dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 11 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
radikale Elemente {pl}	radical elements
radikale Ideen {pl}	radical notions
radikale Kriminologie {f}	new criminology [esp. Br.] [critical / radical criminology]
radikale Linke {f} [Person]	left-wing radical [female]
radikale Lösung {f}	drastic solution
radikale Lösung {f}	radical solution
radikale Maßnahmen {pl}	radical measures
radikale Meinungsverschiedenheit {f}	radical disagreement
radikale operative Behandlung {f} der Endometriose mit Darmteilresektion	radical surgery of endometriosis with partial bowel resection
radikale Partei {f}	extremist party
radikale perineale Prostatektomie {f} <RPP>	radical perineal prostatectomy <RPP>
radikale Personen {pl}	radicals
radikale politische Bewegung {f}	radical political movement
radikale Prostataentfernung {f}	radical surgery of the prostate
radikale Reformation {f}	Radical Reformation
radikale Resektion {f}	radical resection
radikale Trachelektomie {f} <RT>	radical trachelectomy <RT>
radikale vaginale Trachelektomie {f} <RVT>	radical vaginal trachelectomy <RVT>
radikale Veränderung {f}	(radical) shake-up [also: shake up]
Radikalenerlass {m}	[ban on the employment of teachers and civil servants who are considered to be radical]
radikaler	more radical
Radikaler {m}	radical
radikaler Bruch {m} [z. B. mit der Vergangenheit]	complete break
radikaler Extremist {m}	radical extremist
radikaler Feminismus {m}	radical feminism
radikaler Flügel {m}	radical faction
radikaler Linker {m}	left-wing radical
radikaler Parteiflügel {m}	radical wing of the party
radikaler Patriotismus {m}	jingoism [pej.]
radikaler Unterschied {m}	radical difference
[radikaler Flügel der US-Demokraten um 1840]	Locofocos [ca. 1840: radical wing of US Democrats]
Radikalerweiterung {f}	radical extension
radikales Thema {n}	radical issue
Radikalfänger {m}	radical quencher
Radikalfeminismus {m}	radical feminism
Radikalfeministin {f}	radical feminist [female]
Radikalfeministin {f}	radfem [sl.] [also pej.] [short for radical feminist]
Radikalhöhle {f}	radical cavity
Radikalinitiatoren {pl}	free radical initiators
Radikalinski {m} [ugs.]	[term for anarchist, left-wing activist etc.]
Radikalion {n}	radical ion
radikalisch	radically
radikalisch [organische Chemie]	radical
radikalische Substitution {f} <SR>	radical substitution <RS>
radikalischer Mechanismus {m}	radical mechanism
radikalisieren	to radicalize
radikalisieren	to radicalise [Br.]
radikalisierend	radicalizing
radikalisierend	radicalising [Br.]
radikalisiert	radicalised [Br.]
radikalisiert	radicalized
Radikalisierung {f}	radicalization
Radikalisierung {f}	radicalisation [Br.]
Radikalislam {m}	radical Islam
radikalislamisch	radical Islamic
radikalislamisch	Islamic fundamentalist
Radikalislamismus {m}	radical Islamism
Radikalislamisten {pl}	radical Islamists
radikalislamistisch	radical Islamistic [spv.] [rare]
radikalislamistisch	radical Islamist
Radikalismus {m}	radicalism
Radikalismus {m}	radicalness
Radikalist {m}	radicalist
Radikalisten {pl}	rads
Radikalistin {f}	radicalist [female]
Radikalität {f}	radicalness
Radikalität {f}	radical nature
Radikalität {f}	radicality
Radikalität {f}	radicalism
Radikalität {f} [Härte]	ruthlessness
Radikalkettenreaktion {f}	radical chain reaction
Radikalkur {f}	drastic cure
Radikalkur {f}	drastic measures {pl}
Radikalkur {f}	radical budget reductions {pl}
Radikalkur {f} [Diät]	crash diet
Radikalkur {f} (gegen) [auch fig.]	drastic remedy (for)
radikalliberal [auch: radikal-liberal]	radical liberal [attr.]
Radikalmechanismus {m}	radical mechanism
radikalökologisch	radical ecological
Radikalökonomie {f}	radical economics
Radikaloperation {f}	radical surgery
Radikaloperation {f}	radical operation
Radikaloperation {f} der Prostata	radical prostate surgery
Radikalsozialist {m}	Radical Socialist
radikalste	most radical
Radikaltheorie {f}	radical theory [chemical radicals]
Radikand {m}	radicand
Radika-Schlucht {f}	Radika Gorge
Radika-Schlucht {f}	Radika Canyon
Radika-Tal {n}	Radika Valley
Radikulalgie {f}	radiculalgia
Radikulalgie {f}	radicular neuralgia
radikulär	radicular
radikulär	radiculodental
radikuläre Befunde {pl}	radicular findings
radikuläre Reiz- und Ausfallserscheinungen {pl}	radicular irritation and deficit manifestations
radikuläre Symptomatik {f}	radicular symptoms {pl}
radikuläre Zyste {f}	radicular cyst
radikulärer Schmerz {m}	radicular pain
Radikulärsymptomatik {f}	radicular symptoms {pl}
« Rada — Rada — Räde — Radh — Radi — radi — Radi — radi — Radi — Radi — Radi »

« zurück

Seite 11 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten