Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 178 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rekusant {m} [Gegner der anglikanischen Kirche] recusant
rel. Luftfeuchtigkeit {f}, keine Betauung rel. air humidity, non-condensing
Relais {n} relay
Relais {n} zum Erkennen von Außenleiterfehlern [IEC 60050]phase fault relay [IEC 60050]
Relais {pl} relays
Relais K1 wird stromlos und fällt ab.Relay K1 goes dead and drops out.
Relaisanschluss {m} relay contact
Relaisausgabe {f} relay output
Relaisausgang {m}relay output
Relaisbetrieb {m} relay operation
Relaisfunktion {f} relay function
Relaisgehäuse {n}relay housing
Relaisgruppe {f} bank of relays
Relaiskontakt {m} relay contact
Relaismodul {n}relay module
Relaisprüfung {f} relay test
Relaisröhre {f}relay tube
Relaisschaltung {f}relay circuit
Relaisspule {f}relay coil
Relaisstation {f} repeater station
Relaisstation {f}relay station
Relaisstellwerk {n} relay interlocking
Relaisventil {n}relay valve
Relaktation {f}relactation
Relaparotomie {f} relaparotomy
Relaps {m} [Rückfall, Rezidiv] relapse
Relation {f}relation
Relation {f} relationship
Relation {f} von Export- zu Importpreisen terms of trade
relational [geh.] relational
relational [geh.] relationally
relationale Datenbank {f} relational database
Relationale Grammatik {f} Relational Grammar
relationaler Datenbankservice {m} relational database service
relationaler Verbund {m} [in einer Datenbank] join [database table operation]
relationales Datenbankmanagementsystem {n}relational database management system
relationales Datenbanksystem {n} relational database system
relationales Datenbanksystem {n}relational databank system
Relationalismus {m} relationalism
Relationalität {f}relationality
Relationen {pl} zwischen Begriffen inter-concept relations
Relationen {pl} zwischen Begriffen und Benennungenconcept-term relations
Relationen {pl} zwischen Benennungen inter-term relations
Relationendiagramm {n} relations diagram
Relationierung {f}relationing
Relationsadjektiv {n}relational adjective
Relationsdaten {pl}relation data
Relationsdiagramm {n} interrelationship diagram
Relationsmuster {n} relational pattern
relativrelative
relativrelatively
Relativ {n}relative pronoun
relativ günstig [Preis] relatively advantageously priced
relativ gut relatively well
relativ häufigrelatively common
relativ häufigdummyrelatively common
relativ kleinrelatively little
relativ kleiner Betrag {m} relatively low amount
relativ primrelatively prime
relativ prim coprime [also: co-prime]
relativ unbeschlagen (in etw. [Dat.]) not particularly well-versed (in sth.)
relativ wenigrelatively little
relativ wohlhabend relatively affluent
relativ wohlhabende Absatzmärkte {pl} relatively affluent markets
relativ zu [vergleichsweise]relative to
Relativadverb {n} relative adverb
Relativassemblierer {m}relocating assembler
Relativbewegung {f} relative motion
Relativbewegung {f} relative movement
relative Adresse {f} displacement
relative Adresse {f}asterisk address
relative Adresse {f}relative address
relative Adressierung {f} relative addressing
relative afferente Pupillenstörung {f} relative afferent pupillary defect [Marcus Gunn pupil]
relative alkoholbedingte Fahrunfähigkeit {f}relative alcohol-related driving inability
relative Altersdatierung {f} relative age dating
relative Anisotropie {f} relative anisotropy
relative Apertur {f} [Blendenzahl] relative aperture
relative Armut {f}relative poverty
relative Atommasse {f}atomic weight
relative Atommasse {f} relative atomic mass
relative Beschleunigung {f} relative acceleration
relative biologische Wirksamkeit {f} relative biological effectiveness
relative Chronologie {f} relative chronology
relative Datierung {f} relative dating
relative Deformation {f}relative strain
relative Dichte {f}specific gravity
relative Feuchte {f}relative humidity
relative Feuchtigkeit {f}relative humidity
relative Frequenzbelegungsdauer {f} [auch: Duty-Cycle {m}]duty cycle
relative Größe {f}relative size
relative Häufigkeit {f}relative frequency
relative Lage {f}relative position
relative Luftfeuchtigkeit {f}relative humidity of the air
relative Luftfeuchtigkeit {f} relative humidity
relative Mehrheit {f}plurality [Am.]
relative Mehrheitswahl {f} plurality vote
relative Messabweichung {f} [IEC 60050] relative error [IEC 60050]
relative Messunsicherheit {f} relative uncertainty of measurement
relative Molekularmasse {f} relative molecular mass
« ReizReklrekoRekoRektRekurelareleReliReliReli »
« zurückSeite 178 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten