Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1181 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Steuermarke {f} [auf Zigarettenpackungen] (tobacco) tax stamp
Steuermarke {f} [Hundesteuermarke]dog license tag [Am.]
Steuermarke {f} [Hundesteuermarke]dog licence tag [Br.]
Steuermaßnahmen {pl}tax measures
Steuermenge {f}amount of taxes
Steuermessbetrag {m} [Gewerbesteuer] trade tax assessment base
Steuermesszahl {f} basic federal rate
steuermindernd tax-reducing
Steuermittel {pl}tax money {sg}
Steuermittel {pl}means of taxation
Steuermodul {n} control module
Steuermodus {m} control mode
Steuermonopol {n}fiscal monopoly
Steuermoral {f} tax ethics
Steuermultiplikator {m} tax multiplier
steuern to steer
steuern to navigate
steuernto control [operate, navigate]
steuernto route
steuern to direct
steuernto govern
steuern to pilot
steuernto regulate
steuern to head
Steuern {pl} taxes
Steuern {pl} auf Zinsen und Dividenden taxes on interest and dividends
steuern [schweiz.] [sonst veraltet] to pay taxes
Steuern / Abgaben auferlegen to establish duties
Steuern abschaffento abolish taxes
Steuern anrechnen to credit taxes
Steuern einnehmento collect taxes
Steuern eintreiben to gather taxes
Steuern einziehen to collect taxes
Steuern erheben to raise taxes
Steuern erhebento collect taxes
Steuern erheben to levy taxes
Steuern erhöhento raise taxes
Steuern erlassento abate taxes
Steuern hinterziehen to evade paying taxes
Steuern hinterziehen to evade taxes
Steuern raufsetzen [ugs. für: Steuern erhöhen] to up taxes [coll.]
Steuern senken to cut taxes
Steuern und Abgaben {pl}taxes and duties
Steuern und Zölle {pl} taxes and tariffs
Steuern zurücknehmen to decrease taxation
Steuernachforderung {f}demand for back taxes
Steuernachlass {m} abatement of tax
Steuernachlass {m}remission of tax
Steuernachlass {m} tax allowance
Steuernachlass {m}tax rebate
Steuernachlass {m} tax deduction
steuernd conning [steering]
steuerndsteering
Steuernetz {n} control network
Steuernetzwerk {n}control network
steuerneutral tax-neutral
Steuernocke {f} control cam
Steuernocken {m} control cam
Steuernummer {f}tax ID
Steuernummer {f} tax payer's ID
Steuernummer {f} taxpayer's ID
Steuernummer {f} tax number
Steuernut {f}control groove
Steueroase {f} tax haven
Steueroase {f}offshore haven [for tax evasion]
Steueroase {f} tax shelter
Steueroase {f} tax oasis
Steueroase {f} tax exile [place]
Steueroase {f}fiscal paradise
Steueroasen {pl} tax havens
Steueroptimierung {f} [unter steuerlicher Pflichterfüllung] tax compliance
Steuerordnungswidrigkeit {f} [Steuerrecht] fiscal / tax violation [law of taxation]
Steuerorgan {n}inceptor
Steuerpacht {f}tax farming
Steuerpächter {m} tax farmer
Steuerpächter {m}publican [Roman history]
Steuerparadies {n}tax haven
Steuerpauschale {f}lump sum tax
Steuer-PC {m}control PC
Steuerperiode {f} taxation period
Steuerpflicht {f} tax liability
steuerpflichtigassessable
steuerpflichtigdeclarable
steuerpflichtig declarably
steuerpflichtigdutiable
steuerpflichtigliable for taxation [postpos.]
steuerpflichtigliable to tax [postpos.]
steuerpflichtig rateable
steuerpflichtig subject to income tax [postpos.]
steuerpflichtigsubject to taxation [postpos.]
steuerpflichtig taxable
steuerpflichtigexcisable
steuerpflichtig sein to be subject to tax
steuerpflichtige Einkünfte {pl}taxable income {sg}
steuerpflichtige Person {f}person liable for tax
steuerpflichtige Person {f}taxable person
Steuerpflichtiger {m} tax payer
Steuerpflichtiger {m} taxpayer
Steuerpflichtiger {m}taxable person
steuerpflichtiger Erwerb {m}taxable acquisition
« SteuSteuSteuSteuSteuSteusteuSteuSteuSteuSt.- »
« zurückSeite 1181 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung