Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1157 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Steinklee-Bläuling / Steinkleebläuling {m} [Tagfalterart]turquoise blue [Polyommatus dorylas, syn.: Lycaena dorylas, Lysandra argester, Plebicula argester, P. dorylas, P. hylas] [butterfly]
Steinklee-Widderchen {n} [Nachtfalterspezies] New Forest burnet [Zygaena viciae] [moth]
Steinklopfer {m} [veraltet] stonebreaker
Steinkohle {f} hard coal
Steinkohle {f} coal
Steinkohle {f}pit coal
Steinkohle {f}bituminous coal
Steinkohle {f} black coal
Steinkohleabbau {m} coal mining
Steinkohlebrikett {n}hard coal briquette
Steinkohleeinheit {f} <SKE> hard coal unit <HCU> [rare]
Steinkohleeinheit {f} <SKE>mineral coal unit
Steinkohleeinheit {f} <SKE> coal equivalent
Steinkohleförderung {f} hard coal mining [mining of hard coal]
Steinkohlekraftwerk {n}hard coal-fired power station
Steinkohlelagerstätte {f} [Rsv.]coal deposit
Steinkohlenabbau {m} coal mining
Steinkohlenbergbau {m}hard coal mining industry
Steinkohlenbergbau {m} coal mining
Steinkohlenbergbaugebiet {n} coal mining region
Steinkohlenbergwerk {n} coal mine
Steinkohlenbrikett {n} hard coal briquette
Steinkohlendestillation {f} coal distillation
Steinkohlenfeuer {n} coal fire
Steinkohlenkoks {m} coke
Steinkohlenkoks {m}hard coal coke
Steinkohlenlagerstätte {f} coal deposit
Steinkohlenteer {m} coal tar
Steinkohlenteeröl {n} toluene
Steinkohlenteeröl {n}coal oil
Steinkohlenteeröl {n}creosote
Steinkohlenteerpech {n}coal tar pitch
Steinköhler {m} [Fischart] pollack [Pollachius pollachius]
Steinkohlesümpfe {pl} [auch: Steinkohle-Sümpfe]coal swamps
Stein-Kölme / Steinkölme {f} spring savory [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]
Stein-Kölme / Steinkölme {f} mother of thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]
Stein-Kölme / Steinkölme {f} basil thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]
Steinkopf {m} [regional] [Gemeiner Steinpilz] porcini mushroom [Boletus edulis] [cep, cepe]
Steinkoralle {f} madrepore
Steinkorallen {pl} hard corals [Scleractinia]
Steinkorallen {pl}stony corals [Scleractinia]
Steinkrankheit {f} [Steinleiden] lithiasis
Steinkraut {n} sweet alyssum [Lobularia maritima]
Steinkraut {n}sweet alison [Lobularia maritima]
Steinkrebs {m} stone crayfish [Austropotamobius torrentium, syn.: Astacus torrentium]
Steinkreis {m}stone circle
Steinkreuz {n}stone cross
Steinkriecher {m} [Hundertfüßler]stone centipede [Lithobius forficatus]
Steinkrug {m}bellarmine
Steinkrug {m} [Humpen] stein
Steinküste {f}stony shore
Steinlabkraut {n} heath bedstraw [Galium saxatile, syn.: Galium hercynicum]
Steinlager {n}jewel bearing
Steinlaus {f}stone louse [Petrophaga lorioti]
Steinlawine {f} rock fall
Steinlawine {f} rock slip
Steinlawine {f}rockslide
Steinlerche {f}desert lark [Ammomanes deserti]
Stein-Leventhal-Syndrom {n} [veraltend für: polyzystisches Ovarsyndrom] Stein-Leventhal syndrome [polycystic ovarian syndrome (PCOS, POS, POD)]
Steinlinde / Stein-Linde {f} littleleaf / little-leaf linden [Tilia cordata]
Steinlinde / Stein-Linde {f} small-leaved linden [Tilia cordata]
Steinlinde / Stein-Linde {f} small-leaved lime [Tilia cordata]
Steinlinse {f} bitter vetch [Vicia ervilia, syn.: Ervum ervilia]
Steinlinse {f}blister vetch [Am.] [Vicia ervilia, syn.: Ervum ervilia]
Steinlinse {f} ervil [Vicia ervilia, syn.: Ervum ervilia]
Steinlöffelkraut {n}Kernera [genus of the family Brassicaceae]
steinlos stoneless
Steinlunge {f} [Silikose] stone lung disease [silicosis]
Steinmal {n} (sacred) pillar [of stone]
Steinmann {m}cairn
Steinmännchen {n}cairn
Steinmann-Nagel {m} <ST.-Nagel, St.-Nagel> Steinman pin
Steinmann-Zeichen {n}Steinmann's sign
Steinmarder {m} beech marten [Martes foina]
Steinmarder {m} stone marten [Martes foina]
Steinmarder {m} white breasted marten [Martes foina]
Steinmarderschädel {m} [auch: Steinmarder-Schädel] beech marten skull
Steinmaske {f}stone mask
Steinmassen {pl} masses of stone
Steinmassen {pl}stone masses
Steinmauer {f}stonewall
Steinmauer {f}stone wall
Steinmauer {f} masonry wall
Steinmauer {f} [Hindernis beim Springreiten] stone wall [obstacle in equestrian jumping competition]
Steinmaurer {m} [bes. österr., schweiz.] [auch: Natursteinmaurer] mason [builder in stone]
Steinmeier-Formel {f}Steinmeier formula
Steinmeißel {m} boasting chisel
Steinmesser {n} stone knife [Stone Age tool]
Steinmeteoritkügelchen {n} chondrule
Steinmetz {m}stonecutter
Steinmetz {m}stonemason
Steinmetz {m}chiseller
Steinmetz {m}mason
Steinmetz {m} [Steinbildhauer] stone carver
Steinmetzarbeit {f} masonry
Steinmetzarbeit {f} stonemasonry
Steinmetzarbeit {f}stonemason's work
Steinmetzen {pl} stonecutters
Steinmetzen {pl}stonemasons
Steinmetzhammer {m} stonemason's hammer
« steiSteiSteiSteiSteiSteiSteiSteiSteiSteiStel »
« zurückSeite 1157 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung