Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1028 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sprachlosigkeit {f}dumbness
sprachmächtig [geh.] eloquent [to a very high degree]
Sprachmagie {f}linguistic magic
Sprachmaterial {n}linguistic material
Sprachmauer {f} language barrier
Sprachmelodie {f}speech melody
Sprachmenü {n} [von Geräten etc.] [auch: Sprach-Menü] language menu [of appliances etc.]
Sprachmerkmal {n} language feature
Sprachminderheit {f} linguistic minority
Sprachminderheiten {pl}linguistic minorities
Sprachmischung {f} language mixture
Sprachmitteilung {f}voice mail
Sprachmittel {pl} linguistic devices
Sprachmittler {m} language professional
Sprachmittlerin {f} language professional [female]
Sprachmodul {n} language module
Sprachmuster {n} speech pattern
Sprachmuster {pl}speech patterns
Sprachnachricht {f}voice message
Sprachnachricht {f} [Handy]voicemail
Sprachnachricht {f} [Handy] voice mail
Sprachnachweis {m}proof of language competence
Sprachnachweis {m} proof of language skills
Sprachnatürlichkeit {f} speech naturalness
Sprachnetzwerk {n} language network
Sprachniveau {n}register
Sprachökonomie {f} economy in language
Sprachökonomie {f} language economy
Sprachorgan {n} organ of speech
Sprachorgane {pl} organs of speech
Sprachorgane {pl} speech organs
Sprachpaar {n}language pairing
Sprachpaar {n} language pair
Sprachpaket {n} [Software-Sammlung] language pack [software collection]
Sprachpanscher {m} [pej.][sb. who uses a lot of English expressions in German]
Sprachpathologe {m} speech pathologist
Sprachpathologin {f}speech pathologist [female]
Sprachpegel {m} speech level
Sprachperzeption {f} speech perception
Sprachpflege {f}language cultivation
Sprachphilosoph {m}philosopher of language
Sprachphilosoph {m}linguistic philosopher
Sprachphilosophie {f}philosophy of language
Sprachphilosophie {f}linguistic philosophy
Sprachphilosophin {f} linguistic philosopher [female]
sprachphilosophisch linguistic-philosophical
Sprachplanung {f}language planning
Sprachpolitik {f} linguistic policies {pl}
Sprachpolitik {f}linguistic politics [treated as sg. or pl.]
Sprachpolizei {f} language police
Sprachportal {n} language portal
Sprachportal {n} voice portal
Sprachpraxis {f} language experience
Sprachprobe {f} speech sample
Sprachprobe {f}voice test
Sprachproblem {n}language problem
Sprachproduktion {f}speech production
Sprachproduktion {f} language production
Sprachprozess {m}language process
Sprachprozessor {m} speech processor
Sprachprozessor {m}language processor
Sprachprüfung {f}language proficiency test
Sprachprüfung {f} language exam
Sprachpsychologie {f} psychology of language
Sprachpurismus {m} linguistic purism
Sprachqualifikation {f}language qualification
Sprachqualität {f}speech quality
Sprachqualität {f} voice quality
Sprachraum {m} speech area
Sprachraum {m} language area
Sprachraum {m} linguistic area
Sprachraum {m} language space
Sprachraum {m} language region
Sprachräume {pl} speech areas
Sprachreflexion {f}linguistic reflection
Sprachreform {f} language reform
Sprachregel {f}rule of grammar
Sprachregeln {pl}rules of grammar
Sprachregelung {f}language regime
Sprachregelung {f}convention of speech
Sprachregelung {f} sprachregelung
Sprachregelung {f} [verbindliche Wortwahl]language regulation
Sprachregion {f} speech area
Sprachregion {f} linguistic region
Sprachregion {f} language region / area
Sprachregulator {m}language regulator
Sprachreinheit {f}linguistic purity
Sprachreiniger {m}purist
Sprachreise {f} tour to learn a language
Sprachreise {f} language study travel
Sprachreise {f} language holiday
Sprachreise {f}language trip
Sprachrepertoire {n} language repertoire
Sprachrepertoire {n} linguistic repertoire
Sprachrezeption {f} speech reception
Sprachrichtigkeit {f}linguistic correctness
Sprachrichtung {f}direction of language
Sprachrohr {n} megaphone
Sprachrohr {n} speaking trumpet
Sprachrohr {n} [auch fig.] mouthpiece [also fig.]
« spötspraSpraSpraSpraSpraSpraSpraSpraSpreSpre »
« zurückSeite 1028 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung