Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 73 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Reagenzröhrchen {n}test glass
Reagenzröhrchen {n}test tube
Reagenzschicht {f} reagent layer
Reagenzsystem {n}reagent system
Reagibilität {f}responsiveness
reagieren to react
reagieren to answer [react]
reagieren lassento cause to react
reagieren mit to react with
reagierend reacting
reagierend responsive
reagierendreactive
reagierend responding
reagierend auf etw. [Dat.] in reaction to sth.
Reagierender {m}reactor [person]
Reagiergefäß {n} reaction tube
reagiert reacted
Reagiert heftig mit Wasser. [Risikosatz R14]Reacts violently with water. [risk phrase R14]
Reagiert mit Wasser unter Bildung hochentzündlicher Gase. [Risikosatz R15]Contact with water liberates extremely flammable gases. [risk phrase R15]
REAG-Test {m} [Messung mit Hörgerät] real-ear aided gain
Reais {pl} [brasilianische Währung] reais {pl} [Brazilian currency]
Reaktand {m} [Rsv.] [Reaktant] reactant
Reaktandenkonzentration {f} [Rsv.] [Reaktantenkonzentration] reactant concentration
Reaktant {n} reactant
Reaktantenkonzentration {f} reactant concentration
Reaktanz {f}reactance
Reaktanzrelais {n} reactance relay
Reaktion {f} reaction
Reaktion {f}response
Reaktion {f} reaction save [football]
Reaktion {f}feedback
Reaktion {f} auf Licht- und Schallreiz reaction towards optic and acoustic stimuli
Reaktion {f} auf Licht- und Schallreizreaction towards optic and acoustic stimuli Kuckucksei
Reaktion {f} der Börse stock exchange reaction
Reaktion {f} des Auslandes reaction from abroad
Reaktion {f} mit 3 auslaufenden Teilchen three-prong event
Reaktion 1. Ordnung {f}first-order reaction
Reaktion 2. Ordnung {f} second-order reaction
reaktionärreactionary
reaktionär unprogressive
Reaktionär {m} die-hard
Reaktionär {m} [pej.]reactionist
Reaktionär {m} [pej.]reactionary
Reaktionäre {pl} reactionists
Reaktionäre {pl} [pej.] reactionaries
reaktionäre Bewegung {f} reaction
reaktionäre Kräfte {pl}forces of reaction
reaktionäre Tendenzen {pl} reactionary tendencies
reaktionärermore reactionary
Reaktionärin {f} [pej.] reactionary [female]
Reaktionärinnen {pl} [pej.]reactionaries [female]
reaktionärste most reactionary
Reaktionen {pl} reactions
Reaktionsablauf {m} reaction process
Reaktionsanalyse {f}reaction analysis
Reaktionsanalyse {f}response analysis
Reaktionsansatz {m} reaction mixture
Reaktionsbedingungen {pl} reaction conditions
Reaktionsbereitschaft {f} responsiveness
Reaktionsbereitschaft {f}readiness to react
Reaktionsbildung {f} reaction formation
Reaktionsbreite {f}tolerance zone
Reaktionsbreite {f} tolerance range
Reaktionsdetektor {m} reaction detector
Reaktionsdynamik {f} reaction dynamics [usually treated as sg.]
Reaktionsenergie {f} reaction energy
Reaktionsenthalpie {f}reaction enthalpy
Reaktionsenthalpie {f}enthalpy of reaction
Reaktionsentropie {f}entropy of reaction
Reaktionsentropie {f}reaction entropy
reaktionsfähigreactive
Reaktionsfähigkeit {f} reactivity
Reaktionsfähigkeit {f} reactions
Reaktionsfähigkeit {f} ability to react
Reaktionsfähigkeit {f}ability to respond
Reaktionsfähigkeit {f} responsiveness
Reaktionsfähigkeit {f}reaction ability
Reaktionsfähigkeiten {pl} reactivities
Reaktionsfaktor {m}response factor
Reaktionsfeld {n}reaction field
Reaktionsfläche {f}response surface
Reaktionsfolge {f} reaction sequence
reaktionsfördernd promoting reaction
reaktionsfreudig escharotic
reaktionsfreudighighly reactive
reaktionsfreudig reactive
Reaktionsfreudigkeit {f} reactivity
Reaktionsfunktion {f}reaction function
Reaktionsgefäß {n}reaction vessel
Reaktionsgefäß {n} reaction tube
Reaktionsgemisch {n}reaction mixture
Reaktionsgeschwindigkeit {f}reaction rate
Reaktionsgeschwindigkeit {f}speed of reaction
Reaktionsgeschwindigkeit {f} reaction speed
Reaktionsgleichung {f} chemical equation
Reaktionsgleichung {f}reaction equation
Reaktionsgut {n}reaction product
Reaktionshemmer {m}retarder
Reaktionshemmung {f}reaction inhibition
Reaktionsholz {n} reaction wood
« RaupRausRausRausRaveReagReakReakrealRealReal »
« zurückSeite 73 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten