Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 113 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Ruderhaken {m}roerhaak {de}
Ruderhaus {n}рулевая рубка {ж}
Ruderhaus {n} styrhytt {u}
Ruderhaus {n}rorshytt {u}
Ruderhaus {n} [auf kleineren Schiffen]stýrishús {hv}
Ruderin {f} roeister {de}
Ruderin {f} гребчиха {ж} [разг.]
Ruderin {f}vogatrice {f}
Ruderin {f}canotoare {f}
Ruderin {f} roddare {u} [om idrottare] [kvinnlig]
Ruderklub {m} roklubb {m}
Ruderknecht {m}remex {m}
Ruderknechte {pl} remigium {n}
Ruderkopf {m} roerkop {de}
Ruderloch {n} [durch das das Ruder ins Wasser geht]columbarium {n}
ruderlos [auch fig.] roderlös [även bildl.]
Rudermannschaft {f} команда {ж} гребцов
Rudermaschine {f} рулевая машина {ж}
Rudermaschine {f} róðrartæki {hv}
Rudermaschine {f} stýrisvél {kv}
Rudermaschine {f}róðravél {kv}
Rudermaschine {f} [Ruderergometer] roddmaskin {u}
Rudermeister {m} hortator {m}
rudernevez
rudernremare
rudern грести [несов.]
rudernað róa
rudern å ro
rudern roeien
rudernramer
rudernatt ro
rudern a vâsli
rudern a lopăta [a vâsli]
rudern remar [embarcación]
rudernsoutaa
rudern remar
rudern veslati [nesv.]
rudern remi
rudernveslovať [nedok.]
rudern remigare [1]
rudern веслати [несв.]
rudernbogar [remar]
Rudern {n} evezés
Rudern {n}voga {f}
Rudern {n}κωπηλασία {η}
Rudern {n}canotaj {n}
Rudern {n}remigatio {f}
Rudern {n} rodd {u}
Rudern {n}canotage {m}
Rudern {n} canottaggio {m}
Rudern {n} remigium {n}
Rudern {n}róður {k}
Rudern {n} aviron {m}
Rudern {n} remo {m}
Rudern {n} remo {m}
Rudern {n}soutu
Rudern {n} veslanje {n}
Rudern {n} [als Wettkampf]kappróður {k}
Rudern {n} [Sportart]гребля {ж}
rudern [paddeln]pádlovať [nedok.]
rudernda remo
Ruderpinne {f}timon {m}
Ruderpinne {f}stýrisskaft {hv}
Ruderpinne {f}rorpinne {m}
Ruderpinne {f} helmstok {de}
Ruderpinne {f} eche {f}
Ruderregatta {f} kapprodd {u}
Ruderriemen {m} roeispaan {de}
Ruderschaufel {f} palmula {f}
Ruderschiff {n}гребное судно {с}
Ruderschlag {m}palata {f} [canottaggio]
Ruderschlag {m}battuta {f} [canottaggio]
Ruderschlag {m} palada {f} [remo]
Ruderschlag {m} årtag {n}
Rudersklave {m} remex {m}
Rudersklaven {pl} remigium {n}
Rudersport {m} canottaggio {m}
Rudersport {m} roeisport {de}
Rudersport {m}canotage {m}
Rudersport {m} aviron {m}
Rudersport {m} roddsport {u}
Rudersport {m}veslanje {n}
Ruderstange {f} contus {m}
Rudertechnik {f} roeitechniek {de}
Rudertour {f} roddtur {u}
Ruderverein {m} club {m} nautique
Ruderverein {m} roklubb {m}
Ruderwanze {f}vatnatíta {kv} [Corixidae]
Ruderwanzen {pl}corissidi {m.pl} [Corixidae]
Ruder-Weltmeisterschaften {pl} Campionatele {pl} Mondiale de Canotaj
Ruderwerk {n} remigium {n}
Ruderwettbewerb {m} róðrarkeppni {kv}
Ruderwettkampf {m}roeiwedstrijd {de}
Rudiarius {m} [ausgedienter Gladiator]rudiarius {m}
rudiment csökevény
rudimentрудимент {м}
Rudiment {n} csökevény
Rudiment {n}рудимент {м}
Rudiment {n}rudimento {m}
Rudiment {n} [Überbleibsel] rudyment {m} [pozostałość]
« RückRückruddRüdeRudeRuderudiRuf{RüffrufoRugb »
« zurückSeite 113 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung