Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1194 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Sorbose {f} szorbóz
Sorbose {f} sorbóza {f}
sorcererczarownik {m}
sorcerermagjistar {m}
sorcerergaldramaður {k}
sorcerer brujo {m}
sorcererčarodejník {m}
sorcererstrigôň {m} [zlý čarodejník v slov. ľud. rozprávkach]
sorcerer černokňažník {m}
sorcerer czarnoksiężnik {m} [osob.]
sorcerer sorcier {m}
sorcerertrollkarl {u}
sorcerer velho
sorcerer varázsló
sorcerermage {m}
sorcerer vrăjitor {m}
sorceress czarodziejka {f}
sorceress czarownica {f}
sorceresssaga {f}
sorceresssorcière {f}
sorceryczarnoksięstwo {n}
sorcery magji {f}
sorcery čarodejníctvo {n}
sorceryčary {pl}
sorcery brujería {f}
sordidmiserável
sordidsordidus
sordidsordide
sordid hitvány
sordidmocskos
sordid sórdido
sordid [dirty, squalid]inmundo
sordid [vile] i/e ulët
sordid [vile] i/e ndyrë
Sordine {f}sordina {f}
Sordine {f}sordíno {n}
Sordine {f} [Dämpfer] sordin {u}
Sordino {m} sordina {f}
sore zweer {de}
sore sår
sorepijnlijk
soresebes
sore ñácara {f} [Chile]
sore aumur [sár]
sorebolestivý
sore boľavý
sore rozboľavený [zub, rana ap.]
Sore {f} [Gaunersprache] pradă {f} [bunuri furate]
sore [aching]endolori
sore [Am.] [coll.]nahnevaný
sore [Am.] [coll.] naštvaný
sore [Am.] [coll.] najedovaný
sore [hurting]doído
sore [hurting] öm
sore [hurting] excoriado
sore [hurting]escocido
sore [hurting]пораненный
sore [inflamed] воспалённый
sore [inflammatory]inflammerad
sore [inflammatory] ontstoken
sore [inflammatory]inflamado
sore [inflammatory]begyulladt
sore [open skin infection]plaie {f}
sore [open skin wound] blessure {f}
sore [painful] doloroso
sore [painful] dolorido
sore [painful]bolący
sore [painful]douloureux
sore [painful] smärtsam
sore [painful]plågsam
sore [painful]болезненный [причиняющий боль]
sore [painful]fájdalmas
sore [painful] zeer [pijnlijk]
sore [throat etc.] irrité [gorge, etc.]
sore [wound] piaga {f} [lesione]
sore muscles {pl} izomláz {sg}
sore point punkt {m} zapalny
sore throat dores {f.pl} de garganta
sore throatdor {f} de garganta
sore throat ból {m} gardła
sore throat боль {ж} в горле
sore throat keelpijn {de}
sore throat torokfájás
sore throattorokgyulladás
sore throat sår hals {m}
sore throat dhembje {f} gryke
sore throat {sg} hálssærindi {hv.ft}
Sorediöse Nierenblattflechte {f}hraufuhverfa {kv} [Nephroma parile]
Sorediöse Nierenflechte {f} hraufuhverfa {kv} [Nephroma parile]
sorelysúlyosan
sorely [intensely]ciężko [dotkliwie, gorzko]
søreme [uform.]wirklich [verstärkend]
soreness sårhet {m/f}
sorg {fk} Traurigkeit {f}
sorg {fk}sadness
sorg {fk}Trauer {f}
sorg {fk} grief
Sorge {f}sorg {u}
Sorge {f} souci {m}
Sorge {f} gond
« sonoSonssoonsophSoprSorbSorgSorgSorgsorgsorg »
« zurückSeite 1194 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung