dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 110 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Rechtspersönlichkeit {f}	entity [legal entity]
Rechtspersönlichkeit {f}	legal personhood
Rechtspfeil {m}	right arrow
Rechtspflege {f}	judicature
Rechtspflege {f}	administration of justice
Rechtspflege {f}	administration of the law
Rechtspflegeordnung {f} [UEFA]	Disciplinary Regulations [UEFA]
Rechtspflegeorgan {n} [z. B. UEFA]	organ for the administration of justice [e.g. UEFA]
Rechtspfleger {m}	law (enforcement) officer
Rechtspflegerin {f}	law (enforcement) officer [female]
Rechtspflicht {f}	legal obligation
Rechtsphilosoph {m}	legal philosopher
Rechtsphilosophie {f}	philosophy of law
Rechtsphilosophie {f}	legal philosophy
Rechtsphilosophie {f} [bes. Hegel]	philosophy of right
rechtsphilosophisch	jurisprudential
Rechtspluralismus {m}	legal pluralism
Rechtspolitik {f}	legal policy
rechtspolitisch	legal policy [attr.]
rechtspolitisch (betrachtet)	from the point of view of legal policy
Rechtspopulismus {m}	right-wing populism
Rechtspopulist {m}	right-wing populist
Rechtspopulistin {f}	right-wing populist [female]
rechtspopulistisch	right-wing populist
Rechtsposition {f}	legal position
Rechtsposition {f}	legal status
Rechtspositivismus {m}	legal positivism
Rechtspraktiker {m}	legal practitioner
Rechtspraxis {f}	legal practice
Rechtspraxis {f}	judicial practice
rechtsprechend	judicial
rechtsprechende Gewalt {f}	legal power
rechtsprechende Gewalt {f}	judicial power
rechtsprechendes Organ {n}	judicial body
Rechtsprecher {m}	dispenser of justice
Rechtsprechung {f}	judicature
Rechtsprechung {f}	administration of justice
Rechtsprechung {f}	case law
Rechtsprechung {f} [der Rechtsprechung eines Gerichts unterliegen]	jurisdiction [to be within a court's authority]
Rechtsprechung {f} [Jurisprudenz]	jurisprudence
Rechtsprechung {f} nach Billigkeitsrecht	equity jurisprudence
Rechtsprechung {f} von Equity-Gerichten	equity jurisprudence
Rechtsprechungsorgan {n}	judicial institution
Rechtsprechungsrisiko {n}	jurisdiction risk
Rechtsprechungssystem {n}	judicial system
Rechtsprinzip {n}	legal principle
Rechtsprinzip {n}	principle of law
Rechtsproblem {n}	legal problem
Rechtsprofessor {m}	law professor
Rechtsprofessor {m}	professor of law
Rechtsprofessorin {f}	law professor [female]
Rechtsprofessorin {f}	professor of law [female]
Rechtspsychiater {m}	court-appointed psychiatrist
Rechtspsychiatrie {f}	forensic psychiatry
Rechtspsychologe {m}	forensic psychologist
Rechtspsychologie {f}	forensic psychology
Rechtspsychologin {f}	forensic psychologist [female]
Rechtsqualität {f}	legal quality
Rechtsqualität {f}	legal character
Rechtsquelle {f}	source of law
Rechtsquelle {f}	legal source
Rechtsquellen {pl}	sources of law
Rechtsquellenlehre {f}	theory of legal sources
rechtsradikal	radical right-wing
Rechtsradikale {f}	right wing extremist [female]
Rechtsradikaler {m}	right wing extremist
Rechtsradikaler {m}	extreme right-winger
Rechtsradikalismus {m}	right-wing radicalism
Rechtsrahmen {m}	legal framework
Rechtsrahmen {m}	legal landscape
Rechtsraum {m}	legal space
Rechtsraum {m}	legal sphere [territory]
Rechtsraum {m}	jurisdiction
Rechts-Rechts-Jersey {m} <RR-Jersey, RR> [Double-Jersey]	double jersey <DJ>
Rechtsreferendar {m}	junior lawyer
Rechtsreferendar {m}	legal intern [Am.]
Rechtsreferendar {m}	legal trainee
Rechtsreferendarin {f}	legal trainee [female]
Rechtsreferent {m}	legal secretary
Rechtsreferent {m}	legal officer
Rechtsreform {f}	legislative reform
Rechtsregeln {pl}	rules of law
Rechtsregeln {pl}	legal rules
Rechtsregierung {f}	right-leaning government
Rechtsregierung {f}	rightwing administration
Rechtsregime {f}	legal regime
rechtsreligiös	right-wing religious [attr.] [e.g. political party]
rechtsrheinisch <rrh.>	on the right bank of the Rhine
rechtsrheinisch <rrh.>	east of the Rhine (River)
rechtsrheinisch gelegen	situated on the right bank of the Rhine
rechtsrichtig [Amtssprache, Rechtssprache] [bes. österr.]	legally correct
Rechtsrotation {f}	right rotation
Rechtsruck {m}	swing to the right
Rechtsruck {m}	lurch to the right
Rechtsruck {m}	shift to the right
rechtsrum [ugs.] [rechtsherum]	clockwise
rechtsrum [ugs.] [rechtsherum]	(to the) right [clockwise]
Rechtsrutsch {m} [bes. schweiz.] [Rechtsruck]	swing to the right
Rechtsrutsch {m} [bes. schweiz.] [Rechtsruck]	shift to the right
Rechtssache {f}	cause
« Rech — Rech — Rech — Rech — Rech — Rech — Rech — Rech — Rech — Rech — rech »

« zurück

Seite 110 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten