Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 79 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
rovnovážný stav {m} balance
rovný eben [Oberfläche]
rovný gleich
rowrij {de}
rowfila {f}
row rradhë {f}
row rad {m}
rowradhë {f}
row rad {m/f}
rowröð {kv}
row [argument] algarade {f}
row [esp. Br.] [coll.] [noise, quarrel] csetepaté
row [esp. Br.] [dispute] disputa {f}
row [esp. Br.] [dispute] scandal {n} [dispută]
row [esp. Br.] [dispute] svađa {f}
row [fracas]awantura {f}
row [line of trees, houses etc.] rijtje {het}
row [line, rank] szereg {m} [rząd]
row [line] rang {m} [gens, plantes, points]
row [line] rangée {f} [maisons, sièges, livres]
row [line] rad {u}
row [line]ряд {м}
row [line]série {f}
row [line] rząd {m}
row [line] rând {n}
row [line] red {m}
row [line]ringlera {f}
row [of seats etc.]travée {f}
row [quarrel] ruzie {de}
row [quarrel] ссора {ж}
row [succession]enfilade {f}
row homesorház
row house [Am.] rijtjeshuis {het}
row house [Am.]sorház
row of tephra cratersgjóskugígaröð {kv}
rowan rogn {m/f} [tre]
rowanrönn {u}
rowanjarabina {f}
rowan berrypihlajanmarja
rowan (tree) madárberkenye [Sorbus aucuparia]
rowanberry pihlajanmarja
rowboatlundër {f} me rrema
rowboat [Am.]łódź {f} wiosłowa
rowboat [Am.]roddbåt {u}
rowboat [Am.]robåt {m}
rowboat [Am.] roeiboot {de}
rowboat [Am.] evezős csónak
rowboat [Am.] árabátur {k}
rowboat [Am.]luntre {f}
rowboat [Am.] soutuvene
rowboat [Am.] [Can.]veslica {f}
rowboat [Am.] [Can.]čln {m} s veslami
rowdinessbaldadigheid {de}
rowdiness chuligánstvo {n}
rowdinessvýtržníctvo {n}
rowdyremuant
rowdybaldadig
rowdy хулиган {м} [буян]
rowdy výtržník {m}
rowdychuligán {m}
rowdyvýtržnícky
rowdy chuligánsky
Rowdy {m} bråkmakare {u}
Rowdy {m} bråkstake {u}
Rowdy {m}chuligán {m}
Rowdy {m} хулиган {м}
Rowdy {m} huligan {m}
Rowdy {m} värsting {u} [vard.] [ungdomsbrottsling]
Rowdy {m}bølle {m/f}
Rowdy {m} bătăuș {m}
Rowdy {m} gamberro {m}
Rowdy {m} [pej.] huligan {m}
Rowdy {m} [pej.]ligist {u} [i ungdomsgäng]
Rowdy {m} [pej.]בריון {ז'}
Rowdy {m} [pej.]nasilnik {m}
Rowdy {m} [pej.]izgrednik {m}
Rowdy {m} [pej.] פרחח {ז'}
Rowdy {m} [ugs.] loubard {m} [fam.]
Rowdy {m} [weiblich]gamberra {f}
Rowdytum {n}хулиганство {с}
Rowdytum {n}huliganism {n}
rowerrameur {m}
rower evezős
rower гребец {м}
rowerremero {m}
rowerveslár {m}
rowerroer {m}
rower [female] veslárka {f}
rowingvoga {f}
rowingaviron {m}
rowing remo {m}
rowingevezés
rowingroing {m/f}
rowingvozitje {f} [me varkë]
rowing lundrim {m} me varkë
rowingveslovanie {n}
rowing boat [Br.]roeiboot {de}
rowing boat [Br.] łódź {f} wiosłowa
rowing boat [Br.]roddbåt {u}
rowing boat [Br.]robåt {m}
« reizreizrounRoutroutrovnrowirozčrozhrozmrozr »
« zurückSeite 79 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung