok.] [ľud.] [vypustiť vetry]
pupen [ugs.]a trage un pârț [pop.]
pupen [ugs.] [Darmwind] péter [fam.] [faire un pet / des pets]
pupilscholier {de}
pupil élève {m}
pupilelev {u}
« puncpungpunkPünkpünkpunkpupiPupiPuppPupspure »
« zurückSeite 697 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten