Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1136 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
statistische Sicherheit {f}statistical certainty
statistische Signifikanz {f}statistical significance
Statistische Systematik {f} der Wirtschaftszweige in der Europäischen Gemeinschaft <NACE>Statistical Classification of Economic Activities in the European Community <NACE>
statistische Tabelle {f}statistical table
statistische Unterlagen {pl} statistical records
statistische Versuchsplanung {f}(statistical) design of experiments <DOE, DoE>
statistische Wahrscheinlichkeit {f} statistical probability
statistische Wahrscheinlichkeit {f} statistic probabillity
statistische Zwecke {pl}statistical purposes
(statistische) Versuchsplanung {f} (statistical) experimental design
statistischer Ausreißer {m}statistical outlier
statistischer Bericht {m}statistical report
statistischer Fehler {m} random error
statistischer Hypothesentest {m} statistical hypothesis test <SHT>
statistischer Jahresbericht {m} annual abstract of statistics
statistischer Multiplexer {m} statistical multiplexer <StatMux, statmux, stat mux>
statistischer Rückschluss {m}statistical inference
statistischer Schluss {m} [Schlussfolgerung] statistical inference
statistischer Test {m}statistical test
statistischer Zusammenhang {m} statistical connection
Statistisches Amt {n} der Europäischen Gemeinschaften <Eurostat>Statistical Office of the European Communities <Eurostat>
Statistisches Bundesamt {n} Federal Statistical Office
Statistisches Bundesamt {n}Federal Office of Statistics
Statistisches Bundesamt {n} <Destatis>Federal Bureau of Statistics
statistisches Bundesamt {n} der USA US Census Bureau
statistisches Copolymer {n} random copolymer
statistisches Jahrbuch {n} annual abstract of statistics
statistisches Jahrbuch {n} statistical yearbook
Statistisches Landesamt {n}Land Statistical Office
statistisches Lernen {n} statistical learning
statistisches Modell {n} statistical model
statistisches Monatsheft {n}monthly statistical bulletin
statistisches Rauschen {n} fluctuation noise
statistisches Rauschen {n} statistical noise
statistisches Verfahren {n}statistical technique
Statistisches Zentralamt {n} Central Statistical Office
statistisches Zufallsergebnis {n} statistical fluke
Stativ {n}stand
Stativ {n} [Bunsenstativ] ring stand
Stativ {n} [Dreibein] tripod
Stativarm {m} stand arm
Stativbein {n}tripod leg
Stative {pl}tripods
Stative {pl} [Röntgensysteme]stands
Stativgerät {n} tripod device
Stativgewinde {n} tripod socket
Stativhalter {m}tripod holder
Stativhalterung {f}tripod bracket
Stativklammer {f} stand clamp
Stativkopf {m} tripod head
Stativkopf {m}fluid head
Stativkopf {m} friction head
Stativkopf {m} geared head
Stativmodell {n}stand model
Stativsäule {f} stand column
Stativschelle {f}stand clamp
Stativschelle {f} [z. B. für Kamerastativ] tripod clamp
Stativstab {m} stand rod
Stativstab {m} support rod
Stativsystem {n} tripod system
Statler und Waldorf Statler & Waldorf [The Muppet Show]
Statoblast {m}statoblast
Statoblastenbildung {f} statoblast formation
Statoblastenform {f} shape of the statoblast
Statocyste {f}statocyst
Statolith {m} statolith
Stator {m}stator
Statorblech {n} stator sheet
Statorerdschlussschutz {m}stator earth fault protection [Br.]
Statorerdschlussschutz {m} stator ground fault protection [Am.]
Statorfluss {m}stator flux
Statormesser {n} [Rotorschneidemaschine] bed knife
Statorspule {f} stator coil
Statorwicklung {f} stator winding
Statozyste {f}statocyst
Statozyt {m} statocyte
Statozyten {pl}statocytes
Statt {f} [fig.] [geh.] [Stelle] stead
statt ... [+Gen. oder +Dat.] in preference to ...
statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.] instead of
statt [+Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.] in lieu of
statt [wenn Präp., dann +Gen., veraltet od. ugs. auch +Dat.]rather than
statt deiner / euer / Ihrer [geh.] instead of you
statt dir instead of you
statt etw. zu tun instead of doing sth.
statt euch instead of you
statt Ihnen [formelle Anrede] instead of you
statt jds./etw. [auch: jdm./etw.] [im Gegensatz zu] as opposed to sb./sth. [idiom]
Statt klugzureden solltest du lieber mit anpacken.If you're so brilliant, why don't you come and give us a hand?
statt zu frageninstead of asking
stattdessen instead
stattdessen in lieu [of sth.]
stattdesseninstead of
Stätte {f} place
Stätte {f} site
Stätte {f} der Gelehrsamkeitseat of learning
stattfindento take place
stattfindento happen
stattfindento be taking place
stattfinden to proceed
« StarStarStarstatstatstatstatStatStauStaustau »
« zurückSeite 1136 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung