dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 150 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Rehabilitationsklinik {f}	rehab clinic [coll.] [rehabilitation clinic]
Rehabilitationsklinik {f}	rehabilitation clinic
Rehabilitationskonzept {n}	rehabilitation concept
Rehabilitationskonzept {n}	concept of rehabilitation
Rehabilitationsmaßnahme {f}	rehabilitation programme [Br.]
Rehabilitationsmaßnahme {f}	rehabilitation program [Am.]
Rehabilitationsmaßnahme {f}	rehabilitation measure
Rehabilitationsmedizin {f}	rehabilitation medicine
Rehabilitationspädagogik {f}	rehabilitation pedagogy
Rehabilitationspädagogik {f}	rehabilitation education
Rehabilitationspflege {f}	rehabilitation nursing
Rehabilitationsphase {f}	rehabilitation phase
Rehabilitationsprogramm {n}	rehabilitation programme [Br.]
Rehabilitationsprogramm {n}	rehabilitation program [Am.]
Rehabilitationsprotokoll {n}	rehabilitation protocol
Rehabilitationsprozess {m}	rehabilitation process
Rehabilitationsunterricht {m}	rehabilitation education
Rehabilitationswissenschaften {pl}	rehabilitation sciences
Rehabilitationszentrum {n}	rehabilitation center [Am.]
Rehabilitationszentrum {n}	rehabilitation centre [Br.]
Rehabilitationszentrum {n} [für Psychiatriepatienten, ehemalige Drogenabhängige]	halfway house
rehabilitative Audiologie {f}	rehabilitative audiology
rehabilitierend	rehabilitating
rehabilitiert	rehabilitated
rehabilitierter Konkursschuldner {m}	discharged bankrupt
Rehabilitierung {f}	rehabilitation
Rehabilitierung {f} [Wiederherstellung des Ansehens]	vindication [restoration of reputation]
Reha-Fähigkeit {f} [kurz für: Rehabilitationsfähigkeit]	ability to participate in rehabilitation
Reha-Klinik {f}	rehabilitation facility
Rehaklinik {f}	rehab clinic
Reha-Klinik {f}	convalescent home
Rehaklinik {f} [Kurzform für: Rehabilitationsklinik]	rehab hospital [coll.] [rehabilitation hospital]
Reha-Klinik {f} [ugs.]	rehab center [Am.] [coll.]
Rehakrankenhaus {n} [Kurzform für: Rehabilitationskrankenhaus]	rehab hospital [coll.] [rehabilitation hospital]
Reha-Motivation {f} [kurz für: Rehabilitationsmotivation]	rehabilitation motivation
Rehantilope {f}	gray rhebuck [Pelea capreolus] [Am.]
Rehantilope {f}	grey rhebuck [Br.] [Pelea capreolus]
Rehantilope {f}	gray rhebok [Pelea capreolus] [Am.]
Rehantilope {f}	grey rhebok [Pelea capreolus] [Br.]
rehartig [z. B. Tier, Augen]	doelike [also: doe-like] [e.g. animal, eyes]
Rehas {pl} [ugs.]	rehabs [coll.]
Reha-Training {n} [ugs.]	rehab training [coll.]
Rehaugen {pl}	doe eyes [also: doe-eyes]
Rehaugen {pl} [fig.] [einer Frau etc.]	eyes like a deer
Rehaugen {pl} [fig.] [einer Frau etc.]	eyes like a fawn
rehäugig	doe-eyed
Rehazentrum {n} [ugs.]	rehab center [Am.] [coll.]
Rehbestand {m}	roe deer population
Rehbock {m}	roebuck
Rehböckchen {n}	grey rhebuck [Br.] [Pelea capreolus]
Rehböckchen {n} [Rehantilope]	Vaal rhebok [S.Afr.] [regional]
Rehböckchen {n} [Rehantilope]	gray rhebok [Am.] [Pelea capreolus]
Rehböckchen {n} [Rehantilope]	gray rhebuck [Am.] [Pelea capreolus]
Rehböckchen {n} [Rehantilope]	grey rhebok [Br.] [Pelea capreolus]
Rehbock-Jährling {m}	roebuck yearling
Rehbraten {m}	roast venison
rehbraun	fawn
Rehbraun {n}	fawn
Rehbraun {n} [RAL 8007]	fawn brown [RAL 8007]
Rehbraune Australische Hüpfmaus {f}	fawn hopping mouse [Notomys cervinus]
Rehbrauner Dachpilz {m}	deer shield [Pluteus cervinus, syn.: Pluteus atricapillus]
Rehbrauner Dachpilz {m}	deer mushroom [Pluteus cervinus, syn.: Pluteus atricapillus]
Rehbrauner Dachpilz {m}	fawn mushroom [Pluteus cervinus, syn.: Pluteus atricapillus]
Rehbrauner Dachpilz {m}	fawn pluteus [Pluteus cervinus, syn.: Pluteus atricapillus]
Rehders Waldrebe {f}	cowslip-scented clematis [Clematis rehderiana]
Rehe {f} [Hufrehe]	laminitis
Rehe {pl}	roedeer
Rehe {pl}	roe {pl} [deer]
Rehe {pl}	roes [deer]
Rehe {pl}	deer {pl}
Rehe {pl} [Geißen]	does
Rehellenisierung {f}	re-Hellenization [also: rehellenization]
Rehellenisierung {f}	re-Hellenisation [Br.] [also: rehellenisation]
Rehesymptom {n}	symptom of laminitis
rehfarben	fawn-colored [Am.]
Rehfarbener Erbsenwickler {m} [Nachtfalterspezies]	pea moth [Cydia nigricana, syn.: Enarmonia nigricana, Grapholita nigricana, Laspeyresia nigricana]
Rehfarbiger Linienspanner {m} [Nachtfalter]	mallow [Larentia clavaria] [moth]
Rehfell {n}	deerskin
Rehfell {n}	doeskin
Rehfleisch {n}	(roe) venison
Rehgeiß {f} [südd. oder Jägersprache]	doe [female roe deer]
Rehgeißen {pl}	does
Reh-Haargras {n}	deergrass [Muhlenbergia rigens]
Rehhaut {f}	deerskin
Rehjagd {f}	roe deer hunting
Rehkadaver {m}	roe deer carcass
Rehkäfer {m} [kleiner Hirschkäfer]	little stag beetle [Lucanus cervus]
Rehkalb {n}	kid [of the roe deer]
Rehkalb {n}	fawn [of the roe deer]
Rehkalb {n}	roe fawn
Rehkeule {f}	haunch of venison
Rehkitz {n}	fawn [of the roe deer]
Rehkitz {n}	kid [of the roe deer]
Rehkitz {n}	roe fawn
Rehkörner {pl} [Bockshornkleesamen]	fenugreek seeds [Trigonella foenum-graecum]
Rehkuh {f} [Ricke]	doe [female roe deer]
Rehleder {n}	deer skin
Rehleder {n}	deerskin
Rehleder {n}	doeskin
Rehlederhandschuh {m}	deerskin glove
« regi — Regi — Regl — regu — regu — Reha — Rehl — Reib — Reib — reic — Reic »

« zurück

Seite 150 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten