dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 226 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
rezeptfrei	over the counter
rezeptfreies Medikament {n}	OTC drug
rezeptfreies Medikament {n}	over-the-counter drug
rezeptfreies Medikament {n}	nonprescription drug
Rezeptgebühr {f}	prescription charge
Rezeptheft {n}	recipe book
Rezeptierung {f}	formulation [e.g. plastics]
Rezeptierung {f}	(medical) prescription
Rezeption {f}	reception
Rezeption {f}	check-in desk [Am.]
Rezeption {f}	front desk
Rezeption {f}	reception desk
Rezeption {f} [im Hotel etc.]	desk
Rezeption {f} [von Gedankengut, Kultur]	adoption [of ideas, etc.]
Rezeption {f} [von Kultur etc.]	perception [of ideas etc.]
Rezeption {f} (von Information)	uptake (of information)
Rezeptionist {m}	receptionist
Rezeptionistin {f}	receptionist [female]
Rezeptionsästhetik {f}	aesthetics of reception
Rezeptionsästhetik {f}	reader-response criticism
Rezeptionsbereich {m}	reception area
Rezeptionsgeschichte {f}	history of reception
Rezeptionsmitarbeiter {m} [im Hotel]	hotel desk clerk
Rezeptionsmodell {n}	reception model
Rezeptionssekretärin {f}	reception secretary [female]
Rezeptionssekretärin {f}	front desk secretary [female]
rezeptiv	receptive
rezeptiv [(nur) aufnehmend, empfangend]	receptively
rezeptives Feld {n}	receptive field
Rezeptivität {f}	receptivity
Rezeptkopf {m} [DIN EN 61512]	header [recipe header] [ANSI/ISA-88, IEC 61512]
Rezeptor {m}	receptor
Rezeptor-Abbau {m}	receptor degradation
rezeptorabhängig	receptor-dependent
Rezeptorabhängigkeit {f}	receptor dependence
Rezeptoraffinität {f}	receptor affinity
Rezeptoragonist {m}	receptor agonist
rezeptoraktiviert	receptor-activated
Rezeptoraktivierung {f}	receptor activation
Rezeptoraktivität {f}	receptor activity
Rezeptoranalyse {f}	receptor analysis
Rezeptorantagonist {m}	receptor antagonist
Rezeptorantagonisten {pl}	receptor antagonists
Rezeptorassoziation {f}	receptor association
Rezeptorbindeprotein {n}	receptor binding protein
Rezeptorbindung {f}	receptor engagement
Rezeptorbindung {f}	receptor binding
Rezeptorblocker {m}	receptor antagonist
Rezeptordegradation {f} [auch: Rezeptor-Degradation]	receptor degradation
Rezeptordichte {f}	receptor density
Rezeptordimer {m}	receptor dimer
Rezeptordimerisierung {f}	receptor dimerization
Rezeptordiversität {f} [auch: Rezeptor-Diversität]	receptor diversity
Rezeptordomäne {f}	receptor domain
Rezeptorerkennung {f}	receptor recognition
Rezeptorexpression {f}	receptor expression
Rezeptorfamilie {f} [auch: Rezeptor-Familie]	receptor family
rezeptorgebunden	receptor-bound
Rezeptorgen {n} [auch: Rezeptor-Gen]	receptor gene
rezeptorgesteuert	receptor-mediated
Rezeptorinaktivierung {f}	receptor inactivation
Rezeptorinternalisierung {f} [auch: Rezeptor-Internalisierung]	receptor internalization [Am.]
Rezeptorinternalisierung {f} [auch: Rezeptor-Internalisierung]	receptor internalisation [Br.]
Rezeptorisoform {f}	receptor isoform
Rezeptorkinase {f}	receptor kinase
Rezeptorkonzentration {f}	receptor concentration
Rezeptor-Liganden-Interaktion {f}	receptor-ligand interaction
Rezeptor-Liganden-Wechselwirkung {f}	receptor-ligand interaction
Rezeptorlymphe {f}	receptor lymph
Rezeptorlymphraum {m}	receptor lymph cavity
Rezeptorneuron {n}	receptor neuron
Rezeptoroligomerisierung {f}	receptor oligomerization
Rezeptorpotential {n}	receptor potential
Rezeptorpotenzial {n}	receptor potential
Rezeptorprotein {n}	receptor protein
Rezeptor-Recycling {n}	receptor recycling
Rezeptorszintigrafie {f}	receptor scintigraphy
Rezeptorszintigraphie {f}	receptor scintigraphy
Rezeptortrimerisierung {f}	receptor trimerization
Rezeptortyp {m}	receptor type
Rezeptortyrosinkinase {f}	receptor tyrosine kinase
Rezeptor-Tyrosinkinase {f}	receptor tyrosine kinase
Rezeptoruntereinheit {f}	receptor subunit
Rezeptor-Untereinheit {f}	receptor sub-unit
rezeptorvermittelt	receptor-mediated
Rezeptorzelle {f}	receptor cell
Rezeptorzusammensetzung {f}	receptor composition
Rezeptosom {n}	receptosome
Rezeptpflicht {f}	prescription requirement
rezeptpflichtig	available only on prescription [postpos.]
Rezeptprozedur {f} [DIN EN 61512] [Leittechnik / Automatisierungstechnik]	recipe procedure [ANSI/ISA-88, IEC 61512]
Rezeptur {f}	recipe
Rezeptur {f}	formula [for lotion, medicine, soap powder]
Rezeptur {f}	dispensing
Rezeptur {f}	extemporaneous product
Rezeptur {f}	formulation
Rezepturarzneimittel {n}	magistral preparation
rezertifizieren	to recertify
rezertifiziert	recertified
Rezertifizierung {f}	recertification
« reue — Reva — Revi — Revi — Revo — reze — Reze — Rezy — Rhea — Rhei — rheu »

« zurück

Seite 226 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten