Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 31 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Romantik {f}romantism {n}
Romantik {f}romantiikka
Romantik {f} [kulturgeschichtliche Epoche] romantiken [best. f.]
romantik {fk} romance
romantiker {fk} romantic [person]
romantiker {fk} Romantiker {m}
Romantiker {m}romantik {m}
Romantiker {m}romanticus {de}
Romantiker {m} романтик {м}
Romantiker {m}romántico {m}
Romantiker {m} romantik
Romantiker {m}romantiker {m} [tilhenger av romantikken]
Romantiker {m}romantiker {u}
Romantiker {m}romantique {m}
Romantiker {m} romantic {m}
Romantiker {m} [auch fig.] romantico {m} [anche fig.]
Romantiker {m} [auch romantische Person]romantikko [myös romanttinen henkilö]
Romantikerin {f} romántica {f}
Romantikerin {f}romantik [kadın]
Romantikerin {f}romantiker {u} [kvinnlig]
Romantikerin {f}romantiker {m} [tilhenger av romantikken] [kvinnelig]
Romantikerin {f}romantique {f}
romantischromantikus
romantisch romantico
romantischromantisk
romantisch rómantískur
romantisch romantique
romantisch romantic
romantisch romantický
romantischromântico
romantisch romanticky
romantisch романтический
romantischromántico
romantischromantisk
romantisch romantisch
romantischromantika
romantisch romantik
romantischrómó [sl.] [rómantískur]
romantischromanttinen
romantischromanttisesti
romantische Komödie {f} ромком {м} [романтическая комедия]
romantische Liebe {f}rómantísk ást {kv}
romantisierenå romantisere
romantisieren romantiseren
romantisierenромантизировать [сов./несов.]
romantisieren romantisoida
romantisieren [geh.]att romantisera
Romantisierung {f} romantisering {u}
romantiskromantic
romantisk romantisch
Romantrilogie {f}romantrilogie {de}
romantsch romanche
Romantsch {n} romancio {m}
Romantsch {n} [Rätoromanisch]romanche {m}
Romanverfilmung {f} ecranizare {f} a romanului
Romanwerk {n}œuvre {f} romanesque
Romanyromanichel {m} [péj.] [Tsigane]
Romany tzigane {m}
RomanyRóm {m}
Romany Rómka {f}
Romany rómsky
Romany rómčina {f}
Romanze {f} románc
Romanze {f}romans {u}
Romanze {f}romanță {f}
Romanze {f}romanca {f}
Romanze {f} romance {m} [amoroso]
Romanze {f} romance {f}
Romanze {f} romanssi
Romanze {f} romance {m}
Romanze {f} [Liebesverhältnis] роман {м} [разг.] [любовные отношения]
Romanzo criminale Romanzo criminale [Giancarlo De Cataldo]
Romanzyklus {m} romancyclus {de}
Romasiedlung {f} rómska osada {f}
Romblon-Falkenkauz {m}romblonspökuggla {u} [Ninox spilonota; Syn.: Ninox spilonotus]
Rome Rzym {m}
Rome Рим {м}
Rome Roma {f}
Rome Rome {het}
Rome Rím {m}
Rome Róma
Rome Roma {f}
Rome Rooma
Rome Romo
Rome Rom {n}
Rome Roma
Rome Rim {m}
Rome cityurbs {f} Roma
Rome was not built in a day.Ani Rím nepostavili za jeden deň.
Rome wasn't built in a day. Rom byggdes inte på en dag.
Rome wasn't built in a day.Rom ble ikke bygget på en / én dag.
Rome wasn't built in a day.Rome is niet op één dag gebouwd.
Rome wasn't built in a day. Keulen en Aken zijn niet op één dag gebouwd.
Rome wasn't built in a day.Paris ne s'est pas fait en un jour.
Rome wasn't built in a day. Rome ne s'est pas faite en un jour.
Romeie {f} [schweiz.] fjallasveifgras {hv} [Poa alpina]
Romeo and Juliet [Shakespeare] Romeo i Julia [Szekspir]
Romeo und JuliaRomeo e Giulietta
Romeo und JuliaRomeo og Julie [William Shakespeare]
Romeo und JuliaRomeo și Julieta [William Shakespeare]
« Rapsrar rariRaucRaucRaucRaueRaufRauhRaumRaum »
« zurückSeite 31 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung