dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe S

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 1012 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Spirituosenmarkt {m} [Ladengeschäft]	liquor store [Am.] [Can.]
Spiritus {m}	rectified spirits {pl}
Spiritus {m}	spirit
Spiritus {m}	spiritus
Spiritus Rector {m} [geh.]	driving force [person]
Spiritus Rector {m} [geh.]	guiding spirit
Spiritus Rector {m} [geh.] [treibende Kraft, Kopf]	spiritus rector [ruling or guiding spirit]
Spiritus Sanctus {m} [Heiliger Geist]	spiritus sanctus [Holy Ghost, Holy Spirit]
Spiritusbrenner {m}	spirit lamp
Spiritusbrenner {m} [Kocher]	spirit stove
Spiritusbrennerei {f} [veraltend]	distillery
Spiritusdrucker {m}	spirit duplicator
Spiritusessig {m}	spirit vinegar
spiritushaltig	alcohol-containing
Spirituskocher {m}	spirit stove
Spirituskocher {m}	alcohol stove
Spirituskocher {pl}	spirit stoves
Spirituslack {m}	spirit lacquer
Spirituslack {m}	spirit varnish
Spirituslampe {f}	spirit lamp
Spirke {f}	mountain pine [Pinus uncinata, syn.: P. montana, P. mugo subsp. uncinata, P. sanguinea]
Spirkel {m} [nordd.] [auch: Spirgel] [ostpreußischer Name für Griebe, Speck, Schweinebauch od. für ein einfaches Gericht daraus]	[grieves, bacon, pork belly or a dish made thereof]
Spiro {n} [ugs.] [Spironolacton]	spiro [coll.] [spironolactone]
Spiro-Atom {n}	spiroatom
Spirochät {m}	spirochete [Am.] [phylum]
Spirochät {m}	spirochaete [Br.] [phylum]
Spirochäten {pl}	spirochaetes [Phylum] [Br.]
Spirochäten {pl}	spirochetes [Phylum] [Am.]
Spirocyste {f}	spirocyst
Spiroergometrie {f}	spiroergometry
spiroergometrisch	spiroergometric
spiroergometrisch	spiroergometrically
Spiroffit {m}	spiroffite [Mn2Te3O8]
Spirografie {f}	spirography
Spirograph ® {m} [geometrisches Spielzeug]	spirograph [geometric drawing toy; Spirograph ®]
Spirographie {f}	spirography
spirographisch	spirographic
spirographisch	spirographically
Spirometer {n}	spirometer
Spirometrie {f}	spirometry
spirometrisch	spirometric
spirometrisch	spirometrically
Spironolacton {n}	spironolactone
Spiropterakarzinom {n}	spiroptera carcinoma
Spiropyran {n} <SP>	spiropyran <SP>
Spiroverbindung {f}	spiro compound
Spirozyste {f}	spirocyst
Spirulina {f}	spirulina
Spiruridose {f}	spiruridosis
Spissatus {f}	cirrus spissatus cloud
Spissumextrakt {m}	spissum extract
Spital {n} [österr.] [schweiz.] [sonst regional]	spital [archaic] [hospital]
Spital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [Armenhaus]	almshouse
Spital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [auch Spittel; veraltet für: Altenheim, Armenhaus]	asylum
Spital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [Pilgerherberge]	pilgrims hostelry
Spital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [regional, bes. österr. u. schweiz. für: Krankenhaus]	infirmary
Spital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [regional, bes. österr. u. schweiz. für: Krankenhaus]	hospital
Spitalaufenthalt {m} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet oder noch regional]	hospital stay
Spitalbehandlung {f} [schweiz.]	hospital care
Spitalbett {n} [schweiz.] [ugs.]	hospital bed
Spitaldefizit {n} [schweiz.]	hospital deficit
Spitaleinweisung {f} [schweiz.] [österr.]	hospital admission
Spitalentlassung {f} [auch: Spitalsentlassung] [schweiz.]	discharge from hospital
Spitäler {pl}	infirmaries
Spitalhygieniker {m} [schweiz.]	hospital infection-control specialist
Spitalinfektion {f} [schweiz.] [österr.] [im Krankenhaus erworbene Infektion]	nosocomial infection
Spitalinfrastruktur {f} [schweiz.]	hospital infrastructure
Spitalleitung {f} [schweiz.]	hospital management
Spitalorden {m}	hospital order
Spitalpatient {m} [österr.] [schweiz.]	hospital patient
Spitalpatientin {f} [österr.] [schweiz.]	hospital patient [female]
Spitalpersonal {n} [schweiz.] [österr.]	hospital staff
Spitalpflege {f} [schweiz.]	hospital care
spitalreif [schweiz.]	in need of hospital treatment
Spitalsambulanz {f} [österr.]	outpatient clinic
Spitalsarzt {m} [österr.] [schweiz.]	hospital doctor
Spitalsarzt {m} [österr.] [schweiz.]	hospitalist
Spitalsärztin {f} [österr.] [schweiz.]	hospital doctor [female]
Spitalsärztin {f} [österr.] [schweiz.]	hospitalist [female]
Spitalsaufenthalt {m} [österr.] [schweiz.]	hospital stay
Spitalsbehandlung {f} [österr.]	hospital care
Spitalsbett {n} [österr.]	hospital bed
Spitalschwester {f} [österr.] [schweiz.]	hospital nurse
Spitalsentlassung {f} [österr.] [schweiz.]	discharge from hospital
Spitalsleitung {f} [österr.]	hospital management
Spitalsoldat {m} [schweiz.]	hospital orderly
Spitalspatient {m} [österr.]	hospital patient
Spitalspatientin {f} [österr.]	hospital patient [female]
Spitalspersonal {n} [österr.]	hospital staff
Spitalspflege {f} [österr.]	hospital care
spitalsreif [österr.]	in need of hospital treatment
Spitalsystem {n} [schweiz.] [österr.]	hospital system
Spitalverantwortliche {pl} [schweiz.]	hospital administrators
Spitex {f} [schweiz.] [spitalexterne Hilfe und Pflege]	home care [after leaving hospital]
Spits {m}	péniche
spitz	spiky
spitz	acute [sharp, pointed]
spitz	cuspidal
spitz	cuspidate
spitz	pointed
« Spin — Spin — Spin — Spio — Spir — Spir — Spit — Spit — spit — Spit — Spit »

« zurück

Seite 1012 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten