Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1127 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sterns Zwergmispel {f}Stern's cotoneaster [Cotoneaster sternianus]
Sternsamiger Risspilz {m}star fibrecap [Br.] [Inocybe asterospora]
Sternsamiger Risspilz {m} star-spored inocybe [Inocybe asterospora]
Sternsaphir {m}star sapphire
Sternschaltung {f}star connection
Sternschaltung {f}Y-connection
Sternschaltungen {pl} star connections
Sternschildlaus {f} glassy star scale [Vinsonia stellifera, syn.: V. pulchella, Coccus stellifer]
Sternschildlaus {f} glossy scale [Vinsonia stellifera, syn.: V. pulchella, Coccus stellifer]
Sternschildlaus {f} stellate scale [Vinsonia stellifera, syn.: V. pulchella, Coccus stellifer]
Sternschnecke {f}wheel-like star shell [Astralium calcar, syn.: A. deplanatum, A. laciniatus, Astrea calcae, Astrea calcar, Astraea calcar]
Sternschnecke {f} [Meeresschneckenart]spurred turban [Astralium calcar, syn.: A. deplanatum, A. laciniatus, Astrea calcae, A. calcar]
Sternschnuppe {f} shooting star
Sternschnuppe {f} falling star
Sternschnuppe {f} meteor
Sternschnuppe [Regina Regenbogen] Starlite [Rainbow Brite]
Sternschnuppen {pl}falling stars
Sternschnuppen {pl} shooting stars
Sternschnuppenfall {m} meteor shower
Sternschnuppenschwarm {m} meteor swarm
Sternschnuppenschwarm {m} meteor shower
Sternschnuppenschwarm {m} der Perseiden Perseids meteor shower
Sternschraube {f} star screw
Sternschraubendreher {m} star screwdriver
Sternschritt {m} pivot [footwork]
Sternschutz {m} asterisk protection
Stern-Seepocke {f} Poli's stellate barnacle [Chthamalus stellatus]
Stern-Seerose {f}star lotus [Nymphaea nouchali, syn.: Nymphaea stellata, N. bernierana, N. emirnensis, N. madagascariensis]
Stern-Seerose {f} red and blue water lily [Nymphaea nouchali, syn.: Nymphaea stellata, N. bernierana, N. emirnensis, N. madagascariensis]
Stern-Seerose {f} blue star water lily [Nymphaea nouchali, syn.: Nymphaea stellata, N. bernierana, N. emirnensis, N. madagascariensis]
Stern-Segge / Sternsegge {f} prickly sedge [Carex muricata, syn.: Carex divulsa Gaudichaud-Beaupré]
Sternsingen {n}caroling [Am.]
Sternsingen {n} carol-singing [Br.]
Sternsingen {n} carolling [Br.]
Sternsingen gehento carol
Sternsinger {m} carol singer [Br.]
Sternsinger {m} caroler [Am.]
Sternsinger {pl} carol singers
Sternsinger {pl}carollers [Br.]
Sternsinger {pl} carolers [Am.]
Sternspektrum {n}stellar spectrum
Sternsporiger Risspilz {m} star fibrecap [Br.] [Inocybe asterospora]
Sternsporiger Risspilz {m}star-spored inocybe [Inocybe asterospora]
Sternspritzer {m} [österr.] [südd.] [Wunderkerze] sparkler [firework]
Sternsprung {m} star jump
Stern-Steinbrech {m} starry saxifrage [Saxifraga stellaris]
Stern-Steinbrech {m} star saxifrage [Saxifraga stellaris]
Stern-Stern-Netz {n} star-star network
Sternstruktur {f} star structure
Sternstruktur {f}stellar structure
Sternstunde {f} sidereal hour
Sternstunde {f}great moment
Sternstunde {f} moment of glory
Sternstunde {f} finest hour
Sternstunde {f} shining hour [fig.] [finest hour]
Sternstunden {pl} sidereal hours
Sternstunden {pl} [fig.] [der Menschheit, der Unterhaltung etc.] great moments
Sternstunden der Menschheit [Stefan Zweig] Decisive Moments in History
Sternsystem {n} galaxy
Sternsystem {n}stellar system
Sternsystem {n} star system
Sterntag {m}sidereal day
Sterntaucher {m}red-throated loon [Am.] [Gavia stellata]
Sterntaucher {m} red-throated diver [Br.] [Gavia stellata]
Sterntest {m} [EUR 17538] [Scheibe mit Blei-/Luft-Linienpaaren] star pattern [EUR 17538] [circular plate with lead/air line pairs]
Sterntetraeder {n}stellated octahedron
Sterntetraeder {n} stella octangula [stellated octahedron]
Sterntopologie {f}star topology
Sterntrümmer {pl} stellar debris {sg}
Sterntülle {f}star-shaped nozzle
Sterntülle {f} star nozzle
Stern-Tulpe {f} tarda tulip [Tulipa tarda]
Stern-Tulpe {f} late tulip [Tulipa tarda]
Stern-Turbanschnecke / Sternturbanschnecke {f}longspine star snail [Astralium phoebium, syn.: A. phoebia, Astraea longispina, A. phoebia, Lithopoma phoebium]
Stern-Turbanschnecke / Sternturbanschnecke {f} long-spined star shell [Astralium phoebium, syn.: A. phoebia, Astraea longispina, A. phoebia, Lithopoma phoebium]
Stern-Turbanschnecke / Sternturbanschnecke {f}circular saw shell [Astralium phoebium, syn.: A. phoebia, Astraea longispina, A. phoebia, Lithopoma phoebium]
Sterntypen {pl} types of stars
Sternum {n} sternum
Sternum {n} breastbone [(Os) sternum]
Sternumbruch {m} [selten] [Sternumfraktur, Brustbeinbruch] sternum fracture
Sternumfraktur {f} sternal fracture
Sternuminstabilität {f} sternal instability
Sternumsäge {f} sternal saw
Sternumschutz {m} sternum shield
sternverdrahtetstar-wired
Sternverdrahtung {f}star (-shaped) wiring
Sternverehrung {f} astrolatry
Sternverkabelung {f} star wiring
Sternverkabelung {f} [Sterntopologie]star topology
Stern-Verkabelung {f} [Sterntopologie] star topology
Sternverschluss {m} star-crimp
Sternverteilung {f} star distribution
Sternverteilung {f} stellar distribution
Sternvierer {m} star quad
Sternwachtel {f} starred wood quail [Odontophorus stellatus]
Sternwachtel {f} starred wood-quail / woodquail [Odontophorus stellatus]
Sternwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät] Norwegian roller
Sternwalze {f} [landwirtschaftliches Gerät]stern roller
Sternwälzegge {f}star harrow
Sternwälzegge {f} clod crusher
« SterStersterStersterSterSterstetSteuSteuSteu »
« zurückSeite 1127 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden