Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 116 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Säure {f} ácido {m}
Säure {f} acreală {f}
Säure {f}acid {m}
Säure {f}acor {m}
Säure {f}kiselina {f}
Säure {f} happo
Säure {f}acid {m} [razg.] [kiselina]
Säure {f} [Herbheit]acidità {f} [inv.] [asprezza]
saure Gärung {f} кислое брожение {с}
saure Gesteine {pl}кислые горные породы {мн}
saure Gurke {f} pepino {m} em pickle
saure Gurke {f}castravete {m} murat
saure Gurke {f}kiseli krastavac {m}
saure Gurke {f} maustekurkku
saure Gurke {f} kyslá uhorka {f}
saure Gurke {f} [nordd., ostd.] [Salzgurke] saltgurka {u}
saure Gurken {pl} súrar gúrkur {kv.ft}
saure Gurken {pl}castraveți {pl} murați
saure Gurken {pl}kiseli krastavci {pl}
saure Mehlsuppe {f}żurek {m}
saure Milch {f}lapte {n} acru
saure Milch {f} surmjölk {u}
saure Niederschläge {pl}súr úrkoma {kv}
saure Sahne {f} crème {f} fraîche
saure Sahne {f} сметана {ж}
saure Sahne {f} nata {f} agria
saure Sahne {f} sýrður rjómi {k}
saure Sahne {f} tejföl
saure Sahne {f} kyslá smotana {f}
saure Sahne {f} zure room {de}
saure Sahne {f} kiselo vrhnje {n}
saure Sahne {f} tejfel
saure Sahne {f} rømme {m}
saure Sahne {f} gräddfil {u} [mjölkprodukt]
saure Sahne {f} acidkremo
saure Sahne {f} smântână {f} acră
saure Sahne {f}hapankerma
saure Suppe {f}ciorbă {f}
Säure zersetzt Metall.Sýra tærir málm.
Säureangriff {m} happohyökkäys [happoa aseena käyttäen]
Säureangriff {m} ataque {m} con ácido
Säureanhydrid {n} anhydride {m} d'acide
Säureanschlag {m} attaque {f} à l'acide
Säureanschlag {m}sýruárás {kv}
Säure-Anschlagsopfer {n} victime {f} d'une attaque à l'acide
Säureattacke {f} attaque {f} à l'acide
Säureattacke {f} happohyökkäys [happoa aseena käyttäen]
Säureattentat {n}happohyökkäys [happoa aseena käyttäen]
Säureattentat {n}кислотная атака {ж}
Säure-Basen-Gleichgewicht {n} кислотно-щелочное равновесие {с}
Säure-Basen-Haushalt {m} acidobazična ravnoteža {f}
Säure-Basen-Haushalt {m}happo-emäs-tasapaino
Säure-Basen-Haushalt {m} acidobazna ravnoteža {f}
Säure-Basen-Haushalt {m}echilibru {n} acido-bazic
Säure-Base-Reaktion {f}acidobázická reakcia {f}
Saurebe {f}eiturflækja {kv} [Solanum dulcamara]
säurebeständigкислотостойкий
säurebeständigкислотоупорный
säurebeständig saválló
säurebeständig rezistent la acizi
säurebeständig acidorezistent
säurebeständig resistente agli acidi
säurebeständig syrebestandig
Säurebeständigkeit {f}resistencia {f} al ácido
säurebildend sýrumyndandi
säurefestкислотоустойчивый
säurefestantiacido [acido-resistente]
säurefestresistente agli acidi [loc. agg.]
säurefest acido-resistente
Säuregehalt {m} aciditate {f}
Säuregehalt {m} zuurgehalte {het}
Säuregehalt {m}acidité {f} [teneur en acide]
Säuregehalt {m}teneur {f} en acide
Säuregehalt {m} кислотность {ж}
Säuregehalt {m} zuurheid {de}
Säuregehalt {m} [pH-Wert] sýrustig {hv} [pH-gildi]
Säuregleichgewicht {n} des Magenssýrujafnvægi {hv} magans
Säuregrad {m} aciditeit {de}
Säuregrad {m} zuurgraad {de}
Säuregrad {m}zuurtegraad {de}
Säuregrad {m}stupanj {m} kiselosti
Säuregrad {m} acidité {f}
Säuregrad {m} surhetsgrad {u}
Säuregrad {m} [pH-Wert]sýrustig {hv} [pH-gildi]
Sauregurkenzeit {f} [hum.]stagione {f} morta
Saure-Gurken-Zeit {f} [Sauregurkenzeit] sezon {n} mort
Sauregurkenzeit {f} [Sommerloch] gúrkutíð {kv}
Saure-Gurken-Zeit {f} [Sommerloch] gúrkutíð {kv}
Saure-Gurken-Zeit {f} [ugs.] [hum.] dödsäsong {u}
Saure-Gurken-Zeit {f} [ugs.] [hum.] [politisch od. geschäftlich ruhige Zeit]komkommertijd {de} [omg.]
Sauregurkenzeit {f} [ugs.] [hum.] [Rsv.] dödsäsong {u}
säurehaltigcare conține acid
säurehaltig חומצתי
säurehaltig кислотный
Säurehaltigkeit {f} happamuus
Säurehaltigkeit {f} кислотность {ж}
Säurehemmer {m} antiacido {m} [anche inv.]
Säuremesser {m} acidímetro {m}
Säuren {pl} acizi {pl}
saurer Bonbon {m} savanyú cukorka
« saugSäugSaujSäulSaumSäursaursaussavasaviSavo »
« zurückSeite 116 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung