Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 31 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
quietschen [beim Bremsen, beim Befahren enger Gleisbögen / Kurven]to squeal
quietschen [ugs.] [vor Vergnügen, Freude etc.] to squee [Am.] [coll.] [in joy, happiness, etc.]
quietschendsqueaky
quietschendsqueaking
quietschendsquealing
quietschend [Stimme]grating [voice]
quietschende Reifen {pl} squealing tires [Am.]
quietschende Reifen {pl}squealing tyres [Br.]
quietschendersqueakier
quietschendes Bett {n}squeaky bed
quietschendes Geräusch {n} squeaking sound
quietschendstesqueakiest
Quietschentchen {pl} rubber duckies [coll.]
Quietschente {f} [ugs. für: Quietscheente] [Badespielzeug] bath duck
Quietscher {m} [ugs.] [quietschendes Geräusch] squeak
Quietscher {m} [ugs.] [z. B. in einem Spielzeug eingearbeitet]squeaker
quietschfidel [ugs.](as) happy as a sandboy [Br.] [idiom]
quietschfidel [ugs.] in a (very) happy mood
quietschfidel [ugs.]as happy as a pig in shit [vulg.]
quietschfidel [ugs.] (as) happy as a lark [idiom]
quietschfidel [ugs.] chipper [coll.]
quietschfidel [ugs.] chirpy [coll.]
quietschgelb [ugs.] acidic yellow
quietschrosa [ugs.] super pink
Quietschspielzeug {n}squeaky toy
Quietschton {m} squealing
quietschvergnügt [ugs.] bouncy
quietschvergnügt [ugs.] as happy as a sandboy [Br.] [idiom]
quietschvergnügt [ugs.] very happy
Quigley der Australier Quigley Down Under [Simon Wincer]
Quila {f}quila [Chusquea quila]
Quilisma {n} quilisma
Quillajaextrakt {m} quillaia extract [E-999]
Quilombo {m} {n}quilombo [Brazilian fugitive slave settlement]
Quiltdeckenherstellung {f} [Volkskunst] quiltmaking
Quimbaya-Kultur {f}Quimbaya civilization
Quinapril {n} quinapril
quinär quinary
Quinärcode {m} [binärer Zahlencode aus 5 Bits]quinary code
Quinarier {m}quinarian
quinarisches System {n}quinarian system
Quinärnotierung {f} quinary notation
Quinärzahl {f} [Zahlensystem auf der Basis 5]quinary number
Quincke-Kapillarpuls {m} [Quincke-Zeichen]Quincke capillary pulsation
Quincke-Zeichen {n} Quincke's sign [also: Quincke sign]
quincuncial quincuncial
Quincy Quincy, M.E.
Quindezilliarde {f} [lange Leiter: 10^93]trigintillion [short scale: 10^93]
Quindezillion {f} [lange Leiter: 10^90] novemvigintillion [short scale: 10^90]
Quindezillion {f} [lange Leiter: 10^90] quindecillion [Br.] [dated] [long scale: 10^90]
Quindio-Wachspalme {f} wax palm tree [Ceroxylon quindiuense]
Quindiu-Wachspalme {f}wax palm tree [Ceroxylon quindiuense]
Quinisextum {n} Quinisext Council
quinkelieren [nordd.] to warble
Quinkunx {m} [Astrologie] quincunx [astrology]
Quinnat {m} [Königslachs] chinook (salmon) [Oncorhynchus tshawytscha, syn.: Oncorhynchus tschawytscha, O. tshawytsha]
Quinnslicht {n} [Irrlicht]Quinn's Light [Aus.]
Quinoa {f}quinoa [Chenopodium quinoa]
Quinoaflocken {pl}quinoa flakes
Quinoa-Nudeln {pl} quinoa noodles
Quinotaurus {m} Quinotaur
Quinquadragintilliarde {f} [lange Leiter: 10^273] nonagintillion [short scale: 10^273]
Quinquadragintillion {f} [lange Leiter: 10^270] novemoctogintillion [short scale: 10^270]
Quinquagesima {f}Quinquagesima
Quinquagintilliarde {f} [lange Leiter: 10^303]centillion [short scale: 10^303]
Quinquagintillion {f} [lange Leiter: 10^300] novemnonagintillion [short scale: 10^300]
quinquilieren [nordd.] to warble
Quinquillion {f} [lange Leiter: 10^30] quintillion [Br.] [dated] [long scale: 10^30]
Quint {f}fifth
Quinta {f} quinta
Quinta {f} [österr.] [veraltet][fifth form of an Austrian Gymnasium]
Quinta {f} [veraltend][second year of a German Gymnasium]
Quintal {m} {n} <q>quintal
Quinte {f}fifth
Quinte {f} quint
Quinten {pl} quints
Quinten {pl}fifths
quintenrein in perfect fifths [postpos.]
Quintenzirkel {m}circle of fifths
Quintenzirkel {m} clock of keys [circle of fiths] [rare]
Quintessenz {f} quintessence
Quintessenz {f}bottom line
Quintessenz {f}take home message [Am.]
Quintessenz {f} the long and short [gist]
Quintessenz {f}essential point
Quintett {n}quintet
Quintett {n} für Streicherstring quintet
Quintettblech {n} [Riffelblech] (aluminum / aluminium) sheet metal quintet [checker plate, chequer plate]
Quintfagott {n}tenoroon
Quintfallsequenz {f} descending fifths sequence
Quintil {n}quintile
Quintilliarde {f} [lange Leiter: 10^33]decillion [short scale: 10^33]
Quintillion {f} [lange Leiter: 10^30]nonillion [short scale: 10^30]
Quintinit-2H {m} quintinite-2H [Mg4Al2 [(OH)12|CO3]·3H2O]
Quintinit-3T {m}quintinite-3T [Mg4Al2 [(OH)12|CO3]·3H2O]
quintischquintic
quintische Gleichung {f} quintic equation
Quintole {f} quintuplet
Quintomonarchisten {pl} Fifth Monarchy Men
Quintparallele {f} consecutive fifths {pl}
« QuerQuerQuerQuerQuetquieQuinquitQuotr{n}Rabe »
« zurückSeite 31 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung