Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1124 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
stempeln gehen [ugs.] to be on the dole [Br.] [coll.]
Stempelplatte {f} [Kunststoffe] die plate
Stempelsiegel {n} stamp seal
Stempelständer {m} rubber-stamp holder
Stempelstelle {f} [ugs.] [Arbeitsamt] [veraltet]dole office [Br.] [coll.]
Stempelsteuer {f}stamp duty
Stempelsteuer {f}stamp tax
Stempeltinte {f} stamp pad ink
Stempelträger {m}stamp rack
Stempeluhr {f} attendance recorder
Stempeluhr {f}time clock
Stempeluhr {f} time stamp clock
Stempelung {f} marking
Stempelung {f}date stamping
Stempelung {f}impression [marking, stamping]
Stempelung {f} stamping [with a rubber stamp]
Stempelzeichnung {f} stamp drawing
Stendelwurzen {pl} [auch: Ständelwurzen]helleborines [genus Epipactis] [trade abbreviation]
Stendhal-Syndrom {n}Stendhal syndrome
Stendhal-Syndrom {n}Stendhal's syndrome
Stendhal-Syndrom {n} Florence syndrome
Stener-Läsion {f} Stener lesion
Stengel {m} [alt] stalk
Stengel {m} [alt] stem
Stengel {m} [alt] stipe
Stengel {m} [alt] petiole
Stengel {m} [alt] culm
Stengel {m} [alt] haulm [esp Br.]
Stengel {m} [alt] [derb] [Penis]dong [esp. Am.] [vulg.] [penis]
Stengel {pl} [alt] stalks
Stengel {pl} [alt]stems
Stengel- und Sprossengemüse {n} [alt] stalk vegetables
Stengelfäule {f} [alt] [ugs.] [Weißstängeligkeit] sclerotina stem rot (disease) [Sclerotinia sclerotiorum] [white mold]
Stengelgläser {pl} [alt] stemware {sg}
stengelig [alt]stalky
stengellos [alt]stemless
stengellos [alt]acaulescent
stengellos [alt] acauline [acaulescent]
Stengellose Eberwurz {f} [alt] [Silberdistel] stemless carline thistle [Carlina acaulis]
Stengellose Kratzdistel {f} [alt] dwarf thistle [Cirsium acaule, syn.: Cirsium acaulon] [stemless thistle]
Stengelloses Leimkraut {n} [alt] moss campion [Silene acaulis]
stengelumfassend [alt] stem-clasping
Stengelumfassende Gelbdolde {f} [alt]perfoliate alexanders [treated as sg.] [Smyrnium perfoliatum (subsp. perfoliatum)]
Stengelumfassendes Hellerkraut {n} [alt]Cotswold pennycress [Thlaspi perfoliatum, syn.: Microthlaspi perfoliatum]
Stenger-Versuch {m} Stenger test
Stenhuggarit {m}stenhuggarite [Ca4Fe4 [(AsSbO5)4|(As4O8)]]
Stenium {n}Stenian
Sten-Maschinenpistole {f} Sten gun
Steno {f} [ugs.] [Stenografie]shorthand
Steno {n} [ugs.] [Stenogramm] shorthand
Stenobleistift {m} shorthand pencil
Steno-Bleistift {m}shorthand pencil
Stenoblock {m} shorthand pad
Stenoblock {m} shorthand notebook
Stenocephalie {f}stenocephaly
stenochor stenochoric
stenoendemisch stenoendemic
Stenograf {m} stenographer
Stenografie {f} stenography
Stenografie {f} shorthand
Stenografie-Bleistift {m} shorthand pencil
stenografierento stenograph
stenografieren to take down in shorthand
stenografiertshorthand
Stenografiestift {m} shorthand pencil
Stenografin {f} stenographer [female]
stenografisch stenographic
stenografischstenographical
stenografisch stenographically
Stenogramm {n} shorthand
Stenogramm {n} shorthand note
Stenogramm {n}shorthand report
Stenogramm {n}stenograph
Stenogrammblock {m}shorthand pad
Stenogramme {pl} shorthand reports
Stenograph {m} shorthand writer
Stenograph {m}stenographer
Stenographen {pl}shorthand writers
Stenographen {pl}stenographers
Stenographen {pl}amanuenses
Stenographie {f} stenography
Stenographie {f} shorthand
stenographieren to take shorthand
stenographieren to stenograph
stenographieren to write in shorthand
stenographierento write shorthand
stenographieren to take down in shorthand
stenographierend writing in shorthand
stenographiert written in shorthand
Stenographin {f}stenographer [female]
Stenographin {f} shorthand writer [female]
stenographisch stenographic
stenographischstenographical
stenographisch stenographically
stenohalin stenohaline
stenök stenoecious
Stenokardie {f}stenocardia
Stenonit {m} stenonite [(Sr,Ba,Na)2Al(CO3)F5]
stenopäische Brille {f}stenopeic glasses {pl} [Am.]
stenopäische Brille {f}stenopeic spectacles {pl} [Am.]
« StelStelStelstelStelstemstenStepStepStepster »
« zurückSeite 1124 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten