Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 35 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Quintessenz {f} [geh.] quintessence {f}
Quintessenz {f} [von etw.]vminek a veleje
quintetkvintett {m}
quintet kvinteto {n}
quintet viisikko
quintet quinteto {m}
quintetkvintett {k}
Quintett {n} quintetto {m}
Quintett {n} kvintett {k}
Quintett {n} cvintet {n}
Quintett {n} quintette {m}
Quintett {n} квинтет {м}
Quintett {n} kvintet {m}
Quintett {n} petorka {f}
Quintett {n} viisikko
Quintett {n} quinteto {m}
Quintett {n} [oft hum.] [Gruppe von fünf Personen]пятёрка {ж} [компания из пяти человек]
Quintilla {f} octavă {f}
Quintilliarde {f} <10³³> [lange Leiter: 10^33]tyśiąc {m} kwintylionów <10³³> [długa skala: 10^33]
Quintillion {f}квинтиллион {м}
Quintillion {f}квинтильон {м}
Quintillion {f} <10³⁰> [lange Leiter: 10^30] kwintylion {m} <10³⁰> [długa skala: 10^30]
quintillion [short scale: 10^18] trillion {m} [échelle longue : 10^18]
quintillion [short scale: 10^18] trilljón {kv}
Quintole {f} квинтоль {ж}
quints [coll.] [quintuplets] ötös ikrek
Quintsextakkord {m} kvintsextakord {m}
quintuplets ötös ikrek
quintuply ötször
Quintus von Smyrna {m} Quinto Smirneo {m}
quip sutkaus
Quiproquo {n} [geh.] [Verwechslung] qui pro quo {m} [scambio di persone]
Quiproquo {n} [geh.] [Verwechslung]quiproquo {m} [scambio di persone]
quire [25 sheets of paper]kirja [25 arkkia]
Quirinal {m}Quirinale {m}
Quirinal {m} Квиринал {м}
Quirinalspalast {m} Квиринальский дворец {м}
Quirinus {m}Quirino {m}
Quirinus Quirrell {m} [Harry Potter]Quirinus Quirrell {u} [Harry Potter]
Quirite {m} Quiritis {m}
Quiriten {pl} Quirites {m.pl}
Quiriten {pl}квириты {мн}
quirk bizarrerie {f}
quirk manie {f} [marotte]
quirktekë {f}
quirkybiscornu [bizarre]
quirky причудливый [разг.] [странный, необычный]
Quirl {m} çalkalayıcı
Quirl {m} frullino {m}
Quirl {m}verticillo {m}
Quirl {m}serigaita {f}
Quirl {m} verticilo {m}
Quirl {m} венчик {м} [для взбивания продуктов]
Quirl {m}habaró
Quirl {m} þeytari {k}
Quirl {m} visp {m}
Quirl {m} habarka {f}
Quirl {m} tel {n} [pentru mixer]
Quirl {m} kirlilo
Quirl {m} [Küche]batteur {m}
Quirl {m} [Küche]visp {u}
Quirl {m} [Küche] batedor {m}
Quirl {m} [ugs.] [hum.] [von einer Person]живчик {м} [разг.] [о человеке]
Quirlblättrige Zahnwurz {f}hengiklukka {kv} [Cardamine enneaphyllos]
Quirlblättriger Kümmel {m}fuglakúmen {hv} [Carum verticillatum]
Quirlblütiger Salbei {m} kranssalvía {kv} [Salvia verticillata]
quirlen habar
quirlen klutsen
quirlen att vispa
quirlen å vispe
Quirl-Esche {f} frasin-de-câmp {m} [Fraxinus angustifolia, syn.: F. oxycarpa, F. tamariscifolia]
Quirl-Esche {f} frasin {m} de luncă [Fraxinus angustifolia, syn.: F. oxycarpa, F. tamariscifolia]
quirlig iðandi
quirligexuberant
quirlig [ugs.] [in ständiger Bewegung]неугомонный [подвижный]
quirlig sein [ugs.] [lebhaft sein] att ha spring i benen
Quirlige Knorpelmiere {f}svampjurt {kv} [Illecebrum verticillatum]
Quirliges Tausendblatt {n}tjarnamari {k} [Myriophyllum verticillatum]
Quirl-Kümmel {m} fuglakúmen {hv} [Carum verticillatum]
Quirl-Malve {f} kransmalva {kv} [Malva verticillata]
Quit it!Prestaň!
quiteredelijk
quitedość
quite dosyć
quite abbastanza
quitecelkom
quitealldeles
quiteoldukça
quite meglehetősen
quite sufiĉe
quiteissmussufiĉe
quite destul de
quite tiltölulega
quite ganske
quitepienamente
quitenogal
quite прилично
quitegerçekten
quitevrij
quite teljesen
« quesqueuquicquieQuieQuinquitQuitQuizQuotR{n} »
« zurückSeite 35 für den Anfangsbuchstaben Q im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten