Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1023 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sprachverständlichkeit {f} speech intelligibility
Sprachverständlichkeit {f} in Ruhe speech intelligibility in quiet
Sprachverständlichkeit {f} unter realen Bedingungen speech intelligibility in real-life conditions
Sprachverständlichkeitsindex {m} speech intelligibility index
Sprachverständlichkeitsschwelle {f} [IEC 60050]threshold of speech intelligibility [IEC 60050]
Sprachverständnis {n} speech comprehension
Sprachverständnis {n} understanding of language
Sprachverständnis {n} [Sprachverständlichkeit]speech intelligibility
Sprachverständnisschwelle {f} speech awareness threshold [commonly used synonymous term for speech detection threshold]
Sprachverständnisschwelle {f} speech reception threshold
Sprachverstehen {n} speech comprehension
Sprachverstehen {n} im Störgeräuschspeech intelligibility in noise
Sprachverstehen {n} im Störgeräusch speech comprehension in noise
Sprachverstehen {n} im Störschallspeech intelligibility in noise
Sprachverstehen {n} im Störschallspeech comprehension in noise
Sprachverstehen {n} in Ruhespeech intelligibility in quiet
Sprachverstehen {n} in Ruhe speech comprehension in quiet
Sprachverwandtschaft {f} affinity of languages
Sprachverwandtschaft {f} linguistic relationship
Sprachverwendung {f}use of language
Sprachverwendung {f}language use
Sprachverwirrung {f} linguistic confusion
Sprachverzögerung {f} language delay
Sprachvorbild {n} language model
Sprachwahl {f} language choice
Sprachwahl {f} language selection
Sprachwahrnehmung {f}speech perception
Sprachwahrnehmung {f} perception of speech
Sprachwandel {m}language change
Sprachwandel {m}linguistic change
Sprachwandeltheorie {f}theory of language change
Sprachwelt {f} language world
Sprachwelt {f} linguistic world
Sprachwerk {n} literary work
Sprachwerkzeug {n} organ of speech
Sprachwidrigkeit {f} barbarism
Sprachwissen {n} language knowledge
Sprachwissen {n} linguistic knowledge
Sprachwissenschaft {f}glottology
Sprachwissenschaft {f}linguistics {pl} [treated as sg.]
Sprachwissenschaft {f}linguistic science
Sprachwissenschaft {f} [Philologie] philology
Sprachwissenschaften {pl} linguistic sciences
Sprachwissenschafter {m} [österr.] [schweiz.] linguist
Sprachwissenschaftler {m} linguist
Sprachwissenschaftler {m} [Philologe] philologist
Sprachwissenschaftlerin {f} linguist [female]
sprachwissenschaftlichlinguistic
sprachwissenschaftlich philologic
sprachwissenschaftlichlinguistical
sprachwissenschaftlichphilological
Sprachwörterbuch {n} language dictionary
Sprachzeichen {n} linguistic sign
Sprachzentrum {n} speech center [Am.]
Sprachzentrum {n}speech centre [Br.]
Spratly-Inseln {pl} Spratly Islands
Spratzer {m} [Unreinheit] splash
Spratzer {pl} [in Zeilenrichtung verlaufende Bildstörung] dropouts
Spratzlavafeld {n} aa field [a'a lava field]
Spray {m} {n}aerosol
Spray {m} {n} spray [liquid from a container]
Spray / Chip-Blower-Funktionen {pl}spray / chip-blower functions
Spray- / Wasserkühlung {f} [Kühlung mit einem Gemisch aus Luft und Wasser] spray coolant
Sprayabsaugung {f} spray aspiration
Sprayclip {m} spray clip
Spraydose {f} aerosol can
Spraydose {f}spray can
Spraydose {f} aerosol spray
Spraydosen {pl} aerosol cans
Spraydosenlack {m}aerosol lacquer
Spraydüse {f} spray nozzle
sprayento spray
Sprayfarbe {f}spray paint
Sprayflasche {f} spray bottle
Sprayhandstück {n} spray handpiece
Spraykühlung {f} spray cooling
Sprayröhrchen {n} spray tube
Spraywasser {n} spray water
Spread {m} spread
Spread-Position {f} spread position
Sprech {m} [ugs.] [hum.] [Fachsprache, Jargon]speak [Am.] [coll.]
Sprech- [z. B. Akt, Angst, Blase, Steuerung, Erziehung]speech [attr.] [e.g. act, anxiety, bubble, control, training]
Sprechabstand {m} speaking distance
Sprechakt {m}speech act
Sprechakttheorie {f} speech act theory
Sprechangst {f} speech anxiety
Sprechanlage {f}inter phone
Sprechanlage {f} intercommunication system
Sprechanlage {f} intercom
Sprechapraxie {f}verbal apraxia
Sprechart {f}manner of speaking
sprechbereitready-to-speak [attr.]
Sprechblase {f} balloon [speech balloon]
Sprechblase {f}speech bubble
Sprechblase {f} speech balloon
Sprechblase {f} text bubble [word balloon]
Sprechblase {f} dialogue balloon [speech bubble]
Sprechblase {f} word balloon
Sprechblase {f} bubble [speech bubble]
Sprechblasenwerbung {f}balloon advertising
« SpraSpraspraSpraSpraSpraSpreSpreSpreSpreSpre »
« zurückSeite 1023 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung