dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe Q

Registrieren

Home

New Website

Englisch: Q

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 3 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
quadratische Matrix {f}	square matrix
quadratische Menge {f}	quadratic set
quadratische Pyramidalzahl {f}	square pyramidal number
quadratische Rauheit {f} <Rq>	root-mean-squared roughness <RMS roughness>
quadratische Regression {f}	quadratic regression
quadratische Verzerrung {f}	square distortion
quadratischer elektrooptischer Effekt {m}	quadratic electro-optic effect <QEO effect>
quadratischer Fuß {m}	square foot
quadratischer Lendenmuskel {m}	quadratus lumborum (muscle) [Musculus quadratus lumborum]
quadratischer Mittelwert {m} <QM, QMW>	quadratic mean <QM>
quadratischer Mittelwert {m} <QMW>	root mean square <RMS, rms>
quadratischer Modul {m} [auch {n}: quadratisches Modul]	quadratic module
quadratischer Nichtrest {m}	quadratic nonresidue
quadratischer Rest {m}	quadratic residue
quadratischer Tisch {m}	square table
quadratisches Abstandsgesetz {n}	inverse square law
quadratisches Ergänzen {n}	completing the square
quadratisches Kufi {n}	square Kufic
quadratisches Mittel {n}	quadratic mean
quadratisches Mittel {n}	root mean square <RMS, rms>
Quadratisches Preissmoos {n}	narrow mushroom-headed liverwort [Preissia quadrata]
quadratisches Reziprozitätsgesetz {n} <QRG>	quadratic reciprocity law <QRL>
quadratisches Reziprozitätsgesetz {n} <QRG>	law of quadratic reciprocity
quadratisches Sieb {n} <QS>	quadratic sieve <QS>
Quadratit {m}	quadratite [Ag(Cd,Pb)AsS3]
Quadratkilometer {m} <km²>	square kilometre [Br.] <km², sq km>
Quadratkilometer {m} <km²>	square kilometer [Am.] <km², sq km>
Quadratkrabben {pl}	marsh crabs [family Grapsidae]
Quadratkrabben {pl}	shore crabs [family Grapsidae]
Quadratkrabben {pl}	talon crabs [family Grapsidae]
Quadratkufi {n}	square Kufic
Quadratlatschen {pl}	beetlecrushers
Quadratlatschen {pl} [ugs., hum., hier nur: Füße]	beetle crushers [Br.] [hum.] [large feet]
Quadratlatschen {pl} [ugs., hum., hier nur: Füße]	feet {pl}
Quadratlatschen {pl} [ugs.]	clodhoppers [coll.]
Quadratlatschen {pl} [ugs.] [hum.]	beetle-crushers [Br.] [hum.]
Quadratlatschen {pl} [ugs.] [Füße] [hum.]	hooves [sl.] [hum.]
Quadratlochbohrer {m}	square hole drill
Quadratmatrix {f}	square matrix
Quadratmeile {f}	square mile <mi², sq mi>
Quadratmeter {m} {n} <m²>, <qm [veraltet]>	square meter <m², sq m> [Am.]
Quadratmeter {m} {n} <m²>, <qm [veraltet]>	square metre <m², sq m> [Br.]
Quadratmeter {pl} <m²>, <qm [veraltet]>	square meters <m², sq m> [Am.]
Quadratmeter {pl} <m²>, <qm [veraltet]>	square metres <m², sq m> [Br.]
Quadratmetergewicht {n}	weight per square metre [Br.]
Quadratmeterpreis {m}	price per square metre [Br.]
Quadratmeterpreis {m}	price per square meter [Am.]
Quadratmillimeter {m} {n} <mm²>	square millimetre [Br.] <mm², sq mm, sq. mm>
Quadratmillimeter {m} {n} <mm²>	square millimeter [Am.] <mm², sq mm, sq. mm>
Quadratmittel {n}	root mean square <RMS>
Quadratnotation {f}	square notation [Gregorian chant]
Quadratpol {m} [Magnetspanntechnik]	square pole [magnetic clamping technology]
Quadratpolgröße {f} [Magnetspanntechnik]	square pole size [magnetic clamping technology]
Quadratpoltechnik {f} [Magnetspanntechnik]	square pole technology [magnetic clamping]
Quadratratschn {f} [pej.] [ugs.] [österr.] [bayer.]	notorious gossip [female]
Quadratrix {f}	quadratrix
Quadratrix {f} des Hippias [Trisektrix des Hippias, Quadratrix des Dinostratos]	Hippias' quadratrix [also: quadratrix of Hippias]
Quadratrohr {n}	square pipe
Quadratsäure {f}	squaric acid [C4H2O4, C4O2(OH)2]
Quadratsäure {f}	quadratic acid [C4H2O4, C4O2(OH)2]
Quadratschädel {m} [fig.] [pej.] [starrsinniger, dickköpfiger Mensch]	pigheaded fellow [coll.] [pej.]
Quadratschädel {m} [ugs.] [breiter, eckiger Kopf]	square head
Quadratschrift {f}	square script [Hebrew, Aramaic]
Quadratum {n} [auch Os quadratum, Quadratbein]	quadrate bone
Quadratur {f}	quadrature
Quadratur {f}	squaring
Quadratur {f} des Kreises	square of the circle
Quadratur {f} des Kreises	squaring the circle
Quadraturamplitudenmodulation {f} <QAM>	quadrature amplitude modulation <QAM>
Quadraturencoder {m} [Inkrementalgeber]	quadrature encoder [incremental encoder]
Quadraturmalerei {f}	quadratura (painting)
Quadraturmodulation {f} <QM>	quadrature modulation <QM>
quadraturmoduliertes Farbsignal {n}	quadrature-modulated color signal [Am.]
quadraturmoduliertes Farbsignal {n}	quadrature-modulated colour signal [Br.]
Quadraturphasenumtastung {f}	quadrature phase-shift keying <QPSK>
Quadraturphasenumtastung {f}	quaternary phase-shift keying <QPSK>
Quadratursignal {n}	quadrature signal
Quadratursignal {n} [eines Inkrementalgebers]	quadrature encoder pulse <QEP>
Quadraturspule {f}	quadrature coil
Quadratwurzel {f}	square root <sqrt>
Quadratwurzel {f} aus 2	(principal) square root of 2 / two
Quadratwurzel {f} aus 2	radical 2 [square root of 2]
Quadratwurzel {f} aus 2	Pythagoras's constant [also: Pythagoras' constant]
Quadratwurzel {f} einer Matrix	square root of a matrix
Quadratwurzelsymbol {n}	square root symbol
Quadratwurzeltaste {f}	square root key
Quadratwurzelzeichen {n}	square root sign
Quadratyard {n}	square yard <yd², sq yd>
Quadratzahl {f}	square number
Quadratzahl {f}	square
Quadratzentimeter {m} {n} <cm²>	square centimetre <cm², sq cm> [Br.]
Quadratzentimeter {m} {n} <cm²>	square centimeter <cm², sq cm> [Am.]
Quadratzoll {m}	square inch <in², sq in>
quadrichrome Vitiligo {f}	quadrichrome vitiligo
quadriciliat	quadriciliate
Quadricycle {n} [Vierrad]	quadricycle
Quadridavyn {m}	quadridavyne [(Na,K)6Ca2(Cl4)(Al6Si6O24)]
Quadriennale {f}	quadrennial [every four years] [also:quadriennial]
Quadriennium {n} [veraltet]	quadrennium [also: quadriennium] [period of four years]
Quadriennium {n} [veraltet]	quadrennial [lasting four years] [also:quadriennial]
« Pyre — Pyri — pyro — q{n} — Quad — quad — quad — Quäk — Quäl — Qual — qual »

« zurück

Seite 3 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten