Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1137 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
steuerbordstarboard
steuerbordbowside [also: bow side] [rowing]
Steuerbord {n} [österr. auch {m}] [rechte Seite v. Schiff oder Flugzeug] starboard
Steuerbordmotor {m} starboard engine
steuerbords to starboard
Steuerbordschraube {f} starboard screw [propeller]
Steuerbordseite {f}starboard side
Steuerbrücke {f} navigating bridge
Steuerbuchhaltung {f}tax accounting
Steuerbürde {f}tax burden
Steuerbüro {n}accountancy firm
Steuerbus {m}control bus
Steuerbyte {n} control byte
Steuerchip {m} controlling chip
Steuercode {m} control code
Steuercode {m} control character
Steuerdatei {f} control file
Steuerdelikt {n}tax offence [Br.]
Steuerdelikt {n} tax offense [Am.]
Steuerdelikt {n} tax-related offence [Br.]
Steuerdomizil {n}tax domicile
Steuerdruck {m} tax burden
Steuerdruck {m} [Regeldruck] control pressure
Steuerdüse {f} steering nozzle [jet boat]
Steuereingang {m} control input
Steuereingang {m} [bes. bei Transistoren] gate
Steuereinheit {f}control unit controller
Steuereinheit {f}controller
Steuereinheit {f}control module
Steuereinheit {f}console unit
Steuereinheit {f} control unit
Steuereinheit {f} controller unit
Steuereinheitenfehler {m} controller error
Steuereinkommen {n} revenue
Steuereinnahmen {pl} inland revenue {sg}
Steuereinnahmen {pl} tax yield
Steuereinnahmen {pl}tax receipts
Steuereinnahmen {pl} fiscal revenue {sg}
Steuereinnahmen {pl}tax revenue {sg}
Steuereinnahmen {pl} tax revenues
Steuereinnehmer {m} collector
Steuereinnehmer {m}collector of taxes
Steuereinnehmer {m} rate collector
Steuereinnehmer {m} tax receiver
Steuereinnehmer {m}publican [Roman history]
Steuereinnehmer {m} [veraltet]tax collector
Steuereinrichtung {f}controlling device
Steuereinrichtung {f} control device
Steuereinrichtung {f} mit selbsttätiger Rückstellung [ISO 12100]hold-to-run control device [ISO 12100]
Steuereinschätzer {m} assessor
Steuereintreiber {m}tax collector
Steuereintreiber {m} taxman [coll.]
Steuereintreiber {m} gauger [Br.]
Steuereintreiber {m} exciseman [Br.]
Steuereintreiber {m} exactor [tax collector]
Steuereintreiberin {f} tax collector [female]
Steuereintreibung {f} tax collection
Steuereinzieher {m} tax collector
Steuereinziehung {f} tax collection
Steuereinzug {m} tax collection
Steuerelektrode {f} [Transistor] control electrode
Steuerelektronik {f} control electronics [treated as sg.]
Steuerelektronik {f} electric control system
Steuerelektronik {f} electronic control system
Steuerelement {n} control
Steuerelement {n} [GUI] widget [GUI]
Steuerelement {n} [Kernreaktor]control assembly
Steuerelemente {pl} controls
Steuerentlastung {f}tax relief
Steuerer {m} steerer
Steuerer {m} steersman
Steuerer {pl} steersmen
Steuererheber {m}exacter
Steuererhebung {f} collection of taxes
Steuererhebung {f} tax collection
Steuererhöhung {f}increase in taxation
Steuererhöhung {f}tax increase
Steuererhöhung {f} tax hike
Steuererhöhungsrunde {f} round of tax increases
Steuererklärung {f} tax return
Steuererklärung {f} tax declaration
Steuererklärung {f}tax filing
Steuererklärungen {pl} tax returns
Steuererlass {m} abatement of tax
Steuererlass {m} tax abatement
Steuererlass {m} tax remission
Steuererleichterung {f} tax relief
Steuererleichterung {f} tax abatement
Steuererleichterung {f} tax break
Steuererleichterung {f} für Exportgeschäfte export tax relief
Steuererleichterungen {pl}tax incentives
Steuererleichterungen {pl} tax breaks
Steuerermäßigung {f} tax allowance
Steuerermäßigung {f} tax reduction
Steuerermäßigung {f} reduction of taxation
Steuerermäßigung {f}relief [tax reduction]
Steuerermäßigungsrunde {f}round of tax reductions
Steuererniedrigung {f} cut in taxation
Steuerersparnis {f} tax saving
Steuererstattung {f} tax refund
« SterStersterstetSteusteuSteuSteuSteuSteuSteu »
« zurückSeite 1137 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden