Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: roh
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: roh
roh
raw {adj}gastr.
crude {adj}
uncooked {adj}gastr.
crudely {adv}
roughly {adv}
brutal {adj}
rawly {adv}
blackguardly {adj} {adv}
roh [gewalttätig, ungehobelt] [auch: Zustand, Entwurf etc.]
rough {adj} [violent, unfrefined] [also state, draft, sketch]
roh [brutal]
ruffianly {adj}
brutish {adj}
roh [unbearbeitet]
unwrought {adj}
roh [Gewalt etc.]
brute {adj}
roh [auch: brutal, unkultiviert]
coarse {adj} [also: brute, unmannered]
roh [Manieren, Handwerk, Entwurf etc.]
rude {adj} [manners, work, plans etc.]
roh [unbearbeitet, z. B. Rohmaterial]
unmanufactured {adj}tech.
Roh- [ungebleicht und ungefärbt]
greige {adj}textil.
roh [ungebrannte Keramik, Steinrohlinge]
green {adj}tech.
roh [barbarisch]
barbarous {adj}
roh [bestialisch]
bestial {adj}
roh [bestialisch, brutal]
beastly {adj} {adv} [beast-like]
roh [böse, gemein]
blackly {adv}
roh [nicht bearbeitet]
undressed {adj} [stones]
roh [sprachlich]
blackguard {adj} [regarding foul language]
roh [unbehandelt]
untreated {adj}
Roh- [Rohentwurf, -fassung, -zustand usw.]
rough {adj} [attr.] [draft, layout, state, etc.]
etwas roh
rawish {adj}
fast roh [Fleisch]
rare {adj} [nearly raw, underdone]gastr.
fast roh [sehr blutig; Steak]
blue {adj} [short for: blue rare]gastr.
roh verputzt
roughcast {adj}
Roh- und Innenausbau {m}
carcass and interior completionconstr.
eine Wand roh verputzen
to roughcast a wallconstr.
Kauf {m} von Roh- und Hilfsstoffen
purchase of materials
Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe {pl} <RHB>
raw materials and suppliesind.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten