Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: reizen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: reizen
jdn. reizen [verlocken]
to tempt sb.
reizen
to peeve [coll.]
to rile [coll.]
to devil
to sting
to pique
to tantalize
to stir
to provoke
to nettle [fig.]
to bidgames
jdn. reizen [ärgern]
to goad sb.
to aggravate sb. [coll.] [annoy]
jdn. reizen
to tease sb.
to provoke sb.
to get sb.'s hackles upidiom
reizen [verlocken]
to allure
etw. reizen
to irritate sth.med.
reizen [anziehen]
to attract
reizen [anregen, Lust machen]
to excite
reizen [quälen]
to tantalise [Br.]
reizen [stimulieren]
to stimulate
jdn. reizen [anziehen]
to appeal to sb.
jdn. reizen [eine Reise etc.]
to tickle sb.'s fancy [e.g. a trip]idiom
jds. Neugier reizen
to pique sb.'s curiosity
ein Tier reizen
to provoke an animal
jdn. zum Lachen reizen
to make sb. laugh
jdn. zum Zorn reizen
to provoke sb. to anger
zu hoch reizen [beim Kartenspiel]
to overbid [one's hand]games
zum Widerspruch reizen
to invite contradiction
zum Zorn reizen
to provoke anger
jdn. bis aufs Blut reizen [ugs.]
to torment sb. mercilessly
Verarbeitung {f} von sensorischen Reizen
processing of sensory stimuli
jdn. so lange aufregen / ärgern / reizen, bis die Puppen tanzen [ugs.]
to annoy sb. until a row starts
jdn. so lange ärgern / reizen, bis die Puppen tanzen [ugs.]
to provoke sb. until a row breaks out
qualitative Unterschiede {pl} in der Wahrnehmung von Reizen
qualitative differences of sensory perception
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung