dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 350 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Roter Planet {m} [ugs.] [Mars]	Red Planet [coll.] [Mars]
roter Planet {m} [ugs.] [Mars] [alt]	Red Planet [coll.] [Mars]
Roter Platz {m}	Red Square
Roter Puzzlefalter {m}	red-underwing skipper [Spialia sertorius, also S. sao] [butterfly]
Roter Quebrachobaum {m}	willow-leaf red quebracho [Schinopsis balansae]
roter Radicchio {m}	treviso
Roter Rechtecknebel {m}	Red Rectangle Nebula [HD 44179]
Roter Reismehlkäfer {m}	rust-red flour beetle [Tribolium castaneum, syn.: T. navale, T. testaceum]
Roter Reismehlkäfer {m}	red grain beetle [Tribolium castaneum, syn.: T. navale, T. testaceum]
Roter Reismehlkäfer {m}	red meal beetle [Tribolium castaneum, syn.: T. navale, T. testaceum]
Roter Reismehlkäfer {m}	red flour beetle [Tribolium castaneum, syn.: T. navale, T. testaceum]
Roter Riese {m} [auch: roter Riese]	red giant
Roter Riesenschlangenstern {m}	slimy brittle star [Ophiomyxa flaccida]
roter Riesenstern {m}	red giant star
Roter Rocky-Mountain-Ahorn {m}	Douglas maple [Acer glabrum var. douglasii, syn.: Acer glabrum subsp. douglasii]
Roter Runzelstern {m} [Stachelschnecke] [Meeresschneckenart]	rough turbo [Bolma rugosa, syn.: Astraea rugosa, Baldufa rugosa, Turbo rugosa]
Roter Runzelstern {m} [Stachelschnecke] [Meeresschneckenart]	eye of Santa Lucia [Bolma rugosa, syn.: Astraea rugosa, Baldufa rugosa, Turbo rugosa]
Roter Runzelstern {m} [Stachelschnecke] [Meeresschneckenart]	chestnut turban [Bolma rugosa, syn.: Astraea rugosa, Baldufa rugosa, Turbo rugosa]
Roter Runzelstern {m} [Stachelschnecke] [Meeresschneckenart]	rough star shell [Bolma rugosa, syn.: Astraea rugosa, Baldufa rugosa, Turbo rugosa]
Roter Salbei {m} [selten {f}: Rote Salbei]	red sage / salvia [Salvia splendens]
Roter Salbei {m} [selten {f}: Rote Salbei]	bonfire salvia [Salvia splendens]
Roter Salbei {m} [selten {f}: Rote Salbei]	scarlet sage / salvia [Salvia splendens]
Roter Salbei {m} [selten {f}: Rote Salbei]	tropical sage [Salvia splendens]
Roter Samtfisch {m}	red velvetfish [Gnathanacanthus goetzeei]
Roter Sand	Cry Wolf [Wilbur Smith]
Roter Scheckenfalter {m}	spotted fritillary [Melitaea didyma] [butterfly]
Roter Scheckenfalter {m}	red-band fritillary [Melitaea didyma] [butterfly]
Roter Scheibenbock {m}	Welsh oak longhorn beetle [Pyrrhidium sanguineum, syn.: Cerambyx sanguineus]
Roter Scheibenbockkäfer {m}	Welsh oak longhorn beetle [Pyrrhidium sanguineum, syn.: Cerambyx sanguineus]
roter Schiefer {m}	red slate
roter Schlaganfall {m} [hämorrhagischer Insult]	red infarct [hemorrhagic infarct]
Roter Schlangenhaut-Ahorn {m}	Kyushu maple [Acer capillipes]
Roter Schlangenhaut-Ahorn {m}	red snakebark maple [Acer capillipes]
Roter Schlangenhaut-Ahorn {m}	Japanese striped / striped-bark maple [Acer capillipes]
Roter Schlanklori {m}	red slender loris [Loris tardigradus]
Roter Schmuckwickler {m}	orange conch [Commophila aeneana]
Roter Schnapper {m}	red snapper [Lutjanus campechanus]
Roter Schnapper {m}	Malabar blood snapper [Lutjanus malabaricus]
Roter Schnapper {m} [Doppel-Schnapper, Doppelfleckschnapper]	red snapper [Lutjanus bohar] [two-spot red snapper]
Roter Schulterfleck-Piranha {m}	black spot piranha [Pygocentrus cariba]
Roter Seebarsch {m}	red gurnard perch [Helicolenus percoides]
Roter Seebarsch {m}	jock stewart [Helicolenus percoides]
Roter Seestern {m}	velvety star [Leiaster speciosus] [starfish species]
Roter Serau {m}	red serow [Capricornis rubidus]
Roter Sichler {m}	scarlet ibis [Eudocimus ruber]
Roter Sipo {m}	brown sipo [Chironius fuscus]
Roter Soldatenfisch {m}	scarlet soldierfish [Myripristis pralinia]
Roter Sonnenhut {m}	purple coneflower [Echinacea purpurea]
Roter Spärkling {m}	sand spurrey [Spergularia rubra, syn.: Arenaria rubra]
Roter Spärkling {m}	purple sandwort [Spergularia rubra, syn.: Arenaria rubra]
Roter Spärkling {m}	red sandspurry [Spergularia rubra]
roter Spinell {m}	balas ruby
Roter Spitzschwanzmakropode {m}	red spike-tailed paradise fish / paradisefish [also: red spiketailed paradisefish] [Pseudosphromenus dayi, syn.: Macropodus (cupanus) dayi, Polyacanthus (cupanus) dayi]
Roter Spörgel {m}	purple sandwort [Spergularia rubra, syn.: Arenaria rubra]
Roter Spörgel {m}	common sandspurry [Spergularia rubra, syn.: Arenaria rubra]
Roter Springaffe {m}	coppery titi (monkey) [Callicebus cupreus]
Roter Springaffe {m}	red titi (monkey) [Callicebus cupreus]
Roter Stachelnasenbeutler {m}	long-nosed spiny bandicoot [Echymipera rufescens]
Roter Stachelnasenbeutler {m}	long-nosed echymipera [Echymipera rufescens]
Roter Staub	The Brave One [Irving Rapper]
Roter Stern, Winterorbit	Red Star Winter Orbit [William Gibson, Bruce Sterling]
Roter Stoßtrupp {m}	Red Shock Troop
Roter Studentenbund {m}	Red Students' League
Roter Stummelaffe {m}	red colobus [genus Piliocolobus, formerly: Procolobus]
Roter Stummelaffe {m}	(western) red colobus [Piliocolobus badius, syn.: Procolobus badius]
Roter Sumpfkrebs {m}	mudbug [Procambarus clarkii]
Roter Sumpfkrebs {m}	Louisiana crayfish [Procambarus clarkii]
Roter Sumpfkrebs {m}	Louisiana crawfish [Procambarus clarkii]
Roter Sumpfkrebs {m}	red swamp crawfish [Procambarus clarkii]
Roter Sumpfkrebs {m}	red swamp crayfish [Procambarus clarkii]
Roter Teju {m}	red tegu [Tupinambis rufescens]
roter Teppich {m}	red carpet
Roter Terror {m}	Red Terror
roter Thrombus {m} [Schwanzthrombus]	red thrombus
Roter Thun {m}	northern bluefin tuna [Thunnus thynnus]
Roter Thun {m}	Atlantic bluefin tuna [Thunnus thynnus]
Roter Thun {m}	giant bluefin tuna [Thunnus thynnus]
Roter Thunfisch {m}	northern bluefin tuna [Thunnus thynnus]
Roter Thunfisch {m}	Atlantic bluefin tuna [Thunnus thynnus]
Roter Thunfisch {m}	giant bluefin tuna [Thunnus thynnus]
Roter Trauben-Holunder / Traubenholunder {m}	European red elder / elderberry [Sambucus racemosa]
roter Traubensaft {m}	red grape juice
Roter Trommler {m}	red drum [Sciaenops ocellatus]
Roter Trommler {m}	channel bass [Sciaenops ocellatus]
Roter Trommler {m}	redfish [Sciaenops ocellatus]
Roter Trommler {m}	spottail bass [Sciaenops ocellatus]
Roter Tropfenastrild {m}	Peter's twinspot [Hypargos niveoguttatus]
Roter Uakari {m}	bald uakari [Cacajao calvus]
Roter Uakari {m}	bald-headed uakari [Cacajao calvus]
Roter Uakari {m}	red-and-white uacari [Cacajao calvus]
roter Überriese {m} [auch Roter Überriese]	red supergiant <RSG>
Roter Vari {m} [Lemur]	red ruffed lemur [Varecia rubra]
Roter Veilchenstrauch {m}	paguando [Iochroma fuchsioides]
Roter von Rio {m}	flame tetra [Hyphessobrycon flammeus]
Roter von Rio {m}	red tetra [Hyphessobrycon flammeus]
Roter von Rio {m}	tetra of Rio [Hyphessobrycon flammeus]
Roter Waldregenwurm {m}	red earthworm [Lumbricus rubellus, syn. Allolobophora relictus]
Roter Waldregenwurm {m}	red-head worm [Lumbricus rubellus]
Roter Waldregenwurm {m}	red worm [Lumbricus rubellus]
Roter Waldregenwurm {m}	blood worm [Lumbricus rubellus]
« rote — Rote — Rote — Rote — Rote — Rote — Rote — Rote — Rotf — Rotf — Rotg »

« zurück

Seite 350 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten