dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe R

Registrieren

Home

New Website

Englisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 94 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Rechnungen {pl}	calculuses
Rechnungen {pl}	computations
Rechnungen {pl} [schriftliche Kostenforderungen]	bills [invoices]
Rechnungen zahlen	to settle accounts
Rechnungs- und Steuerwesen {n}	accounting and taxation {pl}
Rechnungsabgrenzung {f}	accrual and deferral
Rechnungsabgrenzungsposten {m}	accrual
Rechnungsabgrenzungsposten {m}	deferred revenue
Rechnungsabgrenzungsposten {m}	prepayments and deferred income
Rechnungsabgrenzungsposten {m}	accruals and deferred income
Rechnungsabgrenzungsposten {m} [aktiv]	prepayments and accrued income
Rechnungsabgrenzungsposten {m} <RAP>	accruals and deferrals
Rechnungsabrechnungsposten {m}	accrued item
Rechnungsabschluss {m}	closing of accounts
Rechnungsabschluss {m}	balance of accounts
Rechnungsabschluss {m}	statement of account
Rechnungsabschlüsse {pl}	closings of accounts
Rechnungsabteilung {f}	invoicing department
Rechnungsabteilung {f}	billing department
Rechnungsadresse {f}	billing address
Rechnungsadresse {f}	invoice address
Rechnungsamt {n}	audit office
Rechnungsanschrift {f}	address for account
Rechnungsanschrift {f}	billing address
Rechnungsanschrift {f}	invoice address
Rechnungsanzeige {f}	invoice advice
Rechnungsart {f}	type of calculation
Rechnungsaufgabe {f} [schweiz.]	arithmetical problem
Rechnungsausschuss {m}	accounts committee
Rechnungsaussteller {m}	issuer of the invoice
Rechnungsauszug {m}	abstract of account
Rechnungsauszug {m}	statement of account
Rechnungsauszug {m}	account statement
Rechnungsbearbeitung {f} [selten für: Rechnungsabteilung]	invoicing department
Rechnungsbegleichung {f}	bill payment
Rechnungsbeleg {m}	receipt
Rechnungsbeleg-Schale {f}	invoice tray
Rechnungsbetrag {m}	amount invoiced
Rechnungsbetrag {m}	invoice amount
Rechnungsbetrag {m}	invoice total
Rechnungsbetrag {m}	amount of invoice
Rechnungsbetrag {m}	balance of an invoice
Rechnungsbetrag {m}	invoiced amount
Rechnungsbetrag {m}	invoice price
Rechnungsbetrag {m}	invoicing amount
Rechnungsbetrag {m}	total amount of a bill
Rechnungsbetrag {m}	billing amount
Rechnungsbetrag {m} [Betrag der Rechnung]	amount of the invoice
Rechnungsbetrag {m} [Betrag einer Rechnung]	amount of an invoice
Rechnungsblock {m}	invoice pad
Rechnungsbuch {n}	account book
Rechnungsbuch {n}	accounts book
Rechnungsbuch {n}	bill book [Br.]
Rechnungsbücher {pl}	books of account
Rechnungsdaten {pl}	invoice data
Rechnungsdaten {pl}	billing information {sg}
Rechnungsdaten {pl}	billing data
Rechnungsdatum {n}	date of invoice
Rechnungsdatum {n}	invoice date
Rechnungsdatum {n}	billing date
Rechnungsdatum {n} [Datum der Rechnung]	date of the bill
Rechnungsdatum {n} [Datum einer Rechnung]	date of a bill
Rechnungsdefizit {n}	accounting deficit
Rechnungseingang {m}	bill receipt [Br.]
Rechnungseingang {m}	check receipt [Am.]
Rechnungseingang {m} [von Firma]	invoice receipt
Rechnungseingang {m} [von Firma]	receipt of an / the invoice
Rechnungseingangsbuch {n}	invoice reception book
Rechnungseinheit {f}	unit of account
Rechnungseinheit {f}	unit of calculation
Rechnungseinheiten {pl}	units of account
Rechnungsempfänger {m}	invoice recipient
Rechnungsergebnis {n}	financial result
Rechnungserstellung {f}	invoicing
Rechnungsfehler {m}	accounting irregularity
Rechnungsforderung {f}	invoice
Rechnungsformular {n}	invoice form
Rechnungsführer {m}	accountant
Rechnungsführer {m} <ReFü> [Bundeswehr]	disbursing officer <DISB OFF, DO> [U.S. Forces]
Rechnungsführung {f}	accountancy
Rechnungsführung {f}	accounting
Rechnungsführungen {pl}	accountancies
Rechnungsgebühr {f}	accounting charge
Rechnungshof {m}	audit court
Rechnungshof {m}	audit office
Rechnungshof {m}	board of audit
Rechnungshof {m}	Court of Auditors
Rechnungsjahr {n}	accounting year
Rechnungsjahr {n}	financial year
Rechnungsjahr {n}	fiscal year
Rechnungskammer {f}	audit office
Rechnungskauf {m} [Kauf gegen Rechnung]	purchase on account
Rechnungskontrolle {f}	invoice control
Rechnungskopie {f}	copy of invoice
Rechnungskorrektur {f}	correction of invoice
Rechnungskürzung {f} [auch SAP-Begriff]	invoice reduction [also SAP term]
Rechnungslauf {m}	bill run
Rechnungsleger {m}	accountant
Rechnungslegung {f}	account rendering
Rechnungslegung {f}	accounting
« Rebs — Rech — Rech — rech — rech — Rech — Rech — Rech — Rech — rech — rech »

« zurück

Seite 94 für den Anfangsbuchstaben R im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten