dict.cc Wörterbuch :: parallel :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: parallel

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Par | Para | parallel

ADJ	parallel \| paralleler [selten] \| am parallelsten [selten] paralleler \| parallele \| paralleles
SYNO	analog \| einheitlich \| entsprechend ...
analog \| einheitlich \| entsprechend \| gleichartig \| gleichermaßen \| komparabel \| korrespondierend \| parallel \| vergleichbar \| ähnlich Seite an Seite \| nebeneinander \| parallel gleichgerichtet \| gleichlaufend \| gleichzeitig \| im gleichen Atemzug [ugs.] \| in einem Atemzug [ugs.] \| parallel \| simultan \| synchron \| zeitgleich \| zur gleichen Zeit \| zur selben Zeit \| zusammenfallend © OpenThesaurus.de

parallel: parallel {adj} {adv}
parallelly {adv}
in parallel {adv}
parallel [gleichzeitig]: simultaneously {adv}
bitweise parallel: bit-parallel {adj}tech.
nicht parallel: nonparallel {adj}
parallel (dazu) [zeitlich]: at the same time {adv}
concurrently (with this) {adv}
parallel ablaufend: simultaneous {adj}
parallel angeordnet: arranged in parallel {adj} [postpos.]
parallel angeschlossen: connected in parallel {adj}
parallel dazu ...: in parallel, ...
parallel geschaltet: parallel-connected {adj}electr.
parallel geschaltet [parallel verdrahtet]: wired parallel {adj}electr.tech.
parallel laufend: collateral {adj}
parallel verlaufend: parallel running {adj}
parallel zu: parallel to
in parallel with {adv}
parallel zu etw.^Dat.: in parallel to sth. {adv}
parallel zu etw.^Dat. [räumlich]: alongside of sth. {adv}
parallel-seriell: parallel-serial {adj}
parallel-to-serial {adj}
rein parallel: purely parallel {adj} {adv}spec.
völlig parallel: purely parallel {adj} {adv}spec.
parallel anschließen: to join in parallel
to connect in parallel
parallel richten: to collimatetech.
parallel schalten: to connect in parallel
to shuntelectr.
Bytes {pl} parallel [d. h. gleichzeitig übertragen]: byte-paralleltelecom.
Parallel-Kompensation {f}: shunt compensationelectr.
Parallel-Lineal {n} [auch: Parallellineal]: parallel rulernaut.
Parallel-Schnittstelle {f}: parallel portcomp.
parallel interfacecomp.
Parallel-Übertragung {f}: carry look
mehrere Bits parallel [d. h. gleichzeitig übertragen]: bit-parallel {adj}comp.
zu etw.^Dat. parallel laufen: to run parallel to sth.
zu etw.^Dat. parallel verlaufen: to run parallel to sth.
to parallel sth. [to be parallel to something else, e.g. path]
Parallel Distributed Processing {n} <PDP> [Konnektionismus]: parallel distributed processing <PDP> [connectionism]psych.
parallel geschaltete Batterien {pl}: batteries in parallelelectr.
Parallel-Seriell-Konvertierung {f}: parallel-to-serial conversion
Parallel-Seriell-Umsetzer {m}: parallel serial converter
Parallel-Seriell-Umsetzung {f}: parallel-to-serial conversion
Parallel-Serien-Umschalter {m}: dynamicizer
Seriell-Parallel-Konvertierung {f}: serial-to-parallel conversion
Seriell-Parallel-Umsetzung {f}: serial-to-parallel conversion
Serien-Parallel-Umsetzer {m}: staticizer
Schnittstelle {f} für parallel arbeitenden Drucker: Centronics interface

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten