Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1122 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Steinmetzin {f} stonemason [female]
Steinmetzknüpfel {m}stonemason's mallet
Steinmetzkunst {f} art of masonry
Steinmetzmeister {m} master stonemason
Steinmetz-Schaltung {f} Steinmetz circuit
Steinmetzschlegel {m} stone-cutter's mallet
Steinmetzschlegel {m} stonecutter's mallet
Steinmetzzeichen {n}stonemasons' mark
Steinmetzzeichen {n}mason's mark
Steinmispel {f} [österr.] [schweiz.] cotoneaster [genus Cotoneaster]
Steinmispeln {pl} rose boxes [genus Cotoneaster]
Steinmispeln {pl} cotoneasters [genus Cotoneaster]
Steinmulch {m}rock mulch
Stein-Nabelmiere / Steinnabelmiere {f} creeping sandwort [Moehringia ciliata, syn.: M. polygonoides]
Steinnelke {f} [österr.] [dialektal: Stoanagl] Carthusian pink [Dianthus carthusianorum]
Stein-Nelke / Steinnelke {f}wood pink [Dianthus sylvestris]
Stein-Nelke / Steinnelke {f}woodland pink [Dianthus sylvestris]
Steinnuss {f} [Tagua]vegetable ivory [synonym for Tagua nut]
Steinnussborkenkäfer / Steinnuss-Borkenkäfer {m}button weevil [Coccotrypes dactyliperda]
Steinnussborkenkäfer / Steinnuss-Borkenkäfer {m} button beetle [Coccotrypes dactyliperda]
Steinnussborkenkäfer / Steinnuss-Borkenkäfer {m}date stone beetle [Coccotrypes dactyliperda]
Steinobst {n} stone fruit
Steinobstallergie {f} stone fruit allergy
Steinobstbaum {m} stone fruit tree
Steinobstbaum {m} drupaceous fruit tree
Steinobstblüte {f} [Saison] stone fruit (tree) blooming
Steinobst-Gespinstblattwespe / Steinobstgespinstblattwespe {f} apple web-spinning sawfly [Neurotoma nemoralis]
Steinobst-Gespinstblattwespe / Steinobstgespinstblattwespe {f} false hemlock looper [Neurotoma nemoralis]
Steinofen {m} stone stove
Steinofenbrot {n}stone-baked bread
steinofengebacken brick-oven-baked
steinofengebackenes Brot {n}brick-oven-baked bread
Steinöl {n}rock oil
Steinöl {n}fossil oil
Steinortolan {m}grey-necked bunting [Emberiza buchanani] [Br.]
Steinortolan {m} gray-necked bunting [Emberiza buchanani] [Am.]
Steinortolan {m}grey-hooded bunting [Br.] [Emberiza buchanani]
Steinortolan {m} gray-hooded bunting [Am.] [Emberiza buchanani]
Steinpagode {f} stone pagoda
Steinperle {f} stone bead
Steinpetersilie {f} burnet saxifrage [Pimpinella saxifraga]
Steinpetersilie {f}Japanese parsley [Cryptotaenia japonica, syn.: C. canadensis var. japonica, Deringa dissecta, D. japonica]
Steinpfad {m}stone path
Steinpflaster {n} cobble-stone pavement
Steinpflaster {n}desert pavement
Steinpicker {m}hooknose [Agonus cataphractus]
Steinpicker {m}pogge [Agonus cataphractus]
Steinpicker {m} armed bullhead [Agonus cataphractus]
Steinpicker {m} [Schneckenart]lapidary snail [Helicigona lapicida]
Steinpicker {m} [Steinbeißer]spined loach [Cobitis taenia]
Steinpier {m} stone pier
Steinpilz {m} king bolete [Boletus edulis]
Steinpilz {m} edible boletus [Boletus edulis]
Steinpilz {m} yellow boletus [Boletus edulis]
Steinpilz {m}penny bun [Br.] [Boletus edulis]
Steinpilz {m} cèpe [Boletus edulis]
Steinpilz {m} porcino [Boletus edulis]
Steinpilz {m} porcini [Boletus edulis]
Steinpilze {pl} yellow boletuses
Steinplastik {f} effigy
Steinplateau {n}stone plateau
Steinplatte {f} flagstone
Steinplatte {f} slab
Steinplatte {f}stone slab
Steinplatte {f}flag [flagstone]
Steinplatte {f} [Pflaster] paver
Steinplatten {pl} [kurz für: Natursteinplatten] natural stone slabs
Steinquader {m} block of stone
Steinquader {m} (square) stone block
Steinquendel {m}basil thyme [Acinos arvensis]
Stein-Quendel {m} basil thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]
Stein-Quendel {m} mother of thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]
Stein-Quendel {m} spring savory [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]
Steinquendelblättriger Ehrenpreis {m} French speedwell [Veronica acinifolia]
Steinquendel-Ehrenpreis {m} French speedwell [Veronica acinifolia]
Steinquetschfalle {f}stone crush trap [coll.] [tendelle for bird-trap hunting]
Steinquetschfallen {pl}tendelle traps [bird-trap hunting]
Steinrand {m} kerb [Br.]
Steinrasen-Würfeldickkopffalter {m} [selten] olive skipper [Pyrgus serratulae]
Steinraute {f} silvery yarrow [Achillea clavennae]
Steinrechen {m} [landwirtschaftliches Gerät] stone rake
Steinrechen-Sammler {m} [landwirtschaftliches Gerät]stone picker with rake
Steinrechensammler {m} [landwirtschaftliches Gerät] stone picker with rake
Steinrechensammler {m} [landwirtschaftliches Gerät] single pass stone picker
Steinrechensammler {m} [landwirtschaftliches Gerät] single-pass stone picker
steinreich [ugs.]stinking rich [Am.] [coll.]
Steinreihe {f} alignment [line or lines of upright stones]
Steinrelief {n} stone carving
Steinrille {f} groove in a stone
Steinring {m} stone circle
Steinritzung {f}rock carving
Steinroder {m} [Landmaschine] stone dozer
Steinroder {m} [Landmaschine]stone pusher
Steinrose {f} [Alpenrose](hairy) alpenrose / alpen rose [Rhododendron hirsutum]
Steinrose {f} [Alpenrose](hairy) Alpine rose [Rhododendron hirsutum]
Steinrose {f} [Alpenrose] garland rhododendron [Rhododendron hirsutum]
Steinrose {f} [regional] [Alpenrose] (hairy) alpenrose [Rhododendron hirsutum] [alpine rose]
Steinrötel {m}(rufous-tailed) rock thrush [Monticola saxatilis]
Steinrötel {m} mountain rock thrush [Monticola saxatilis]
Steinrötel {m} common rock thrush [Monticola saxatilis]
« SteiSteiSteiSteiSteiSteiSteiSteiSteiStelStel »
« zurückSeite 1122 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten