Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 15 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
quarzen [ugs.] [regional] to smoke
Quarzfenster {n} quartz window
quarzfrei quartz-free
quarzfrei free of quartz [postpos.]
quarzfrei free from quartz [postpos.]
quarzführend quartzous
quarzführend quartzose
quarzführend quartzy
Quarz-Gabbro / Quarzgabbro {m}quartz-gabbro [also: quartz gabbro]
Quarzgang {m} quartz dyke [esp. Br.] [vein]
Quarzgang {m}quartz vein
quarzgesteuert quartz-controlled
quarzgesteuert crystal-controlled
Quarzglas {n}fused quartz
Quarzglas {n} quartz glass
Quarzglas {n} silica glass
Quarzglas {n}fused silica
Quarzgranitoid {m} [quarzreicher Granitoid] quartz-rich granitoid
quarzgrau quartz-grey [Br.]
quarzgrau quartz-gray [Am.]
Quarzgrau {n} [RAL 7039]quartz grey [Br.] [RAL 7039]
quarzhaltig containing quartz [postpos.]
quarzhaltig quartziferous
quarzhaltig [Böden etc.]quartz-bearing [soils etc.]
quarzhältig [österr.]containing quartz [postpos.]
quarzigquartzose
Quarzit {m} quartzite
quarzitisch quartzitic
Quarzitlagerstätte {f}quartzite deposit
Quarzkieselstein {m} chuckie [Scot.]
Quarzkorn {n}quartz grain
Quarzkristall {m}quartz crystal
Quarzlagerstätte {f} quartz deposit
Quarzlampe {f} quartz (iodine) lamp
Quarzmehl {n} quartz powder
Quarzminerale {pl} quartz minerals
Quarz-Monzodiorit / Quarzmonzodiorit {m}quartz-monzodiorite
Quarz-Monzogabbro / Quarzmonzogabbro {m}quartz-monzogabbro [also: quartz monzogabbro]
Quarz-Monzonit / Quarzmonzonit {m}quartz-monzonite [also quartz monzonite]
Quarz-Norit / Quarznorit {m} quartz-norite
Quarzoide {pl}quartzoids
Quarzolit {m} quartzolite
Quarzolith {m} [Silexit] quartzolite
Quarzoszillator {m} quartz oscillator
Quarzplatte {f} quartz plate
quarzreich quartz-rich
quarzreich rich in quartz [postpos.]
quarzreicher Granitoid {m} quartz-rich granitic rock
Quarzrohr {n} quartz tube
Quarzsand {m}arenaceous quartz
Quarzsand {m} silica sand
Quarzsand {m} quartz sand
Quarzsand {m}quartzose sand
Quarzsandhandschuh {m} weighted-knuckle glove
Quarzsandhandschuhe {pl} [schlagkraftverstärkende Handschuhe, Schlaghandschuhe] weighted-knuckle gloves [also: sap gloves]
Quarzsprung {m}quartz inversion
Quarzstaublunge {f}silicosis
Quarzstaublunge {f}pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
Quarzstaublungenerkrankung {f} pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
Quarzstaublungenkrankheit {f} [Silikose] pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
Quarzsteuerung {f}crystal control
Quarz-Syenit {m} [auch: Quarzsyenit] quartz syenite
Quarzuhr {f}quartz clock
Quarzuhr {f} quartz watch
Quarzuhr {m}(quartz) crystal clock
Quarzvorkommen {n} quartz deposit
Quarzwecker {m}quartz alarm clock
Quarzwerk {n}quartz movement
Quarzwolle {f} quartz wool
Quas {m} [regional für: Gelage, Schmaus] [veraltet]feast
Quasar {m}quasar
Quasare {pl}quasars
quasen [nordd., veraltend: prassen] to live the high life
Quasgeld {n}feast pay
quasi quasi [rare]
quasieffectively
quasiso to say
quasi virtually
Quasi-quasi [Am.]
quasimore or less
quasi [irgendwie]kinda [coll.] [kind of]
quasi unmöglich borderline impossible
(quasi) im Vorübergehen [ohne große Mühe, schnell so nebenbei] on the fly [coll.] [idiom]
quasi-biennale Oszillation {f} <QBO>quasi-biennial oscillation <QBO>
quasibinär quasi-binary
quasielastisch quasi-elastic
quasielastische Lichtstreuung {f} <QELS> [Photonenkorrelationsspektroskopie]quasi-elastic light scattering <QELS> [photon correlation spectroscopy]
Quasi-Experiment {n} quasi-experiment
quasi-experimentell quasi-experimental
quasi-experimentelles Design {n}quasi-experimental design
Quasifaserung {f}quasifibration
quasifest [halbfest] quasi-solid [semi-solid]
quasifrei quasi-free
quasigleich quasi-equal
Quasigleichgewicht {n} quasi-equilibrium
Quasigruppe {f} quasigroup
quasiharmonischquasi-harmonic
Quasiimpuls {m} quasi-momentum
Quasiimpulserhaltung {f} quasi-momentum conservation
Quasi-Isometrie {f} quasi-isometry
« QualqualQuanQuapQuarquarquasQuatquatQuecQuel »
« zurückSeite 15 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung