Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 27 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Quendelblättriger Ehrenpreis {m} lækjadepla {kv} [Veronica serpyllifolia]
Quendelblättriges Kreuzblümchen {n}blóðmylkingur {k} [Polygala serpyllifolia]
Quendelblättriges Sandkraut {n}bakkasandi {k} [Arenaria serpyllifolia]
Quendel-Ehrenpreis {m}lækjadepla {kv} [Veronica serpyllifolia]
Quendel-Sandkraut {n}bakkasandi {k} [Arenaria serpyllifolia]
Quendel-Seide {f} lyngsníkja {kv} [Cuscuta epithymum]
Quendel-Sommerwurz {f} tijmbremraap {de} [Orobanche alba]
Quendel-Thymian {m} myntublóðberg {hv} [Thymus pulegioides]
Quengelei {f} tjat {n}
Quengelei {f}þrábeiðni {kv}
Quengelei {f} [ugs.] нытьё {с} [разг.]
Quengelei {f} [ugs.] [pej.]væl {hv} [talm.] [niðr.]
quengeligkinkig [gnällig om barn]
quengelig gnällig
quengelig maset
quengelig masete
quengelig [ugs.]nöldrandi
quengelig [ugs.] plângăcios
quengelig [ugs.]tjatig [om person som tjatar mycket]
quengeln att tjata
quengeln nyavalyog
quengeln att negga [vard.]
quengelnatt gnälla [klaga]
quengeln att gnata
quengeln å sutre
quengelnmankua
quengelnatt kinka [vara kinkig]
quengeln å syte
quengeln naukua [marista]
quengelna scânci
quengeln [ugs.] å mase [gnåle]
quengeln [ugs.] zeuren
quengeln [ugs.] nyafog
quengeln [ugs.] etteren [klieren]
quengeln [ugs.]zaniken [omg.]
quengeln [ugs.]zeiken [omg.] [zeuren]
quengeln [ugs.] ныть [несов.] [разг.] [о детях]
quengeln [ugs.] klooien [zeuren]
quengeln [ugs.] a se smiorcăi
quengeln [ugs.] cmizdriti [nesv.]
quengeln [ugs.] kiukutella
quengeln [ugs.] [weinerlich sein]pleurnicher [fam.]
Quengler {m} [ugs.] нытик {м} [разг.]
Quengler {m} [ugs.] нюня {м} [разг.]
Quengler {m} [ugs.] [pej.] zeikerd {de} [omg.] [pej.]
Quenglerin {f} [ugs.] нюня {ж} [разг.]
quenglig grinig [om barn]
quenglig [selten] [ugs.] tjatig [om person som tjatar mycket]
quer en travers
quer transversalement
querattraverso
querпоперёк
quer tvärs
quer поперечный
querdiagonal
querdi traverso
quer keresztül
quer de-a curmezișul
querþver
querpoprečno
quer преко
querпопреко
quer εγκάρσια
querδια μέσου
querπλάγια
quertverr [tvers]
quer þversum
quer þver
quertransversus
quer לרוחב
querממול
quer בעבר השני
quertrasversale
Quer- trasversale
quer dwars
quer çapraz
Quer- transversus
Quer- transversarius
querîn diagonală
querþvert
Quer- obliquus
quertransversal
quer transversalmente
Quer-priečny
quer попречан
quer poikittainen
quer poikittain
quer tvers
Quer-transversal
quer transversal
querlaŭlarĝe
Quer- kver-
quer curmeziș
Quer-поперечный
quer de-a latul
quer transversal
quer [rechtwinklig zu etw.] på tvären
quer [schräg] de travers
quer durchde um lado para
quer durch outro de
« QuatquavqueeQuelQuelQuenquerQuerQuerQuerques »
« zurückSeite 27 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung