Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
rye breadpan {m} de centeno
rye bread ruisleipä
rye bread roggebrood {het}
rye breadrugbrød {n}
rye breadrågbröd {n}
rye bread rozskenyér
rye bread raženi kruh {m}
rye flourrågmjöl {n}
rye flourrugmel {n}
rye flour ražná múka {f}
ryg {fk} Rücken {m}
ryg {fk} back
rygeforbud {n} Rauchverbot {n}
rygeområde {n}Raucherbereich {m}
ryger {fk}Raucher {m}
ryger {fk} smoker
rygezone {fk} Raucherzone {f}
rygfinne {fk} Rückenflosse {f} [Pinna dorsalis]
ryghvirvel {fk} Rückenwirbel {m}
ryghvirvel {fk} vertebra
ryglæn {n} backrest
rygmarv {fk} Rückenmark {n} [Medulla spinalis]
rygning {fk} smoking
rygning {fk}Rauchen {n}
Rygning forbudt. [skilt] No smoking. [sign]
Rygning forbudt!Rauchen verboten!
rygrad {fk} Wirbelsäule {f}
rygrad {fk}spine [Columna vertebralis]
rygrad {fk} backbone
rygrad {fk} Rückgrat {n}
rygsæk {fk}backpack
rygsæk {fk} Rucksack {m}
rygsøjle {fk}Wirbelsäule {f}
rygsøjle {fk}backbone
rygsøjle {fk} spine
rygte {n}rumour [Br.]
rygte {n} rumor [Am.]
rygte {n} Gerücht {n}
rygvind {fk}Rückenwind {m}
rýha {f} Riefe {f}
rykkerbrev {n} Mahnbrief {m}
rým {m} rhyme
rým {m} Reim {m}
rýma {f} [rhinitis] Schnupfen {m} [Rhinitis]
rýma {f} [rhinitis]rhinitis
rýmovat (se) [nedok.](sich) reimen
Rýn {m}Rhein {m}
rynke {fk} wrinkle
rynke {fk}Falte {f}
rynke {fk}Runzel {f}
rynket wrinkled
rynket runzelig
rys {m}Merkmal {n}
rys {m} feature
rys {m} Charakterzug {m}
rys {m} Besonderheit {f}
rys {m} Luchs {m}
rys {m} [charakteriský]trait [characteristic]
rýsovat [nedok.]zeichnen
Ryssel {n} [veraltet] [Lille] Rijsel {het}
rystelse {fk}Erschütterung {f}
rysy {m.pl}Eigenschaften {pl}
rysy {m.pl} features
rýt {m} žlutýGelber Wau {m} [Reseda lutea]
rýt {m} žlutý yellow mignonette [Reseda lutea]
rýt {m} žlutý wild mignonette [Reseda lutea]
rýt [nedok.] wühlen
rýt [nedok.]gravieren
rytíř {m} [živ.]Ritter {m}
rytme {fk} rhythm
rytme {fk}Rhythmus {m}
rytmeinstrument {n} Rhythmusinstrument {n}
rytmiskrhythmic
rytmisk rhythmisch
rytmus {m}Rhythmus {m}
rytmus {m}rhythm
rytter {fk} rider
rytter {fk} Reiter {m}
Ryukyugraben {m} Ryukyutrog {hv}
Ryukyu-Kaninchen {n}amamikanína {kv} [Pentalagus furnessi]
Ryukyu-Kaninchen {n} iepure {m} de vizuină din Amami [Pentalagus furnessi]
ryzák {m} [kůň] [živ.]Fuchs {m} [rotbraunes Pferd]
ryze rein
rýže {f}Reis {m}
rýže {f} rice
rýžovar {m} Reiskocher {m}
rýžový Reis-
Rzeszów Rzeszów {m}
« quitQuitQuizQuotR{n}rabbRaberabíRachRachRach »
« zurückSeite 2 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung