Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1085 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Stachelrad {n} tractor
Stachelrad {n} pin wheel
Stachelrad {n}sprocket wheel
Stachelrand-Gelenkschildkröte {f} serrated hinge-backed tortoise [Kinixys erosa]
Stachelrand-Gelenkschildkröte {f}forest hinge-back tortoise [Kinixys erosa]
Stachelrand-Gelenkschildkröte {f} Schweigger's tortoise [Kinixys erosa]
Stachelrand-Landschildkröte {f} serrated star tortoise [Psammobates oculiferus]
Stachelrandschildkröte {f} [auch: Stachelrand-Schildkröte]spiny (hill) turtle [Heosemys spinosa, syn.: Emys spinosa, Geoemyda spinosa]
Stachelratten {pl} spiny rats [family Echimyidae]
Stachelratten {pl} echimyids [family Echimyidae]
Stachelreisratten {pl} bristly mice [genus Neacomys]
Stachelrochen {m}sting-ray
Stachelrochen {m} stingray [genus Dasyatis]
Stachelrochen {m} stingaree [Am.] [Can.] [Aus.] [stingray]
Stachelrochen {pl} (whiptail) stingrays [family Dasyatidae]
Stachelrochenleder {n}stingray leather
Stachelrolle {f}spiked roller
Stachelrose {f} [Dünen-Rose] Scotch rose [Rosa spinosissima, syn.: Rosa pimpinellifolia, R. myriacantha]
Stachelrücken {m} Atlantic warbonnet [Am.] [Chirolophis ascanii]
Stachelrücken {m}Yarrell's blenny [Chirolophis ascanii]
Stachelrücken {pl} pricklebacks [family Stichaeidae]
Stachelrücken {pl}shannies [family Stichaeidae]
Stachelrücken-Meisentimalie {f}plume-backed tit-babbler [Macronous ptilosus, syn.: Macronus ptilosus]
Stachelrücken-Meisentimalie {f} fluffy-backed tit-babbler / tit babbler [Macronous ptilosus, syn.: Macronus ptilosus]
Stachelrückenschleimfisch {m} Yarrell's blenny [Chirolophis ascanii]
Stachelrückenschleimfisch {m}Atlantic warbonnet [Am.] [Chirolophis ascanii]
Stachelrückentimalie {f} fluffy-backed tit-babbler [Macronous ptilosus]
Stachelrückentimalie {f} [auch: Stachelrücken-Timalie] fluffy-backed tit babbler [Macronous ptilosus, syn.: Macronus ptilosus]
Stachelrückentimalie {f} [auch: Stachelrücken-Timalie]plume-backed tit-babbler [Macronous ptilosus, syn.: Macronus ptilosus]
stachelsamig prickly-seeded
Stachelschnecke {f}prickly snail [Acanthinula aculeata]
Stachelschnecke {f} [Meeresschnecke] murex (snail) [family Muricidae]
Stachelschnecke {f} [Meeresschneckenart]rough turbo [Bolma rugosa, syn.: Astraea rugosa, Baldufa rugosa, Turbo rugosa]
Stachelschnecke {f} [Meeresschneckenart] eye of Santa Lucia [Bolma rugosa, syn.: Astraea rugosa, Baldufa rugosa, Turbo rugosa]
Stachelschnecke {f} [Meeresschneckenart]chestnut turban [Bolma rugosa, syn.: Astraea rugosa, Baldufa rugosa, Turbo rugosa]
Stachelschnecke {f} [Meeresschneckenart] rough star shell [Bolma rugosa, syn.: Astraea rugosa, Baldufa rugosa, Turbo rugosa]
Stachelschnecken {pl} [Meeresschnecken] muricids [family Muricidae]
Stachelschnecken {pl} [Meeresschnecken]murex snails [family Muricidae]
Stachelschnecken {pl} [Meeresschnecken] rock snails [family Muricidae]
Stachelschneckenklee {m}spiny medick [Medicago murex]
Stachelschuppiger Knollenblätterpilz {m} solitary amanita [Amanita echinocephala]
Stachelschuppiger Knollenblätterpilz {m}European solitary lepidella [Amanita echinocephala]
Stachelschuppiger Wulstling {m}solitary amanita [Amanita echinocephala]
Stachelschuppiger Wulstling {m}European solitary lepidella [Amanita echinocephala]
Stachelschwanz {m} barbed tail
Stachelschwanzflöter {m}spine-tailed logrunner [Orthonyx temminckii]
Stachelschwanzflöter {m} southern logrunner [Orthonyx temminckii]
Stachelschwanzschlüpfer {m}thorn-tailed rayadito [Aphrastura spinicauda]
Stachelschwanzsegler {m} white-throated needletail [Hirundapus caudacutus]
Stachelschwanzsegler {m} white-throated spinetailed swift [Hirundapus caudacutus]
Stachelschwanzsegler {m}needle-tailed swift [Hirundapus caudacutus]
Stachelschwanzsegler {m}spine-tailed swift [Hirundapus caudacutus]
Stachelschwanzwaran {m} spiny-tailed monitor [Varanus acanthurus]
Stachelschwanzwaran {m}ridge-tailed monitor [Varanus acanthurus]
Stachelschwanzwaran {m}ridgetail monitor [Varanus acanthurus, syn.: V. acanthurus acanthurus, V. acanthurus brachyurus, V. acanthurus insulanicus, Odatria ocellata, Regenia ocellata]
Stachelschwein {n}porcupine
Stachelschwein {n} porky [Am.] [coll.]
Stachelschwein {n} porpentine [obs.] [porcupine; Shakespeare]
Stachelschweinblume {f}porcupine flower [Barleria prionitis]
Stachelschweinblume {f}barleria [Barleria prionitis] [porcupine flower]
Stachelschwein-Dilemma {n} hedgehog's dilemma
Stachelschweine {pl}porcupines
Stachelschweingras {n} porcupine grass [Miscanthus sinensis 'Strictus']
Stachelseepferdchen {n} Barbour's seahorse / sea horse [Hippocampus barbouri, syn.: H. histrix]
Stachelseepferdchen {n}zebra-snout seahorse / sea horse [Hippocampus barbouri, syn.: H. histrix]
Stachelseerose {f} prickly water lily [Euryale ferox]
Stachelseerose {f}fox nut [Euryale ferox]
Stachelseerose {f} foxnut [Euryale ferox]
Stachelseerose {f} gorgon plant [Euryale ferox]
Stachelseerose {f} makhana [Euryale ferox]
Stachel-Segge {f} spiked sedge [Br.] [Carex spicata]
Stachel-Segge {f}spicate sedge [Am.] [Carex spicata]
Stachel-Segge {f} prickly sedge [Am.] [Carex spicata]
Stachel-Segge / Stachelsegge {f} prickly sedge [Carex muricata, syn.: Carex divulsa Gaudichaud-Beaupré]
Stachelspitze {f}mucro [a short sharp point at the end of a part or organ]
stachelspitzig mucronate
Stachelspitzige Glanzleuchteralge {f} pointed stonewort [Nitella mucronata, syn.: N. exilis, N. flabellata, Chara barbieri, C. mucronata]
Stachelspitzige Glanzleuchteralge {f}compact stonewort [Nitella mucronata, syn.: N. exilis, N. flabellata, Chara barbieri, C. mucronata]
Stachelspitzige Segge {f}Carex mucronata [true sedge species]
Stachelspitziges Laichkraut {n}flat-stalked pondweed [Potamogeton friesii]
Stachelspitziges Laichkraut {n} flat-stalk pondweed [Potamogeton friesii]
Stachelspitziges Laichkraut {n} Fries' / Fries's pondweed [Potamogeton friesii]
Stachelsporiges Brachsenkraut {n}spring quillwort [Isoetes echinospora]
Stachelsporiges Brachsenkraut {n} spinyspore / spiny-spore quillwort [Isoetes echinospora]
Stachelsporiges Brachsenkraut {n} spiny-spored quillwort [Isoetes echinospora, syn.: I. braunii, I. muricata, I. setacea, I. tenella]
Stachelsporiges Brachsenkraut {n}stiff quillwort [Isoetes echinospora, syn.: I. braunii, I. muricata, I. setacea, I. tenella]
Stachel-Stäubling / Stachelstäubling {m} common puffball [Lycoperdon perlatum, syn.: Lycoperdon gemmatum]
Stachel-Stirnflosser {m} spiny waspfish [Ablabys macracanthus]
Stachelstock {m} goad
Stachelstock {m} [zum Viehtreiben] prod
Stacheltang {m}Desmarest's prickly weed [Desmarestia aculeata]
Stacheltaschenmäuse {pl} spiny pocket mice [genus Liomys]
Stacheltier {n} hedgehog [Am.]
Stachel-Turmdeckelschnecke {f}pagoda thiara [Thiara scabra]
Stachelwalze {f}tractor
Stachelwalze {f} spike-tooth roller
Stachelwälzegge {f} spike-tooth rotary harrow
Stachelwanze {f} hawthorn shieldbug / shield bug [Acanthosoma haemorrhoidale]
Stachelwanzen {pl} shield bugs [family Acanthosomatidae]
Stachelwasserkäfer {m} lesser silver water beetle [Hydrochara caraboides]
« StabStabStacStacStacStacStacStadStadStädStäd »
« zurückSeite 1085 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung