Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1079 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
sleeping pill tabletka {f} nasenna
sleeping pillslaapmiddel {het}
sleeping pill slaappil {de}
sleeping pill slaaptablet {de} {het}
sleeping pill altató
sleeping pill altatószer
sleeping pill sonnifero {m}
sleeping pill somnifère {m} [substance pour dormir]
sleeping pill svefnmeðal {hv}
sleeping pill svefnlyf {hv}
sleeping place náttstaður {k}
sleeping policeman próg {m} zwalniający
sleeping policeman [Br.]fekvőrendőr
sleeping policeman [Br.] [coll.] [fig.] gendarme {m} couché [fam.] [fig.]
sleeping policeman [Br.] [fig.] [coll.]ralentisseur {m}
sleeping problems svefnvandamál {hv.ft}
sleeping sicknessсонная болезнь {ж}
sleeping sickness [encephalitis] śpiączkowe zapalenie {n} mózgu
sleeping tablet tabletka {f} nasenna
sleeping tablet altató
sleepless andvaka
sleeplessbezsenny
sleeplessinsomnis
sleepless álmatlan
sleepless søvnløs
sleepless uneton
Sleepless in Seattle [Nora Ephron] Bezsenność w Seattle
sleepless night nuit blanche {f}
sleepless nightandvökunótt {kv}
sleepless nights {pl} besane noći {pl}
sleeplessly bezsennie
sleeplesslyálmatlanul
sleeplessnessandvaka {kv}
sleeplessness bezsenność {f}
sleeplessnessálmatlanság
sleeplessnessnespavosť {f}
sleeplessnessinsomnio {m}
sleeplessness pagjumësi {f}
sleeplessnessunettomuus
sleepoverprespanie {n} [mimo domu, u priateľov a p.]
Sleeptimer {m}sovtimer {u}
sleepwalker lunatyk {m}
sleepwalkerlunatyczka {f}
sleepwalker slaapwandelaar {de}
sleepwalker alvajáró
sleepwalker лунатик {м} [разг.]
sleepwalker mjesečar {m}
sleepwalker námesačník {m}
sleepwalker somnambule {m}
sleepwalker [female]námesačníčka {f}
sleepwalker [female] námesačnica {f} [zried.]
sleepwalker [female] somnambule {f}
sleepwalking alvajárás
sleepwalking námesačnosť {f}
sleepwalkingnámesačníctvo {n}
sleepwalking somnambulizmus {m}
sleepwalkingsomnambulisme {m}
sleepwalking mjesečarenje {n}
sleepwalkingsvefnganga {kv}
sleepwalkingsomnambulismi
sleepysøvnig
sleepyassonnato
sleepysenny
sleepy śpiący [senny]
sleepyslaperig
sleepy sömnig
sleepy ospalý
sleepyospanlivý
sleepy i/e përgjumur
sleepy álmos
sleepy сонный
sleepyheadslaapkop {de}
sleepyhead [coll.] marmotte {f} [fam.]
sleepyhead [coll.]spachtoš {m}
sleepyhead [coll.] sedmospáč {m}
sleet deszcz {m} ze śniegiem
sleetnatte sneeuw {de}
sleet sludd {n}
sleet sqotë {f}
sleetslydda {kv}
sleetsusnježica {f}
sleetllohë {f}
sleetdážď {m} so snehom
sleet mrznúci dážď {m}
sleetónos eső
sleeve ärm {u}
sleeve manche {f}
sleeve manga {f}
sleeveermi {kv}
sleevemânecă {f}
sleevemouw {de}
sleeveujj
sleeve manica {f}
sleeveelbise kolu
sleeve yen
sleeve manga {f}
sleeve rukáv {m}
sleeveрукав {м}
sleeverękaw {m}
sleeveerme {n}
« slanslatslavslawsleesleesleesletslidslikslip »
« zurückSeite 1079 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung