Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1161 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Steintafel {f}plate
Steintäschel {pl} stonecresses [genus Aethionema]
Steintherapie {f} [Urologie] stone therapy [urology]
Steintisch {m}stone table
Steintopf {m}stoneware pot
Steintrennmaschine {f} stone cutting machine
Steintreppe {f}stone stairs {pl}
Steinturm {m} stone tower
Steinufer {n} stone bank
Steinuhr The Stone Dial [György Konrád]
Steinumrahmung {f} stone framing
Steinverblendung {f} stone facing
Steinverfliesung {f} stone tiling
steinverkleidetstone-clad
Steinverkleidung {f} stone cladding
Steinversiegelung {f}stone sealing
Steinversiegelungsmittel {n} stone sealant
Steinversiegler {m}stone sealer
Steinwald {m}stone forest
Steinwall {m} [aus Steinen aufgeschütteter Wall] stone wall
Steinwälzer {m} (ruddy) turnstone [Arenaria interpres]
Steinwand {f}stone wall
Steinweichsel {f} St. Lucie cherry [Prunus mahaleb]
Steinweichsel {f}rock cherry [Prunus mahaleb, syn.: Cerasus mahaleb]
Steinweichsel {f}Mahaleb cherry [Prunus mahaleb, syn.: Cerasus mahaleb]
Stein-Weide / Steinweide {f} purple osier [Salix purpurea]
Stein-Weide / Steinweide {f} purple willow [Salix purpurea]
Stein-Weide / Steinweide {f} basket willow [Salix purpurea]
Stein-Weide / Steinweide {f} blue Arctic willow [Salix purpurea]
Stein-Weide / Steinweide {f} purple osier / purpleosier willow [Salix purpurea]
Steinwels {m} tadpole madtom [Noturus gyrinus]
Steinwerkzeug {n} stone tool
Steinwerkzeuge {pl}stone implements
Steinwerkzeuge {pl} lithic tools
Steinwerkzeuge {pl}stone tools
Steinwerkzeuge {pl} des Moustérien [auch: Steinwerkzeuge des Moustériens] Mousterian stone tools
Steinwild {n}(alpine) ibex {pl} [also: ibexes]
Steinwolle {f} rock wool
Steinwolle {f} mineral wool
Steinwurf {m} stone's throw
Steinwurf {m} [einen S. entfernt]stone-cast
Steinwurzel {f} [Dornige Hauhechel] (thorny) restharrow [Ononis spinosa, also O. spinosa subsp. spinosa / antiquorum]
Steinwüste {f}stone desert
Steinwüste {f}rocky desert
Steinwüsten {pl}gibber (plains) [Aus.]
Steinzaun {m} [selten] [Steinmauer]stone wall [esp. marking property lines]
Steinzeit {f}Stone Age
Steinzeitergebnis {n} [Sportjargon] [schweiz.]rugby score [coll.] [result of a football/soccer match in which one team has scored an exceptionally high number of goals]
Steinzeiternährung {f} [auch: Steinzeitdiät, Paleo-Diät] paleo diet [Am.] [paleolithic diet] [also: caveman diet, Stone Age diet, hunter-gatherer diet]
Steinzeitfund {m} Stone Age find
Steinzeitgesellschaft {f}Stone Age society
Steinzeitkommunismus {m} stone-age communism
steinzeitlichStone Age [attr.]
steinzeitlich [fig.] neanderthal [fig.]
steinzeitlich [fig.] [antiquiert]stone-age [attr.] [fig.] [very old-fashioned]
steinzeitliche Ansicht {f} [Meinung] Neanderthal view [opinion]
Steinzeitmensch {m}Stone Age man
Steinzeitmensch {m} [fig.] galoot
Steinzeitmenschen {pl} Stone Age men
Steinzeitmenschen {pl} Stone Age people
Steinzeitresultat {n} [Sportjargon] [schweiz.]rugby score [coll.] [result of a football/soccer match in which one team has scored an exceptionally high number of goals]
Steinzeitvolk {n} Stone Age people
Steinzeitvölker {pl}Stone Age peoples
Steinzelle {f} [Birne, Pflaume usw.] stone cell [pear, plum, etc.]
Steinzement {m} stone cement
Steinzerkleinerer {m} stone crusher
Steinzertrümmerung {f} destruction of stones
Steinzertrümmerung {f}lithotripsy
Steinzeug {n} stoneware
Steinzeugflasche {f} stoneware bottle
Steinzeugglasur {f}stoneware glaze
Steinzeugkrug {m} earthenware beer stein
Steinzündung {f} [Feuerzeug] flint ignition [lighter]
Steinzungen {pl} [historische Bezeichnung für fossile Haizähne] fossil shark teeth
Stein-Zwenke / Steinzwenke {f} tor grass [Brachypodium rupestre, syn.: B. caespitosum, Bromus rupestris, Festuca rupestris]
Steirer {m} Styrian
Steirer Wurzelfleisch {n} [österr.] [boiled pork with root vegetables and fresh horseradish]
Steireranzug {m} Styrian suit
Steirerhut {m}Styrian hat
Steirerin {f} Styrian [female]
steirischStyrian
Steirische Alpen {pl} Styrian Alps
Steirische Harmonika {f}Styrian harmonica / harmonika [bisonoric diatonic button accordion]
Steirische Nabelmiere {f}narrow-leaved sandwort [Moehringia bavarica]
Steirische Zwergquellschnecke {f}Graziana lacheineri [freshwater snail in the family Hydrobiidae]
Steirischer Fanghaft {m} Styrian praying lacewing [Mantispa styriaca]
Steirischer Ölkürbis {m}Styrian oil pumpkin [Cucurbita pepo var. styriaca, also known as var. oleifera]
Steiß {m}rump
Steiß {m} coccyx
Steiß {m}buttocks {pl}
Steißbein {n}coccyx
Steißbein {n} coccygeal bone
Steißbein {n}tailbone
Steißbeine {pl}coccyxes
Steißbeine {pl}coccyges
Steißbeinfistel {f} jeep disease [coll.] [Sinus pilonidalis] [pilonidal cyst]
Steißbeinfistel {f}pilonidal sinus [Sinus pilonidalis]
Steißbeinfistel {f}pilonidal abscess [Sinus pilonidalis]
Steißbeinfraktur {f}coccygeal fracture
Steißbeinnerven {pl} coccygeal nerves [Nervus coccygei]
« SteiSteiSteiSteiSteiSteiSteiStelStelStelStel »
« zurückSeite 1161 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung