Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: passend
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: passend
passend [angemessen]
due {adj} [appropriate]
adequate {adj}
passend
appropriate {adj}
properly {adv}
fitting {adj} {pres-p}
appropriately {adv}
aptly {adv}
handy {adj}
apt {adj} [appropriate]
congenial {adj} [suitable]
suitably {adv}
pertinently {adv}
opportunely {adv}
appositely {adv}
fittingly {adv}
passend [zeitlich]
convenient {adj} [date, time]
passend [geeignet]
fit {adj} [suitable]
suitable {adj}
expedient {adj} [suitable]
suited {adj} [fitting]
passend [angemessen, richtig]
proper {adj} [correct, acceptable]
passend [zusammenpassend]
compatible {adj} [colours etc.]
matching {adj}
passend [angebracht, treffend]
relevant {adj} [appropriate]
passend [Bemerkung etc.]
pertinent {adj} [remark etc.]
passend [richtig, treffend]
apposite {adj}
passend [günstig, angebracht]
opportune {adj} [moment, chance]
passend [abgestimmt]
matched {adj}
passend [kleidsam]
becoming {adj} [suitable, flattering]
passend [treffend]
apropos {adj} [remark]
passend [angebracht]
seasonable {adj} [appropriate]
passend [schicklich, angemessen]
befittingly {adv}
dazu passend
corresponding {adj}
exakt passend
exactly fitting {adj}
für jdn. passend
appropriate for sb.
genau passend
exactly fitting {adj}
gut passend
well-fitting {adj}
mir passend
convenient for me
passend (zu)
germane {adj}
passend für
congenial to
suitable for
passend gekleidet
properly dressed {adj}
passend zu
apposite to
passend zu [passendes Produkt, Bestandteil usw.]
suitable for {adj} [matching product, component, etc.]comm.
passend zu etw.
congenial to sth.
schlecht passend
ill-fitting {adj}
sehr passend
fit and proper {adj}
sehr passend [treffend]
with much apropos {adj} [postpos.]
passend machen
to arrange to fit
passend und geeignet
fit and proper
AAkk. mit BDat. passend machen
to arrange A to fit using B
passend sein (für)
to be appropriate (for)
für die Gelegenheit passend
appropriate to the occasion {adj} [postpos.]
passend für eine Familie [nachgestellt]
suitable for family life {adj} [postpos.]
Kauf {m} passend zu Verkauf
matched ordercomm.
Krawatte {f} passend zum Hemd
tie to match the shirtcloth.
Verkauf {m} passend zu Kauf
matched sales {pl}comm.
nicht in die Jahreszeit passend
unseasonal {adj}
passend für fast alle Fenster
adjusted to fit almost any window
passend für Geräte mit ...-Anschluss
fits units with ... connectiontech.
Was nicht passt, wird passend gemacht.
If it doesn't fit, use a bigger hammer.idiom
Was nicht passt, wird passend gemacht. [Peter Thorwarth]
If it don't fit, use a bigger hammer.Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten