dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 99 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
pauschal vergüten	to pay a flat rate for
Pauschalabfindung {f}	alimony in gross
Pauschalabzug {m}	standard deduction
Pauschalangebot {n}	package deal
Pauschalangebot {n}	package offer
Pauschalantwort {f}	hard and fast answer
Pauschalaussage {f}	blanket statement
Pauschalbedingungen {pl}	inclusive terms
Pauschalbegriff {m}	blanket term
Pauschalbesteuerung {f}	lump sum taxation
Pauschalbesteuerung {f}	flat-rate taxation
Pauschalbetrag {m}	lumped sum
Pauschalbetrag {m}	lump sum
Pauschalbetrag {m}	blanket amount
Pauschaldeckung {f}	umbrella cover
Pauschale {f} [österr. auch: {n}]	lump sum
Pauschale {f} [österr. auch: {n}]	flat rate
Pauschale {f} [österr. auch: {n}]	fixed rate
Pauschale {f} [österr. auch: {n}]	flat fee
Pauschale {f} [österr. auch: {n}] [Pauschalsumme]	inclusive sum
pauschale Ausnahmeregelung {f}	blanket exception
pauschale Berechnung {f}	lump-sum calculation
pauschale Entschuldigung {f} [oft unaufrichtig]	blanket apology
pauschale Erhöhung {f}	across-the-board increase
pauschale Erklärung {f}	blanket statement
pauschale Studie {f}	over-all study
pauschale Verallgemeinerung {f}	sweeping generalization
Pauschalen {pl}	lump sums
Pauschalentschädigung {f}	damages at large
Pauschalentschädigung {f}	lump-sum settlement
pauschaler Einheitssatz {m}	flat-rate contribution
Pauschalfracht {f}	flat rate
Pauschalfracht {f}	flat-rate freight
Pauschalgebühr {f}	flat rate
Pauschalgebühr {f}	blanket charge
Pauschalgebühr {f}	flat fee
Pauschalgebühr {f}	flat-rate fee
Pauschalgebühr {f}	overall charge
Pauschalgebühren {pl}	flat rates
Pauschalgeschäft {n}	package deal
Pauschalhonorar {n}	flat-rate fee
pauschalierter Schadensersatz {m}	liquidated damages
Pauschalierung {f}	consolidation into a lump sum
pauschalisieren	to generalise [Br.]
pauschalisieren [stark verallgemeinern, z. B. eine Aussage]	to generalize
pauschalisierend [stark verallgemeinernd]	generalising [Br.]
pauschalisierend [stark verallgemeinernd]	generalizing
pauschalisiert	generalised [Br.]
pauschalisiert	generalized
Pauschalisierung {f}	generalization
Pauschalität {f} [geh.]	generalization
Pauschalleistung {f}	flat-rate benefit
Pauschalpolice {f}	blanket policy
Pauschalprämie {f}	all inclusive premium
Pauschalprämie {f}	flat rate premium
Pauschalprämie {f}	flat-rate premium
Pauschalpreis {m}	inclusive terms {pl}
Pauschalpreis {m}	lump sum
Pauschalpreis {m}	all-inclusive price
Pauschalpreis {m}	flat fee
Pauschalpreis {m}	flat price
Pauschalpreis {m}	inclusive price
Pauschalpreis {m}	lump-sum price
Pauschalpreis {m}	overhead price
Pauschalpreis {m}	package price
Pauschalpreis {m}	flat rate
Pauschalpreisrisiko {n}	flat price risk
Pauschalpreissatz {m}	flat rate
Pauschalregulierung {f}	lump-sum settlement
Pauschalreise {f}	all expense tour
Pauschalreise {f}	package holiday [Br.]
Pauschalreise {f}	package tour
Pauschalreise {f}	holiday package [Am.]
Pauschalreisegäste {pl}	package holiday guests
Pauschalreisende {pl}	all-inclusive tourists
Pauschalsatz {m}	all in rate
Pauschalsatz {m}	all-in rate
Pauschalsatz {m}	flat rate
Pauschalsatz {m}	lump rate
Pauschalsteuer {f}	flat-rate tax
Pauschalsteuer {f}	lump sum tax
Pauschalsteuer {f} [Flat Tax]	flat tax
Pauschalsumme {f}	lump sum
Pauschaltarif {m}	flat rate
Pauschaltourist {m}	package tourist
Pauschalurlaub {m}	package holiday [Br.]
Pauschalurlaub {m}	vacation package [Am.]
Pauschalurlauber {m}	package holiday-maker [Br.]
Pauschalurteil {n}	blanket judgement
Pauschalurteil {n}	sweeping statement
Pauschalurteil {n}	sweeping judgement
Pauschalverdacht {m}	blanket suspicion
Pauschalvergütung {f}	lump sum remuneration
Pauschalvergütung {f}	flat fee
Pauschalversicherung {f}	all-in insurance
Pauschalversicherung {f}	all-inclusive insurance
Pauschalversicherung {f}	global cover
Pauschalversicherung {f}	open policy
Pauschalversicherungen {pl}	global covers
Pauschalversicherungspolice {f}	composite policy
« Pati — Patr — Patr — patz — Paul — paus — Paus — paus — Pazi — Pazi — Pazi »

« zurück

Seite 99 für den Anfangsbuchstaben P im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten