Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 80 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Rechenschaft {f}reckoning
Rechenschaft ablegen to give account
Rechenschaft ablegen über etw.to account for sth.
Rechenschaft geben to give an account
Rechenschaft geben to render an account
Rechenschaft verlangento demand accountability
Rechenschaftsbericht {m}statement of accounts
Rechenschaftsbericht {m} accounting
Rechenschaftsbericht {m} report and accounts
Rechenschaftsbericht {m}statement
Rechenschaftsberichte {pl} statements of accounts
Rechenschaftslegung {f}report
Rechenschaftspflicht {f}accountability
rechenschaftspflichtigaccountable
rechenschaftspflichtigliable to account [postpos.]
rechenschaftspflichtige Investition {f} accountable investment
Rechenschaltung {f}arithmetic circuit
Rechenschieber {m}sliding rule
Rechenschieber {m}slide rule
Rechenschieber {m}sliderule
Rechenschieber {m}slide ruler
Rechenschieber {m}slipstick [coll.] [Am.]
Rechenschritt {m} step of calculation
Rechenschwäche {f} weakness in arithmetic
Rechenschwäche {f} poor arithmetic
Rechenschwäche {f}dyscalculia
Rechenstab {m} sliding rule
Rechenstab {m} [seltener für: Rechenschieber]slipstick [Am.] [coll.] [slide rule]
Rechenstunde {f} numeracy hour [Br.]
Rechensystem {n}calculation system
Rechensystem {n} computation system
Rechensystem {n} computational system
Rechensystem {n}computing system
Rechentabellen {pl}ready reckoner
Rechentafel {f} abacus
Rechentechnik {f}computer engineering
Rechentechnik {f}computer technology
Rechentechnik {f} computational technique
rechentechnischcomputational
Rechenunterricht {m} math class [Am.]
Rechenverfahren {n} arithmetic technique
Rechenverfahren {n} methods of calculation {pl}
Rechenverfahren {pl} calculation methods
Rechenverstärker {m} computing amplifier
Rechenvorgang {m} arithmetic procedure
Rechenvorgang {m}calculating operation
Rechenvorgang {m} calculation process
Rechenvorgang {m}computing operation
Rechenvorgang {m}mathematical procedure
Rechenvorgang {m} computational process
Rechenvorgang {m} computing process
Rechenvorschrift {f}calculation specification
Rechenwerk {n}arithmetic logical function
Rechenwerk {n}arithmetic unit
Rechenwerk {n} arithmetic logic unit
Rechenwerk {n}arithmetic element
Rechenwerk {n} computer unit
Rechenwerk {n} [Operationswerk]execution unit [a part of a CPU]
Rechenwert {m} calculation value
Rechenwert {m} [Fonds] net asset value
Rechenzeichen {n} arithmetic operator
Rechenzeit {f}calculating time
Rechenzeit {f} computing time
Rechenzeit {f} computation time
Rechenzeit {f} [für die Bildrekonstruktion] reconstruction time
Rechenzeitaufteilung {n}time sharing
Rechenzeitverteiler {m} dispatcher
Rechenzentrum {m} data center [Am.]
Rechenzentrum {m} computing centre [Br.]
Rechenzentrum {m} computation center [Am.]
Rechenzentrum {m} [für Server-Housing] colo [coll.] [colocation center/centre]
Rechenzentrum {m} [für Server-Housing] colocation center [Am.]
Rechenzentrum {m} [für Server-Housing] colocation centre [Br.]
Rechenzentrum {n} computer centre [Br.]
Rechenzentrum {n}data processing center [Am.]
Rechenzentrum {n} data processing centre [Br.]
Rechenzentrum {n}computer center [Am.]
Rechenzentrum {n} computation centre [Br.]
Rechenzentrum {n} computing center [Am.]
Rechenzentrum {n} datacenter [Am.]
Rechenzentrum {n} datacentre [Br.]
Rechenzinsfuß {m} assumed rate of interest
Recherche {f} investigation
Recherche {f} enquiry [esp. Br.]
Recherche {f} inquiry
Recherche {f} research
Recherche {f}search [in database/catalogue]
Rechercheantrag {m} search request
Recherche-Archipel {m} Archipelago of the Recherche
Rechercheauftrag {m}research request
Recherchebericht {m} search report
Recherchedatenbank {f}research database
Recherchen {pl}inquiries
Recherchen anstellen to investigate
Recherchen anstellen über to research
Recherchen anstellen (über etw.) to make inquiries (about / into sth.)
Recherchen anstellen (über etw.)to make investigations (about / into sth.)
Recherchen anstellen (über etw.) to make enquiries (about / into sth.)
Recherchengebühr {f} search fee
Rechercheur {m} researcher
« RealRealRebbRebhRechRechRechrechRechRechRech »
« zurückSeite 80 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten