Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 313 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Röntgenbildverstärker {m} <RBV>X-ray image intensifier <X-ray I.I., X-ray II>
Röntgenbildverstärkerröhre {f} <RBV-Röhre> X-ray image intensifier tube <X-ray I.I. tube, XRII tube>
Röntgenblick {m}X-ray vision
Röntgenblitz {m} X-ray flash <XRF>
Röntgenblitzinterferenz {f} X-ray flash interference
Röntgenblitzröhre {f}X-ray flash tube <XRF tube>
Röntgenbrei {m} [Kontrastmittel, bes. für Magenuntersuchung]barium meal
Röntgenbrei {m} [Kontrastmittel, bes. für Magenuntersuchung]contrast meal
Röntgenbrei {m} [Kontrastmittel, bes. für Magenuntersuchung] opaque meal
Röntgen-Breischluck {m} [Ösophagographie] esophagus barium swallow exam [Am.]
Röntgenbreischluckuntersuchung {f} barium swallow X-ray (examination)
Röntgenbrille {f}X-ray specs {pl} [coll.]
Röntgenbrille {f} X-ray spectacles {pl}
Röntgenbrille {f} X-ray goggles {pl}
Röntgencomputertomografie {f}X-ray computed tomography
Röntgencomputertomographie {f}X-ray computed tomography
Röntgendarstellung {f} [Abbildung, Bild] X-ray image
Röntgendarstellung {f} des Kehlkopfs laryngography
Röntgendermatitis {f}X-ray dermatitis
Röntgendiagnose {f} X-ray diagnosis
Röntgendiagnose {f}radiodiagnosis
Röntgendiagnosesystem {n} diagnostic X-ray system
Röntgendiagnostik-diagnostic X-ray
Röntgendiagnostik {f}X-ray diagnostics
Röntgendiagnostik {f} diagnostic radiology
Röntgendiagnostikausrüstung {f}diagnostic X-ray equipment
Röntgendiagnostikeinrichtung {f}X-ray diagnostic device
Röntgendiagnostikgerät {n} diagnostic X-ray unit
röntgendiagnostisch X-ray diagnostically
Röntgendiagramm {n} X-ray pattern
röntgendicht [strahlenundurchlässig] radiopaque
Röntgendichte {f} radiodensity
Röntgendiffraktion {f}X-ray diffraction <XRD>
Röntgendiffraktionsmethode {f}X-ray diffraction method
Röntgendiffraktometer {n} X-ray diffractometer
Röntgendoppelstern {m} X-ray binary (star)
Röntgendosis {f}X-ray dose
Röntgendosismesser {m} X-ray dosimeter
Röntgendosismesser {m}X-ray dosemeter
Röntgendosismessung {f}X-ray dose measurement
Röntgendunkelkammer {f} X-ray darkroom
Röntgendurchleuchtung {f} X-ray fluoroscopy
Röntgendurchleuchtungsgerät {n} fluoroscopic X-ray unit
Röntgendurchleuchtungsverfahren {n} X-ray screening procedure
Röntgeneinheit {f} X-ray unit
Röntgeneinrichtung {f} X-ray unit
Röntgeneinrichtung {f} X-ray equipment
Röntgenemission {f} X-ray emission
Röntgenemissionsspektroskopie {f} X-ray emission spectroscopy <XES>
röntgenempfindlichX-ray sensitive
Röntgenemulsion {f} X-ray emulsion
Röntgenergebnis {n} X-ray result
Röntgenerythem {n} roentgen erythema
Röntgenerythem {n}radiation erythema
Röntgenerythem {n} radiation-induced erythema
Röntgenerythem {n} X-ray erythema
Röntgenfacharzt {m}radiologist
Röntgenfächerstrahl {m} X-ray fan beam
röntgenfähigradiopaque
Röntgen-Fernseheinrichtung {f} X-ray television system
Röntgenfernsehen {n} X-ray television
Röntgenfernsehkamera {f} X-ray television camera
röntgenfestimpervious to X-rays [postpos.]
Röntgenfilm {m} X-ray film
Röntgenfilm {m} radiographic film
Röntgenfilm {m} roentgen film
Röntgenfilmarchiv {n} X-ray film archive
Röntgenfilmbetrachter {m} X-ray film viewer
Röntgenfilmbetrachtungskasten {m}X-ray film viewing box
Röntgenfilmemulsion {f} X-ray film emulsion
Röntgenfilmentwicklungsgeräte {pl} X-ray film processors
Röntgenfilm-Entwicklungsmaschine {f} X-ray film processor
Röntgenfilmentwicklungsmaschine {f} X-ray film processor
Röntgenfilmkassette {f}X-ray film cassette
Röntgenfilmtasche {f}X-ray film envelope
Röntgenfilmverarbeitung {f} X-ray film processing
Röntgenfilter {m} [fachspr. meist {n}] X-ray filter
Röntgenfirma {f} X-ray firm
Röntgenflachdetektor {m} flat panel X-ray detector
Röntgenfluoreszenz {f} X-ray fluorescence <XRF>
Röntgenfluoreszenzanalyse {f} <RFA> X-ray fluorescence analysis <XRF analysis>
Röntgenfluoreszenzspektrometer {n}X-ray fluorescence spectrometer
Röntgenfluoreszenzspektrometrie {f}X-ray fluorescence spectrometry <XRF, XRFS>
Röntgenfluoreszenzspektroskopie {f} <RFS> X-ray fluorescence spectroscopy <XRF, XRF spectroscopy>
Röntgenfluss {m}X-ray flux
Röntgenfotografie {f}X-ray photography
Röntgenfotografie {f} [Bild] X-ray photograph
Röntgengenerator {m}X-ray generator
Röntgengenometrie {f} roentgenometry
Röntgengerät {n} X-ray unit
Röntgengerät {n} X-ray apparatus
Röntgengerät {n}X-ray machine
Röntgengeräte {pl} X-ray units
Röntgenhersteller {m}X-ray manufacturer
Röntgenhimmel {m} X-ray sky
Röntgenhintergrund {m} X-ray background
Röntgenidentifikation {f} [z. B. zur Identifizierung unbekannter Leichen]radiological identification [e.g. for the identification of unknown bodies]
Röntgenidentifizierung {f} unbekannter LeichenX-ray / roentgenological identification of unknown corpses
Röntgenimpuls {m}X-ray pulse
röntgeninduziertX-ray induced
« RomaRömeRömirömiRöntRöntRöntröntRöntRöntRosa »
« zurückSeite 313 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung