Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 16 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rohne {f} [österr.] [südd. regional]radica {f} rossa
Rohöl {n}nyersolaj
Rohöl {n} greggio {m}
Rohöl {n}crudo {m}
Rohöl {n}ropa {f}
Rohöl {n} pétrole {m} brut
Rohöl {n}ruwe olie {de}
Rohöl {n}raakaöljy
Rohöl {n}țiței {n} neprelucrat
Rohöl {n} petrol {n} brut
Rohöl {n} неочищенная нефть {ж}
Rohöl {n} сырая нефть {ж}
Rohölbrenner {m} bruciatore {m} per nafta
Rohölpipeline {f} hráolíuleiðsla {kv}
rohovina {f} Horn {n}
rohož {f}Matte {e}
rohož {f} carpet
rohožka {f} Fußmatte {f}
rohožka {f} Fußabtreter {m}
rohožka {f} Fußabstreifer {m}
Rohputz {m} beraping {de}
Rohr-tubolare [costituito da tubi]
Rohr {n}tuyau {m} [rigide]
Rohr {n} rör {n}
Rohr {n}tube {m}
Rohr {n} tubo {m}
Rohr {n}труба {ж}
Rohr {n} rura {f}
Rohr {n} tubo {m}
Rohr {n} duto {f}
Rohr {n} buis {de}
Rohr {n} canaleta {f}
Rohr {n} pípa {kv}
Rohr {n}rör {hv}
Rohr {n}namlu
Rohr {n}leiding {de}
Rohr {n}σωλήνας {ο}
Rohr {n} boru
Rohr {n} rúra {f}
Rohr {n}cső
Rohr {n} țeavă {f}
Rohr {n}tub {n}
Rohr {n}conductă {f}
Rohr {n}papură {f}
Rohr {n} trestie {f}
Rohr {n} stuf {n}
Rohr {n} cano {m}
Rohr {n}tubo {m}
Rohr {n} tubería {f} [conducto]
Rohr {n}tubo
Rohr {n}rør {n}
Rohr {n}caña {f}
Rohr {n} cijev {f}
Rohr {n} цев {ж}
Rohr {n} putki
Rohr {n} צינור {ז'}
Rohr {n} korsi
Rohr {n} canna {f}
Rohr {n} [Botanik] rö {n}
Rohrabschneider {m} cortatubos {m}
Rohrabschneider {m} putkenkatkaisin
Rohrabschneider {m}rörskeri {k}
Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}] rietgors {de} [Emberiza schoeniclus]
Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}]тростниковая овсянка {ж} [Emberiza schoeniclus]
Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}]pajusirkku [Emberiza schoeniclus]
Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}] presură {f} de stuf [Emberiza schoeniclus]
Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}]sivspurv {m} [Emberiza schoeniclus]
Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}] bruant {m} des roseaux [Emberiza schoeniclus]
Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}] potrzos {m} (zwyczajny) [Emberiza schoeniclus]
Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}] kanemberizo [Emberiza schoeniclus]
Rohrammer {f} [fachspr. auch {m}] nádi sármány [Emberiza schoeniclus]
rohrartig en forma de tubo
rohrartig tubular [en forma de tubo]
Röhrbein {n} [Mittelhand- bzw. Mittelfußknochen]leggur {k}
Rohrbiegemaschine {f}giętarka {f} do rur
Rohrbiegemaschine {f} csőhajlítógép
Rohrbiegemaschine {f} rörabeygjuvél {kv}
Rohrblatt {n} язычок {м}
Rohrblatt {n} rørblad {n}
Rohrblatt {n}ancie {f}
Rohrblatt {n}anche {f}
Rohrblatt {n} [Saxophon]reyrblað {hv}
Rohrbombe {f} rúrková bomba {f}
Rohrbombe {f}rörbomb {u}
Rohrbombe {f}putkipommi
Rohrbruch {m}leidingbreuk {de}
Rohrbruch {m}rupture {f} de tuyau
Rohrbruch {m}csőtörés
Rohrbruch {m} spargere {f} a țevii
Rohrbruch {m} rörbrott {n}
Rohrbündel-płaszczowo-rurowy
Rohrbündelverdampfer {m} parownik {m} płaszczowo-rurowy
Rohrbündelwärmeaustauscher {m} wymiennik {m} płaszczowo-rurowy
Rohrbündelwärmeaustauscher {m.pl}wymienniki {m.pl} płaszczowo-rurowe
Rohrbüschel {n} paniculus {m}
Röhrchen {n} buisje {het}
Röhrchen {n} tubuleț {n}
Röhrchen {n} tubușor {n}
Röhrchen {n}cjevčica {f}
Röhrchen {n} tubito {m}
« RadiradirallRammramprancRandRandRandrangRang »
« zurückSeite 16 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung