Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1031 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Stahlkorn {n} [scharfkantig]steel grit
Stahlkörper {m}steel body
Stahlkrampe {f} steel cramp
Stahlkrampen {m} [österr.] steel cramp
Stahlkranz {m} steel annulus
Stahlkranz {m} [Rand, z. B. an Zahnrädern] steel rim
Stahlkranz {m} [Vorsprung, z. B. an Fassade] steel cornice
Stahlkrise {f}steel crisis
Stahlkübel {m}steel tub
Stahlkübel {m} [Eimer] steel bucket
Stahlkübel {m} [Fördertechnik] steel skip
Stahlkübel {m} [Verpackungseimer] steel pail
Stahlkugel {f} steel ball
Stahlkugel {f} [Geschoss]steel bullet
Stahlkurbeldach {n} crank-open sun roof
Stahlladung {f}load of steel
Stahllamelle {f} steel disc
Stahllamelle {f} [am Ölabstreifring] oil rail
Stahllamelle {f} [dünne Rippe] steel fin
Stahllamelle {f} [dünnes Blech] steel vane
Stahllamelle {f} [einer Jalousie] steel louver [Am.]
Stahllamelle {f} [einer Jalousie] steel louvre [Br.]
Stahllamelle {f} [einer Jalousie] steel slat
Stahllamelle {f} [Feder] steel blade
Stahllamelle {f} [Feder]steel leaf
Stahllamelle {f} [sehr dünn]steel lamella
Stahllamelle {f} [sehr dünn] steel folium
Stahllamellen {pl} [Federn]steel leaves
Stahllamellenkupplung {f} steel lamination coupling
Stahlläufer {m} steel slider
Stahllegierung {f} alloy steel
Stahlleichtbau {m} light-weight steel construction
Stahlleichtbeton {m} reinforced light-weight concrete
Stahlleiter {f}steel ladder
Stahllineal {n} steel rule
Stahllineal {n}steel scale
Stahllitze {f} steel braid
Stahlluke {f}steel hatch
Stahlluke {f} [im Schiff]steel hatchway
Stahlluppe {f}steel ball
Stahlmagnat {m} steel magnate
Stahlmagnat {m}steel tycoon
Stahlmantel {m}steel jacket
Stahlmantel {m} [Beschichtung] steel coat
Stahlmantel {m} [eng anliegend]steel sheath
Stahlmantel {m} [eng anliegend]steel sheathing
Stahlmantel {m} [Gehäuse]steel outer casing
Stahlmantel {m} [von zylindrischen Teilen] steel shell
Stahlmantelgeschoss {n}steel jacket bullet
Stahlmantelprojektil {n}steel-jacket projectile
Stahlmantelreifen {m} straight-sided tyre [Br.]
Stahlmaß {n} steel ruler
Stahlmaß {n} steel rule
Stahlmaß {n} steel scale
Stahlmaßstab {m} steel scale
Stahlmaßstab {m} steel rule
Stahlmast {f} [dünner, kleiner Mast] steel pole
Stahlmast {m} steel mast
Stahlmast {m} [Brücken- / Tragmast]steel pylon
Stahlmast {m} [z. B. für Hochspannungsleitungen]steel tower
Stahlmatte {f} steel mat
Stahlmenge {f} quantity of steel
Stahlmenge {f} amount of steel
Stahlmessband {n}steel measuring tape
Stahlmessband {n} (flexible) steel rule
Stahlmetropole {f} steel metropolis
Stahlmöbel {n} steel furniture
Stahlmonarch {m} steel-blue flycatcher [Myiagra ferrocyanea]
Stahlmotte {f}four-spotted footman [Lithosia quadra] [moth]
Stahlmuffe {f} [allg., z. B. an Rohrleitung] steel sleeve
Stahlmuffe {f} [als Verstärkung] steel reinforcement sleeve
Stahlmuffe {f} [an Fahrradrahmen]steel lug
Stahlmuffe {f} [Klemmmuffe]steel sleeve clamp
Stahlmuffe {f} [Rohre] steel socket
Stahlmuffe {f} [Rohre]steel hub
Stahlmuffe {f} [Rohre] steel bell
Stahlmuffe {f} [zum Zusammenkuppeln von Rohren, Täben etc.]steel (coupling) sleeve
Stahlmutter {f}steel nut
Stahlnadel {f} steel needle
Stahl-Nadelgeschoss {n}steel flechette
Stahlnadelgeschoss {n} steel flechette
Stahlnagel {m}steel nail
Stahlnektarvogel {m} noted sunbird [Nectarinia notata]
Stahlnektarvogel {m} long-billed green sunbird [Nectarinia notata]
Stahlnetz {n} steel net
Stahlnetz {n} steel grid
Stahlniet {m}steel rivet
Stahlnockenwelle {f} steel camshaft
Stahloberfläche {f}steel surface
Stahlpakt {m} Pact of Steel [Fascist Italy and Nazi Germany, signed on May 22, 1939]
Stahlpalette {f} steel tray
Stahlpanzer {m}steel shell
Stahlpanzer {m} steel armor [Am.]
Stahlpanzer {m} steel armour [Br.]
Stahlpanzer {m}steel casing
Stahlpanzer {m} [Auskleidung, z. B. einer Rohrleitung]steel liner
Stahlpanzerleitung {f}metal-cased conductor
Stahlpanzerrohr {n} [Kabelschutz] (rigid) steel conduit
Stahlpanzerrohrgewinde {n} steel conduit (pipe) thread
Stahlpanzerung {f} steel armoring [Am.]
« StahStahStahStahStahStahStahStahStahStahStak »
« zurückSeite 1031 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden