Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 1195 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Steuerstatistik {f} tax statistics [treated as sg. or pl.]
Steuerstatus {m} tax status
Steuerstrafe {f} tax fine
Steuerstrafe {f}fiscal fine
Steuerstrafen {pl} fiscal fines
Steuerstrafrecht {n} criminal code for tax offences [Br.]
Steuerstraftat {f}tax offence [Br.]
Steuerstraftat {f} tax offense [Am.]
Steuerstraftat {f}tax-related offence [Br.]
Steuerstraftaten {pl} offences in connection with taxes [Br.]
Steuerstrafverfahren {n} criminal prosecution of a tax offence [Br.]
Steuerstreifen {m} control tape
Steuerstreik {m} tax strike
Steuerstreit {m}tax dispute
Steuerstrom {m}control current
Steuerstrom {m}gate current [thyristor]
Steuerstromkreis {m}control circuit
Steuerstufe {f} control stage
Steuerstufe {f} tax bracket
Steuerstundung {f} tax deferment
Steuerstundung {f} tax deferral
Steuersünder {m} [ugs.] tax evader
Steuersünder {pl} [ugs.] tax evaders
Steuersünderin {f} [ugs.]tax evader [female]
Steuersymbol {n}control symbol
Steuersystem {n} control system
Steuersystem {n} fiscal system
Steuersystem {n}tax system
Steuersystem {n} taxation system
Steuersystem {n} tax regime
Steuertabelle {f}tax table
Steuertafel {f}control panel
Steuertarif {m} tax scale
Steuertarif {m}tax rate
Steuertarif {m} tax schedule
Steuertaste {f} control key
Steuertatbestand {m} taxable event
Steuertechnik {f} steering technology
Steuertechnik {f} control technology
Steuerteil {m} controller
Steuerteil {m} control section
Steuerteil {n} control stage
Steuerteil {n}control unit
Steuertilgung {f} tax redemption [Am.]
Steuertransformator {m}control transformer
Steuertrick {m}tax dodge
Steuertrieb {m}timing drive
Steuerübereinkommen {n}tax convention
Steuerüberwälzung {f} tax shifting
Steuerumgehung {f} avoidance of taxes
Steuerumgehung {f} evasion of taxes
Steuerumgehung {f} tax avoidance
Steuerumkehrung {f} tax inversion
Steuerumlage {f}distribution of the tax burden
Steuerumlegung {f}tax distribution
Steuerung {f} supervision
Steuerung {f}control system
Steuerung {f} control
Steuerung {f}steering
Steuerung {f}steerage [act of steering]
Steuerung {f} navigation
Steuerung {f} drive
Steuerung {f} controls {pl}
Steuerung {f} piloting
Steuerung {f}controller
Steuerung {f} guidance
Steuerung {f}management
Steuerung {f} regulation
Steuerung {f}helm
Steuerung {f}governance
Steuerung {f}open-loop control
Steuerung {f} [Routing, z. B von Transaktionsdaten] routing [of data, traffic, etc]
Steuerung {f} der Geldmengemanagement of the money supply
Steuerung {f} der Genexpressionregulation of gene expression
Steuerung {f} der Konjunktur economic management
Steuerung {f} der Nachfrage demand management
Steuerung {f} um die Rollachse lateral control
Steuerung {f} von Handmanual control
Steuerung {f} von Risiken risk management
Steuerungen {pl} steerings
Steuerungs- und Regelungstechnik {f}control and feedback control systems
Steuerungsaufgabe {f} control task
Steuerungsaufgaben {pl}control tasks
Steuerungsaufwand {m}control effort
Steuerungsausschuss {m}steering committee
Steuerungsausschuss {m} <SA>steering board <SB>
Steuerungsdüse {f} steering jet
Steuerungseinstellungen {pl} control settings
Steuerungsfähigkeit {f} accountability
Steuerungsfunktion {f} allocative function
Steuerungsgremium {n} <SG> steering committee <SC>
Steuerungsgröße {f}control parameter
Steuerungsinformation {f} control information
Steuerungsinstrument {n} control mechanism
Steuerungskasten {m}control box
Steuerungskonfiguration {f} control configuration [for processes or equipment]
Steuerungskonzept {n} control concept
Steuerungskreis {m} steering group
Steuerungsmaßnahmen {pl} control measures
Steuerungsmechanismen {pl} control mechanisms
« steuSteusteuSteuSteuSteuSteuSteuSticSticstic »
« zurückSeite 1195 für den Anfangsbuchstaben S im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung