dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 459 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Russische Eier {pl} [auch: russische Eier]	eggs mimosa
russische Eier {pl} [auch: Russische Eier]	deviled eggs [Am.]
Russische Föderation {f}	Russian Federation <.ru>
russische Frühsommer-Meningoenzephalitis {f} <R-FSME>	Russian spring-summer (tick-borne) encephalitis
Russische Geistliche Mission {f}	Russian Ecclesiastical Mission
Russische Getreideblattlaus {f}	barley aphid [Diuraphis noxia, syn.: Brachycolus noxius, Brachysiphoniella noxia, Holcaphis noxia]
Russische Getreideblattlaus {f}	Russian (wheat) aphid [Diuraphis noxia, syn.: Brachycolus noxius, Brachysiphoniella noxia, Holcaphis noxia]
Russische Hundskamille {f}	Russian chamomile [Anthemis ruthenica, syn.: A. neilreichii]
russische Küche {f}	Russian cuisine
Russische Landschildkröte {f}	Russian tortoise [Testudo horsfieldii, syn.: Agrionemys horsfieldii]
Russische Landschildkröte {f}	Horsfield's tortoise [Testudo horsfeldii, syn.: Agrionemys horsfieldii]
Russische Luft- und Weltraumkräfte {pl}	Russian Air and Aerospace Forces
russische Mafia {f}	Russian Mafia
russische Sauerkrautsuppe {f}	Russian (sour) cabbage soup [sour shchi]
Russische Sozialistische Föderative Sowjetrepublik {f} <RSFSR>	Russian Soviet Federative Socialist Republic <RSFSR>
Russische Weizenblattlaus {f}	barley aphid [Diuraphis noxia, syn.: Brachycolus noxius, Brachysiphoniella noxia, Holcaphis noxia]
Russische Weizenblattlaus {f}	Russian (wheat) aphid [Diuraphis noxia, syn.: Brachycolus noxius, Brachysiphoniella noxia, Holcaphis noxia]
Russische Weizenlaus {f}	Russian (wheat) aphid [Diuraphis noxia, syn.: Brachycolus noxius, Brachysiphoniella noxia, Holcaphis noxia]
Russische Weltraumtruppen {pl}	Russian Space Forces
Russischer Bär {m} [Nachtfalterspezies]	Jersey tiger [Euplagia quadripunctaria, syn.: Phanaela quadripunctaria, Callimorpha quadripunctaria, Panaxia quadripunctaria, Phalaena hera] [moth]
Russischer Bär {m} [Nachtfalterspezies]	Spanish flag [Euplagia quadripunctaria]
Russischer Blaustern {m}	wood squill [Scilla siberica]
Russischer Blaustern {m}	Siberian squill [Scilla siberica]
Russischer Bürgerkrieg {m}	Russian Civil War [1917-1923]
Russischer Desman {m}	Russian desman [Desmana moschata]
Russischer Löwenzahn {m}	Russian dandelion [Taraxacum kok-saghyz] <TKS>
Russischer Löwenzahn {m}	Kazakh dandelion [Taraxacum kok-saghyz]
Russischer Löwenzahn {m}	rubber root [Taraxacum kok-saghyz]
Russischer Rubel {m} <RUB, руб>	Russian rouble <RUB, руб>
russischer Salat {m}	Russian salad
Russischer Salbei {m}	Russian sage [Perovskia atriplicifolia]
russischer Senf {m}	Russian mustard
Russischer Staudenknöterich {m}	giant knotweed [Fallopia sachalinensis, syn.: Polygonum sachalinense, Reynoutria sachalinensis]
Russischer Staudenknöterich {m}	sacaline [Fallopia sachalinensis, syn.: Polygonum sachalinense, Reynoutria sachalinensis]
Russischer Staudenknöterich {m}	Sakhaline knotweed [Fallopia sachalinensis, syn.: Polygonum sachalinense, Reynoutria sachalinensis]
Russischer Stör {m}	Russian sturgeon [Acipenser gueldenstaedtii]
Russischer Wein {m}	grape ivy [Cissus alata, syn.: Cissus rhombifolia]
Russischer Windhund {m}	Russian wolfhound
Russischer Wolf {m}	Russian wolf [Canis lupus communis]
Russischer Zupfkuchen {m}	Russian Zupfkuchen
russisches Kreuz {n}	Eastern cross
russisches Kreuz {n}	Eastern Orthodox cross
russisches Kreuz {n} [Kreuz der russisch-orthodoxen Kirche]	Russian Orthodox cross
Russisches Reich {n}	Russian Empire
russisches Roulette {n}	Russian roulette
Russisches Süßholz {n}	Chinese licorice / liquorice [Glycyrrhiza echinata]
Russisches Süßholz {n}	German licorice / liquorice [Glycyrrhiza echinata]
Russisches Süßholz {n}	hedgehog licorice [Glycyrrhiza echinata]
Russisches Süßholz {n}	Eastern European licorice [Glycyrrhiza echinata]
Russisches Süßholz {n}	Hungarian licorice [Glycyrrhiza echinata]
Russisches Süßholz {n}	Roman licorice / liquorice [Glycyrrhiza echinata]
Russisches Wiesenvögelchen {n} [Tagfalterart]	Russian heath (butterfly) [Coenonympha leander]
[russisches Katastrophenschutzministerium]	Russian Ministry of Emergency Situations <EMERCOM>
russisch-finnische Grenze {f}	Russian-Finnish border
russisch-finnische Grenze {f}	Russo-Finnish border
Russisch-Japanischer Krieg {m} [1904-1905]	Russo-Japanese War
Russischkenntnisse {pl}	command {sg} of Russian
Russischkenntnisse {pl}	knowledge {sg} of the Russian language
Russischkurs {m}	Russian course
Russischlehrer {m}	Russian teacher
Russischlehrerin {f}	Russian teacher [female]
russisch-orthodox	Russian Orthodox
russisch-orthodoxe Kirche {f}	Russian Orthodox Church
russisch-persisch [Krieg etc.]	Russian-Persian [war etc.]
Russisch-Persische Kriege {pl}	Russo-Persian Wars
Russisch-Polnischer Krieg {m}	Russo-Polish War [1654-1667]
Russisch-Polnischer Krieg {m}	Thirteen Years' War [Russo-Polish War]
Russisch-Polnischer Krieg {m}	First Northern War [Russo-Polish War]
Russisch-Polnischer Krieg {m}	War for Ukraine [Russo-Polish War]
Russischsein {n}	Russianness
russisch-slawisch	Russo-Slavic
russischsprachig	Russian-speaking
russischsprachig	Russophone
russischstämmiger Amerikaner {m}	Russian American
russisch-ukrainische Grenze {f}	Russian-Ukrainian border
russisch-ukrainischer Gasstreit {m}	Russia-Ukraine gas disputes {pl}
Russisch-Ukrainischer Krieg {m}	Russo-Ukrainian War
Russischunterricht {m} [auch: Russisch-Unterricht]	Russian classes {pl}
Russischwörterbuch {n}	Russian dictionary
Russist {m}	Russicist
Russistik {f}	Russian studies {pl}
Russizität {f}	Russianness
Russkaja Prawda {f}	Russkaya Pravda
Russki {m} [ugs.]	Russki [coll.]
Russki {m} [ugs.]	Russky [coll.]
Russland {n}	Russia <.ru>
Russlandaufenthalt {m}	stay in Russia
Russlanddeutsche {f}	Russia German [female Russian of German ancestry]
Russlanddeutsche {pl}	[ethnic Germans living in Russia]
Russlanddeutsche {pl}	Russian Germans [Russians of German ancestry]
Russlanddeutsche {pl}	Russia Germans
Russlanddeutsche {pl}	Germans from Russia
Russlanddeutscher {m}	Russia German [male Russian of German ancestry]
Russlandermittlungen {pl}	Russia investigations
Russlandexperte {m}	Russia expert [expert on things Russian]
Russlandfahne {f}	Russian flag
Russlandfeldzug {m}	Russian campaign [of Germany against Russia in WWII]
Russlandflagge {f}	Russian flag
russlandfreundlich	pro-Russian
Russlandhandel {m}	trade with Russia
« Runz — Rupi — Rüsc — rußi — rüss — Russ — russ — Rüst — Rußw — Ruth — Ruts »

« zurück

Seite 459 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten